{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Geremia 5:21 Commento

8 historical voices

Come la Chiesa ha letto Jeremiah 5:21 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
Hear now this, O foolish people, and without understanding; which have eyes, and see not; which have ears, and hear not:
BLIVRE (2018) · pt-br
Ouvi agora isto, ó povo tolo e insensato, que têm olhos e não veem, que têm ouvidos e não ouvem: lit. sem coração
ARC (1995) · pt-br
Ouvi agora isto, ó povo insensato e sem entendimento, que tendes olhos e não vedes, que tendes ouvidos e não ouvis:

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Reproof for sin and threatenings of judgment are intermixed in this chapter, and are set the one over against the other: judgments are threatened, that the reproofs of sin might be the more effectual to bring them to repentance; sin is discovered, that God might be justified in the judgments threatened. I. The sins they are charged with are very great: - Injustice (Jer 5:1), hypocrisy in religion (Jer 5:2), incorrigibleness (Jer 5:3), the corruption and debauchery of both poor and rich (Jer 5:4, Jer 5:5), idolatry and adultery (Jer 5:7, Jer 5:8), treacherous departures from God (Jer 5:11), and impudent defiance of him (Jer 5:12, Jer 5:13), and, that which is at the bottom of all this, want of the fear of God, notwithstanding the frequent calls given them to fear him (Jer 5:20-24). In the close of the chapter they are charged with violence and oppression (Jer 5:26-28), and a combination of those to debauch the nation who should have been active to reform it (Jer 5:30, Jer 5:31). II. The judgments they are threatened with are very terrible. In general, they shall be reckoned with (Jer 5:9, Jer 5:29). A foreign enemy shall be brought in upon them (Jer 5:15-17), shall set guards upon them (Jer 5:6), shall destroy their fortification (Jer 5:10), shall carry them away into captivity (Jer 5:19), and keep all good things from them (Jer 5:25). Herein the words of God's prophets shall be fulfilled (Jer 5:14). But, III. Here is an intimation twice given that God would in the midst of wrath remember mercy, and not utterly destroy them (Jer 5:10, Jer 5:18). This was the scope and purport of Jeremiah's preaching in the latter end of Josiah's reign and the beginning of Jehoiakim's; but the success of it did not answer expectation.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JEREMIAH 5 This chapter contains a further account of the destruction of the Jews by the Chaldeans, and the causes of it, the sins of the people, as want of justice and truth; being so corrupt, that a just and faithful man was not to be found among them; could there, the city would have been pardoned for his sake, Jer 5:1, their swearing falsely by the name of the Lord, Jer 5:2, their incorrigibleness by chastisements, which was the case not only of the lower, but higher rank of people, Jer 5:3, wherefore the enemy, who for his cruelty is compared to a lion, a wolf, and a leopard, is threatened to be let in among them, Jer 5:6, then other sins are mentioned as the cause of it, as idolatry and adultery, Jer 5:7 hence the enemy has a commission to scale their walls, take away their battlements, though not to make a full end, the Lord disowning them for his, Jer 5:10, because of their perfidy against him, their belying of him, contradicting what he had said, and despising the word sent by his prophets, Jer 5:11, wherefore it is threatened, that his word like fire should devour them; and that a distant, mighty, and ancient nation, of a foreign speech, should invade them; who, like an open sepulchre, would devour them, and eat up the increase of their fields, vineyards, flocks, and herds, and impoverish their cities, yet not make a full end of them, Jer 5:14, and in just retaliation should they serve strangers in a foreign country, who had served strange gods in their own, Jer 5:19 then a declaration is published, and an expostulation is made with them, who are represented as foolish, ignorant, and blind, that they would fear the Lord; which is pressed by arguments taken from the power of God, in restraining the sea, which had no effect upon them; and from the goodness of God, in giving the former and latter rain, and the appointed weeks of the harvest, which their sins turned away and withheld from them, Jer 5:20, and then other sins are mentioned as the cause of God's visiting them in a way of vengeance, as the defrauding of men in trade, and the oppression of the fatherless and the poor in judgment; and false prophesying, to the advantage of the priests, and the king of the people, Jer 5:26.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Hear now this, O foolish people, and without understanding,.... or, "heart" (a); See Gill on Jer 4:22, which have eyes, and see not; which have ears, and hear not; like the idols they served, Psa 115:4. this is an upbraiding of them with their folly and stupidity, their want of common sense, their blindness and ignorance; notwithstanding they had the means of light and knowledge, the law, and the prophets. (a) "et non cor", Pagninus, Montanus; "qui non habes cor", V. L. "excors", Junius & Tremellius, Piscator; "cui cor non est", Cocceius.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 3

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Jeremiah
(Verse 20, 21.) Announce this to the house of Jacob, and make it heard in Judah, saying: Hear, foolish people, who have no understanding: who have eyes but do not see, and ears but do not hear. In many ways they sin, turning away from salvation, and he calls the people foolish, who have abandoned the author of wisdom, and he compares them to idols, about which it is written: They have eyes but do not see: they have ears but do not hear. Let them be like those who make them, and all who trust in them (Psalm 115:5, 6). But he speaks specifically to Judah and the house of Jacob, for Israel had long rejoiced in Assyria. And at the same time, he gives the understanding that even without command, we should naturally understand what is right.
Traduci con Google
Cyril of Alexandria · 376 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON LUKE, HOMILY 12
Not understanding him who had been anointed and sent and who was the author of such wonderful works, they returned to their usual ways and talked about him in a foolish and vain way. For although they wondered at the words of grace that proceeded out of his mouth, yet their wish was to treat them as valueless. They said, “Is not this the son of Joseph?” But what does this diminish from the glory of the worker of the miracles? What prevents him from being both venerated and admired, even had he been, as was supposed, the son of Joseph? Didn’t you see the miracles? Satan fallen, the herds of devils vanquished, multitudes set free from various kinds of maladies? You praise the grace that was present in his teaching. Then do you, in Jewish fashion, think lightly of him because he considered Joseph for his father? How ignorant can you be! It is true what they say about them: “Lo! A people foolish and without understanding, they have eyes and see not, ears, and hear not.”
Traduci con Google
John Cassian · 435 Excerpts (Historical Christian Faith …
CONFERENCE 2:14.16
One who does not carefully weigh every word of the opinions uttered cannot rightly discover the value of the assertion. For someone like this, who only possesses skill in disputation and ornaments of speech, cannot penetrate to the very heart of Scripture and the mysteries of its spiritual meanings. True knowledge is acquired only by true worshipers of God. And certainly this people does not possess it to whom it is said, “Hear, O foolish people, you who have no heart, you who have eyes but do not see and who have ears but do not hear.” And again, “Because you have rejected knowledge, I also will reject you from acting as my priest.” It is said that in Christ “all the treasures of wisdom and knowledge are hidden.” So how can we hold the opinion that someone has acquired spiritual knowledge when that person has not even wanted to find Christ, or, when he does find him, blasphemes him with impious lips or at least defiles the catholic faith by his impure actions? “The Spirit of God will avoid deception and does not live in a body that is subject to sin.” There is then no way of arriving at spiritual knowledge but by this which one of the prophets has accurately described: “Sow to yourselves for righteousness. Reap the hope of life. Enlighten yourselves with the light of knowledge.”
Traduci con Google

Moderno 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE CAUSE OF THE JUDGMENTS TO BE INFLICTED IS THE UNIVERSAL CORRUPTION OF THE PEOPLE. (Jer. 5:1-31) a man--As the pious Josiah, Baruch, and Zephaniah lived in Jerusalem at that time, Jeremiah must here mean the mass of the people, the king, his counsellors, the false prophets, and the priests, as distinguished from the faithful few, whom God had openly separated from the reprobate people; among the latter not even one just person was to be found (Isa 9:16) [CALVIN]; the godly, moreover, were forbidden to intercede for them (Jer 7:16; compare Gen 18:23, &c.; Psa 12:1; Eze 22:30). see . . . know--look . . . ascertain. judgment--justice, righteousness. pardon it--rather, her.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
eyes . . . ears, and--Translate, "and yet" (compare Deu 29:4; Isa 6:9). Having powers of perception, they did not use them: still they were responsible for the exercise of them.
Traduci con Google

Riferimenti incrociati