{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Giobbe 21:3 Commento

8 historical voices

Come la Chiesa ha letto Job 21:3 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
Suffer me that I may speak; and after that I have spoken, mock on.
BLIVRE (2018) · pt-br
Suportai-me, e eu falarei; e depois de eu ter falado, então zombai.
ARC (1995) · pt-br
Sofrei-me, e eu falarei; e, havendo eu falado, zombai.

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This is Job's reply to Zophar's discourse, in which he complains less of his own miseries than he had done in his former discourses (finding that his friends were not moved by his complaints to pity him in the least), and comes closer to the general question that was in dispute between him and them, Whether outward prosperity, and the continuance of it, were a mark of the true church and the true members of it, so that the ruin of a man's prosperity is sufficient to prove him a hypocrite, though no other evidence appear against him: this they asserted, but Job denied. I. His preface here is designed for the moving of their affections, that he might gain their attention (Job 21:1-6). II. His discourse is designed for the convincing of their judgments and the rectifying of their mistakes. He owns that God does sometimes hang up a wicked man as it were in chains, in terrorem - as a terror to others, by some visible remarkable judgment in this life, but denies that he always does so; nay, he maintains that commonly he does otherwise, suffering even the worst of sinners to live all their days in prosperity and to go out of the world without any visible mark of his wrath upon them. 1. He describes the great prosperity of wicked people (Job 21:7-13). 2. He shows their great impiety, in which they are hardened by their prosperity (Job 21:14-16). 3. He foretels their ruin at length, but after a long reprieve (Job 21:17-21). 4. He observes a very great variety in the ways of God's providence towards men, even towards bad men (Job 21:22-26). 5. He overthrows the ground of their severe censures of him, by showing that the destruction of the wicked is reserved for the other world, and that they often escape to the last in this world (Job 21:27, to the end), and in this Job was clearly in the right.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOB 21 This chapter contains Job's reply to Zophar's preceding discourse, in which, after a preface exciting attention to what he was about to say, Job 21:1; he describes by various instances the prosperity of wicked men, even of the most impious and atheistical, and which continues with them as long as they live, contrary to what Zophar had asserted in Job 20:5, Job 21:7; as for himself, he disapproved of such wicked men as much as any, and owns that destruction comes upon them sooner or later, and on their posterity also, Job 21:16; but as God is a God of knowledge, and needs no instruction from any, and is a sovereign Being, he deals with men in different ways; some die in great ease, and peace, and prosperity, and others in bitterness and distress, but both are alike brought to the dust, Job 21:22; and whereas he was aware of their censures of him, and their objections to what he had said, he allows that the wicked are reserved to the day of destruction, which is future, and in the mean while lie in the grave, where all must follow; yet they are not repaid or rewarded in this life, that remains to be done in another world, Job 21:27; and concludes, that their consolation with respect to him was vain, and falsehood was in their answers, Job 21:34.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
As for me, is my complaint to man?.... Job had been complaining, and still was, and continued to do so after this, but not to them, his friends, nor any other man; his complaint was made to God, and of him he thought he was hardly dealt with by him, he could not tell for what; he had desired to know the reason why he contended with him in such a manner, but could get no satisfaction; when his friends came first to visit him, they said nothing to him, nor he to them; and when he did speak, it was not to them, but to God, of whom he complains; and expostulates with him why he had ever been born, or had not died as soon as born, and not have lived to have seen such unhappy days, and endured so much affliction and trouble: and if it were so; that he had made his complaint to man, since it would have been in vain, and to no purpose, he should have got no relief, nor obtained any satisfaction: why should not my spirit be troubled? or "shortened" (l); or, as the Targum, be straitened; for as comfort and joy enlarge the heart, trouble contracts and straitens it; or is "my prayer" or (m) "petition to men?" it was not, though he was reduced so low, and was in such a distressed condition; he had asked nothing of men, not of these his friends, neither to give him of their substance, nor to help him out of the hands of his enemies, Job 6:21; he had poured out his complaint before God, and had directed his prayer to the God of his life; he had desired to speak to none but the Almighty, and to reason only with him; he had petitioned him to take cognizance of his case, and to admit of a hearing of it before him, and to have it determined by him; he had complained of wrongs and injuries done him, and begged to be redressed and righted, but got no answer; God did not think fit to answer him, but hid himself from him, and continued so to do: "and if", if this be the case, as it really was, "why should not my spirit be troubled?" is there not reason for it? Some think Job's meaning is, is "my disputation", as the Vulgate Latin version, or is my discourse concerning human things, things within the compass of human knowledge and reasoning? or, to be attained to by the force of that, without divine revelation? no, it is concerning divine things; concerning the mysteries of Providence, with respect to good and bad men; concerning the living Redeemer, his incarnation, resurrection, &c. and faith in him; concerning the general resurrection, the final judgment, and a future state of happiness: or does my complaint, petition, or discourse, savour of that which is human, and is intermixed with human frailty? if it be so, it should be borne with, it should be considered I am but a man, and liable to err; and especially great allowances should be made in my present circumstances, being trader such sore afflictions; and it may be reasonably thought, that though the spirit may be willing to behave in a better manner, the flesh is weak, and much must be imputed unto that; and it will not seem so extravagant to indulge a troubled spirit so severely exercised; persons under afflictions generally think they do well to be troubled, and that there is reason enough for it, and ought to be borne with, and not to be reproached and rallied on that account. (l) "abbreviabitur", Montanus, Vatablus, "abbreviaretur", Drusius, Cocceius, Michaelis. (m) "precatio mea", Drusius.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 1

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON JOB 21:3-6
Let us admit, he says, that I am iniquitous and impious; but I gain no profit from these remarks and know that you will mock me; therefore, I do not yield.
Traduci con Google

Medievale 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Job
As you have all spoken now twice, "Bear with me so that I may speak," answering those things which were last proposed to me. So that they make no judgment of condemnation before they heard him he says, "and after my words, if it seems right to you, laugh," as if to say: If you judge this my opinion to be laughable, first listen to my answer; and if that does not satisfy you, you will be able to laugh at me with more justice afterwards.
Traduci con Google

Moderno 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The king's heart is in the hand of God. We should practice mercy and justice. The lying tongue. The quarrelsome woman. The punishment of the wicked. The uncharitable. The private gift. The happiness of the righteous. The wicked a ransom for the righteous. The treasures of the wise. He who guards his tongue. Desire of the sluggard. The false witness. Salvation is of the Lord.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
JOB'S ANSWER. (Job 21:1-34) consolations--If you will listen calmly to me, this will be regarded as "consolations"; alluding to Eliphaz' boasted "consolations" (Job 15:11), which Job felt more as aggravations ("mockings," Job 21:3) than consolations (Job 16:2).
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
literally, "Begin your mockings" (Job 17:2).
Traduci con Google

Riferimenti incrociati