Geremia 1:9 Commento

In this chapter we have, I. The general inscription or title of this book, with the time of the continuance of Jeremiah's public ministry (Jer 1:1-3). II. The call of Jeremiah to the prophetic office, his modest objection against it answered, and an ample commission given him for the execution of it (Jer 1:4-10). III. The visions of an almond-rod and a seething-pot, signifying the approaching ruin of Judah and Jerusalem by the Chaldeans (Jer 1:11-16). IV. Encouragement given to the prophet to go on undauntedly in his work, in an assurance of God's presence with him (Jer 1:17-19). Thus is he set to work by one that will be sure to bear him out.

This chapter contains the title or inscription of the book; the call of the prophet to his office, and the encouragement he had to enter upon it. In the inscription the prophet is described by his name, by his descent, by the place of his birth, and the time of his prophesying, Jer 1:1, the appointment and ordination of him to his office, which was very early, and the signification of it to him, are in Jer 1:4, his excuse, on account of his childhood and weakness, Jer 1:6, the encouragement given him, notwithstanding this, from the mission and command he had from the Lord, and the promise of his presence with him, Jer 1:7, and not only is he encouraged by words, but also by signs; by the Lord's touching his mouth with his hand, as a symbol of putting his words into his mouth, and setting him over nations and kingdoms, to publish in a prophetic way their destruction, Jer 1:9, and by a vision of an almond tree, signifying the quick and hasty performance of the word of the Lord by him, Jer 1:11, and by another vision of a seething pot northwards, intimating the coming of the Chaldeans from the north against Jerusalem, and their taking it, and carrying the Jews captive because of their wickedness, which was a principal part of the message he was sent with, Jer 1:13 and the chapter is concluded with an exhortation to him to take heart, and be of good courage, and not be dismayed; since he was made a defenced city, an iron pillar, and brasen wall, against the whole land of Judea, its kings, princes, priests, and people; who, though they should fight against him, should not prevail, because God was with him, Jer 1:17.

Then the Lord put forth his hand,.... Who, according to Kimchi, was the Angel that appeared to the prophet, and spoke in the name of the Lord to him, and is called by his name; but rather it was the Son of God, the true Jehovah, who appeared in a human form he assumed for the present, and put forth his hand: and touched my mouth; just as one of the seraphim touched the mouth and lips of the Prophet Isaiah with a live coal from the altar, Isa 6:6, by this symbol the prophet was inducted into his office; and it was suggested to him that his mouth was now sanctified to the Lord's use and service; and that what he should speak should not be his own words, but the words of the Lord; and so the Targum paraphrases it, "and the Lord sent the words of his prophecy, and ordered them in my mouth;'' to which agrees what follows: and the Lord said unto me, behold, I have put my words in thy mouth; which was signified by the preceding symbol; wherefore he might with great freedom and boldness deliver them out to others.

The Scripture narrative goes on to explain in a popular manner that “they did not understand that he spoke to them about the Father,” although they ought certainly to have known that the Father’s words were uttered in the Son because they read in Jeremiah, “And the Lord said to me, ‘Behold, I have put my words in your mouth.’ ”

In sacred language God is called a fire. For instance, Scripture says, “Our God is a consuming fire.” It also speaks as follows concerning the substance of the angels when it says, “He makes his angels spirits and his ministers a burning fire.” In another place, “The angel of the Lord appeared in a flame of fire in the bush.” We have, moreover, received a commandment to be “fervent in spirit,” which undoubtedly means that the Word of God is hot and fiery. The prophet Jeremiah also hears from him who gave him his answer, “Behold, I have put my words into your mouth like a fire.” Since God, then, is a fire, and the angels a flame of fire and all the saints are fervent in spirit, so, on the contrary, those who have fallen away from the love of God are undoubtedly said to have cooled in their affection for him and to have become cold. For the Lord also says that “because iniquity has grown, the love of many will grow cold.”

We pray that words may be given us, as it is written in the book of Jeremiah that the Lord said to the prophet: “Behold, I have put my words in your mouth as fire. See, I have set you this day over the nations, and over the kingdoms, to root out and to pull down, and to destroy, and to throw down, and to build and to plant.”

I say this, for Isaiah said, “The Lord has given me a learned tongue that I should know when I ought to speak a word.” Furthermore, what of Jeremiah? When he was sent, he then was inspired by God. And what of Ezekiel? For, when he had eaten the chapter of the book, he then spoke prophetically.

(Verse 9) And the Lord put forth his hand, and touched my mouth: and the Lord said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth. It is to be noted that here the hand of God is sent, which touches the prophet's mouth, and it is said to him: Behold, I have put my words in thy mouth; but in Isaiah it is written: And one of the seraphims flew unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar: And he laid it upon my mouth, and said, Lo, this hath touched thy lips; and thine iniquity is taken away, and thy sin purged (Isaiah 6:6-7). For there, because he was of solid and perfect age, he himself confesses openly that he has unclean lips, and he dwells in the midst of a people with polluted lips. So, one of the Seraphim is sent, who does not touch his mouth with his hand, but with tongs and a burning coal, to take away his iniquities and cleanse his sins. Now, it is the hand of God Himself that is sent, through which all things are accomplished, and which is called the arm in another place: not to take away sins, which he had not committed many in his childhood; but to bestow the grace of speech. Furthermore, Ezekiel devours the book, both inside and outside, containing both divine mysteries and simple history. Jeremiah's mouth is touched, and the words of the Lord are given to him, so that he may receive confidence in preaching. And beautifully, according to the letter, a hand is sent, so that seeing the likeness of human limbs, it does not fear the touch of the hand.

The Lord has said to his prophet, “See, I have this day set you over the nations and over the kingdoms to root out and to pull down and to destroy and … to build and to plant.” In every age he bestows the same grace on his church, that his body may be preserved intact and that the poison of heretical opinions may nowhere prevail over it. And now also do we see the words fulfilled.

(Jer 1:1-3, probably prefixed by Jeremiah, when he collected his prophecies and gave them to his countrymen to take with them to Babylon [MICHAELIS]) Anathoth--a town in Benjamin, twenty stadia, that is, two or three miles north of Jerusalem; now Anata (compare Isa 10:30, and the context, Isa 10:28-32). One of the four cities allotted to the Kohathites in Benjamin (Jos 21:18). Compare Kg1 2:26-27; a stigma was cast thenceforth on the whole sacerdotal family resident there; this may be alluded to in the words here, "the priests . . . in Anathoth." God chooses "the weak, base, and despised things . . . to confound the mighty."

touched my mouth--a symbolical act in supernatural vision, implying that God would give him utterance, notwithstanding his inability to speak (Jer 1:6). So Isaiah's lips were touched with a living coal (Isa 6:7; compare Eze 2:8-10; Dan 10:16).

The Consecration. - Jer 1:9. "And Jahveh stretched forth His hand, and touched my mouth, and Jahveh said to me, Behold, I put my words into thy mouth. Jer 1:10. Behold, I set thee this day over the nations, and over the kingdoms, to root up and to ruin, to destroy and to demolish, to build and to plant." In order to assure him by overt act of His support, the Lord gives him a palpable pledge. He stretches out His hand and causes it to touch his mouth (cf. Isa 6:7); while, as explanation of this symbolical act, He adds: I have put my words in thy mouth. The hand is the instrument of making and doing; the touching of Jeremiah's mouth by the hand of God is consequently an emblematical token that God frames in his mouth what he is to speak. It is a tangible pledge of ἔμπνευσις, inspiratio, embodiment of that influence exercised on the human spirit, by means of which the holy men of God speak, being moved by the Holy Ghost, Pe2 1:21 (Nδgelsb.). The act is a real occurrence, taking place not indeed in the earthly, corporeal sphere, but experienced in spirit, and of the nature of ecstasy. By means of it God has consecrated him to be His prophet, and endowed him for the discharge of his duties; He may now entrust him with His commission to the peoples and kingdoms, and set him over them as His prophet who proclaims to them His word. The contents of this proclaiming are indicated in the following infinitive clauses. With the words of the Lord he is to destroy and to build up peoples and kingdoms. The word of God is a power that carries out His will, and accomplishes that whereto He sends it, Isa 55:10. Against this power nothing earthly can stand; it is a hammer that breaks rocks in pieces, Jer 23:29. What is here said of the word of Jahveh to be preached by Jeremiah is said of Jahveh Himself in Jer 31:28. Its power is to show itself in two ways, in destroying and in building up. The destroying is not set down as a mere preliminary, but is expressed by means of four different words, whereas the building is given only in two words, and these standing after the four; in order, doubtless, to indicate that the labours of Jeremiah should consist, in the first place and for the most part, in proclaiming judgment upon the nations. The assonant verbs נתשׁ and נתץ are joined to heighten the sense; for the same reason להרוס is added to להאביד, and in the antithesis לנטוע is joined with לבנות. (Note: The lxx have omitted להרוסa, and hence Hitz. infers the spuriousness of this word. But in the parallel passage, Jer 31:28, the lxx have rendered all the four words by the one καθαιρεῖν; and Hitz. does not then pronounce the other three spurious.)