{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Giobbe 21:21 Commento

10 historical voices

Come la Chiesa ha letto Job 21:21 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
For what pleasure hath he in his house after him, when the number of his months is cut off in the midst?
BLIVRE (2018) · pt-br
Pois que interesse teria ele em sua casa depois de si, quando o número for cortado o número de seus meses? quando for cortado o número de seus meses i. e., quando morrer
ARC (1995) · pt-br
Pois, que lhe importa a sua casa depois de morto, quando lhe for cortado o número dos seus meses?

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This is Job's reply to Zophar's discourse, in which he complains less of his own miseries than he had done in his former discourses (finding that his friends were not moved by his complaints to pity him in the least), and comes closer to the general question that was in dispute between him and them, Whether outward prosperity, and the continuance of it, were a mark of the true church and the true members of it, so that the ruin of a man's prosperity is sufficient to prove him a hypocrite, though no other evidence appear against him: this they asserted, but Job denied. I. His preface here is designed for the moving of their affections, that he might gain their attention (Job 21:1-6). II. His discourse is designed for the convincing of their judgments and the rectifying of their mistakes. He owns that God does sometimes hang up a wicked man as it were in chains, in terrorem - as a terror to others, by some visible remarkable judgment in this life, but denies that he always does so; nay, he maintains that commonly he does otherwise, suffering even the worst of sinners to live all their days in prosperity and to go out of the world without any visible mark of his wrath upon them. 1. He describes the great prosperity of wicked people (Job 21:7-13). 2. He shows their great impiety, in which they are hardened by their prosperity (Job 21:14-16). 3. He foretels their ruin at length, but after a long reprieve (Job 21:17-21). 4. He observes a very great variety in the ways of God's providence towards men, even towards bad men (Job 21:22-26). 5. He overthrows the ground of their severe censures of him, by showing that the destruction of the wicked is reserved for the other world, and that they often escape to the last in this world (Job 21:27, to the end), and in this Job was clearly in the right.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOB 21 This chapter contains Job's reply to Zophar's preceding discourse, in which, after a preface exciting attention to what he was about to say, Job 21:1; he describes by various instances the prosperity of wicked men, even of the most impious and atheistical, and which continues with them as long as they live, contrary to what Zophar had asserted in Job 20:5, Job 21:7; as for himself, he disapproved of such wicked men as much as any, and owns that destruction comes upon them sooner or later, and on their posterity also, Job 21:16; but as God is a God of knowledge, and needs no instruction from any, and is a sovereign Being, he deals with men in different ways; some die in great ease, and peace, and prosperity, and others in bitterness and distress, but both are alike brought to the dust, Job 21:22; and whereas he was aware of their censures of him, and their objections to what he had said, he allows that the wicked are reserved to the day of destruction, which is future, and in the mean while lie in the grave, where all must follow; yet they are not repaid or rewarded in this life, that remains to be done in another world, Job 21:27; and concludes, that their consolation with respect to him was vain, and falsehood was in their answers, Job 21:34.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Shall any teach God knowledge?.... Who is a God of knowledge, and knows all things, that teaches men knowledge; will any one take upon him to teach him the path of judgment, and the way of understanding, how he shall govern the world, and dispose of men and things in it? see Isa 40:13. Will anyone be so bold and audacious as to pretend to direct and instruct him whom he shall afflict, and whom not, and when he shall do it, and in what manner? should not these things be left to him, who does all things after the counsel of his own will? shall his dealings with men in an outward way of providence be the criterions of the characters and estates of men, as if love and hatred were to be known by those things, and therefore God must be taught what he should do in order to fix them? seeing he judgeth those that are high; not the high heavens, as the Targum, nor the angels in them, though he has judged them that sinned, and cast them down to hell; but the high ones on earth, kings, princes, and civil magistrates, such as are in high places, and are lifted up with pride above others: God is above them; he is higher than the highest, and judges them; he is the Judge of all the earth, that will do right, the Governor of the universe, and who overrules all things for his own glory and the good of his creatures; and therefore none should pretend to direct him what is fit and proper to be done by him, who is a Sovereign, and distinguishes men in his providence, in life, and at death, as follows; but their characters, as good or bad men, are not to be determined thereby.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 2

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON JOB 21:19-22A
Since he spoke before him [Zophar] and said “from the time man was set upon the earth,” things go on in this manner. Job addresses his reproaches to him, because he ignores what is clear and evident. He says to him, you asserted that things are not as I said, but quite the opposite. Therefore, no one must know the secret plans of God, who rules the entire creation. Now tell me, why are those who are not impious punished? One is in need, the other in wealth, but their wickedness is the same.
Traduci con Google
Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Morals on the Book of Job, Book XV
Ver. 21. For what doth it concern him about his house after him? or if the number of his months be halved? 60. Not that we ought so to understand it as that this wicked one, after he is condemned to everlasting punishment, shall never think of 'his house,' i.e. of his relations, whom he has left; since 'Truth' tells us by His own lips, that the rich man, who was buried in hell, even in the midst of punishment had care and concern touching his five brethren, whom he had left. [Luke 16, 28] For every sinner will turn wise in punishment, who continued foolish in sin, because being now wrung with anguish there, he opens his eyes to reason, which here being devoted to pleasure he kept shut; and under the torturing of punishment it is forced from him to learn wisdom, who here by pride blinding him made himself foolish. Which person, however, his wisdom will then no longer avail, in that here, where he ought to have acted after the dictates of wisdom, he lost the opportunity. For he covets as the sovereign good here to have progeny of his race, to fill his house with servants and with substance, and to live long in this corrupt condition of the flesh. But if perchance any thing has come into his wishes, which however he cannot obtain except with the offending of his Creator, his mind is disturbed for a while, and he considers that, if he does aught here to incur his Creator's being offended, he is smitten in his house, children, life. But prompted by his pride, he directly hardens himself, and whatever infliction he may feel in his house, or whatever infliction in his life, he minds it nothing, so long as he can accomplish the things he has projected, and whilst he lives, he never ceases to compass his pleasures. For see, his house is struck on account of sin; but what does it concern him about his house after him? See, for the avenging of his evil doing, the length of life, which he might have had, is shortened; but what does it concern him of the number of his months be cut off in the midst? Even in that thing therefore the sinner sets himself stiffly against God, in which Almighty God breaks in pieces his stiffness; and not even the smiting inflicted brings down the mind, which stubbornness on deliberation hardens in resistance to God. And observe how heavy the heinousness of the sin, at once to set before the mind punishment for sin, and yet not even from fear of torment to bend the neck of the heart beneath the yoke of our Maker! But see, when we hear these things said, the question occurs to our mind, why the Almighty and Merciful God permitted the faculty of reason in the human mind to fall into such blindness? But lest anyone presume to sift beyond what he ought the hidden judgments of God, it is rightly added.
Traduci con Google

Medievale 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Job
So he then says, "What difference does it make to him what happens to his house after him?", that is, he will not be afflicted by the future misfortunes of his posterity, especially since the sinner is ignorant of this after his death, as he has said already, "Whether his sons will be noble or base, he is ignorant of the fact." (14:21) "Or," also what difference does it make to him, "if the number of his months is cut in half." He cannot grieve about this in life because he did not know it would happen.
Traduci con Google

Moderno 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The king's heart is in the hand of God. We should practice mercy and justice. The lying tongue. The quarrelsome woman. The punishment of the wicked. The uncharitable. The private gift. The happiness of the righteous. The wicked a ransom for the righteous. The treasures of the wise. He who guards his tongue. Desire of the sluggard. The false witness. Salvation is of the Lord.
Traduci con Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
For what pleasure hath he in his house after him - What may happen to his posterity he neither knows nor cares for, as he is now numbered with the dead, and numbered with them before he had lived out half his years. Some have translated the verse thus: "Behold how speedily God destroys the house of the wicked after him! How he shortens the number of his months!"
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
JOB'S ANSWER. (Job 21:1-34) consolations--If you will listen calmly to me, this will be regarded as "consolations"; alluding to Eliphaz' boasted "consolations" (Job 15:11), which Job felt more as aggravations ("mockings," Job 21:3) than consolations (Job 16:2).
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
The argument of the friends, in proof of Job 21:20, What pleasure can he have from his house (children) when he is dead--("after him," Ecc 3:22). when the number, &c.--Or, rather, "What hath he to do with his children?" &c. (so the Hebrew in Ecc 3:1; Ecc 8:6). It is therefore necessary that "his eyes should see his and their destruction" (see Job 14:21). cut off--rather, when the number of his allotted months is fulfilled (Job 14:5). From an Arabic word, "arrow," which was used to draw lots with. Hence "arrow"--inevitable destiny [UMBREIT].
Traduci con Google

Riferimenti incrociati