{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Isaia 56:4 Commento

11 historical voices

Come la Chiesa ha letto Isaiah 56:4 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
For thus saith the LORD unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant;
BLIVRE (2018) · pt-br
Porque assim diz o SENHOR: Aos eunucos, que guardam os meus sábados, e escolhe aquilo em que me agrado, e permanecem em meu pacto,
ARC (1995) · pt-br
Pois assim diz o Senhor a respeito dos eunucos que guardam os meus sábados, e escolhem as coisas que me agradam, e abraçam o meu pacto:

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
After the exceedingly great and precious promises of gospel grace, typified by temporal deliverances, which we had in the foregoing chapter, we have here, I. A solemn charge given to us all to make conscience of our duty, as we hope to have the benefit of those promises (Isa 56:1, Isa 56:2). II. Great encouragement given to strangers that were wiling to come under the bonds of the covenant, assuring them of the blessings of the covenant (Isa 56:3-8). III. A high charge drawn up against the watchmen of Israel, that were careless and unfaithful in the discharge of their duty (Isa 56:9-12), which seems to be the beginning of a new sermon, by way of reproof and threatening, which is continued in the following chapters. And the word of God was intended for conviction, as well as for comfort and instruction in righteousness.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO ISAIAH 56 This chapter contains a prophecy of the conversion of the Gentiles, and their accession to the church, and of the corrupt state of the church afterwards, especially of its rulers, which brought in men comparable to wild beasts to devour. It begins with an exhortation to the duties of judgment and justice, enforced by the nearness of Christ's salvation, and the clear relation of his righteousness in the Gospel, and by the blessedness of the man that does those duties, and lays hold on those blessings, and observes the whole of religion, instituted and moral, Isa 56:1, when encouragement is given to eunuchs, and strangers or Gentiles, sensible and religious persons, to hope for acceptance with God, and that they shall be welcome to his house, with an answer to their objections, and promises of special favours, Isa 56:3 to which is subjoined a promise or prophecy of future additions, both of Jews and Gentiles, to the church of God in the latter day, Isa 56:8 and then follows a call upon some savage people, comparable to wild beasts, to come and devour, which will be previous to the above prophecy, Isa 56:9, the reason of which is the sad corruption of the rulers of the church, their ignorance, negligence, avarice, and drunkenness, Isa 56:10.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
For thus saith the Lord unto the eunuchs that keep my sabbaths,.... That fear and serve the Lord; religiously observe all times of divine worship, and walk in all the commandments and ordinances of the Lord; show regard to all the institutions of the Gospel, and perform all religious exercises, private and public, on Lord's days, and at other times: and choose the things that please me; who do that which is wellpleasing unto God, which he has declared in his word to be acceptable to him; and do that from right principles, with right views, and of choice; not forced to it by those who have authority over them, or led to it merely by example and custom: and take hold of my covenant; not the covenant of circumcision, as Kimchi; for what had eunuchs to do with that? but the covenant of grace, the everlasting covenant, the covenant of peace before spoken of Isa 14:10, made between the Father and the Son, on account of the elect; which may be said to be taken hold of when a person by faith claims his interest in God as his covenant God; comes to Christ as the Mediator of the covenant; and deals with his blood, righteousness, and sacrifice, for pardon, justification, and atonement; regards all the promises and blessings of the covenant as belonging to him and lives by faith on them, as such; so David by faith laid hold on this covenant, Sa2 23:5.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 3

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON ISAIAH 15:20
This barrenness is made fruitful by virginity, this eunuch forces entry to the kingdom of God and forcefully snatches it. Who is the observer of the sabbaths that never does the works of marriage? Such a person chooses what the Lord desires and offers more than is demanded of him; he does not think about leniency but the will of his apostle. He keeps the everlasting covenant of the Lord and does not leave what he says unfulfilled and again return to his [former] self, but he knows that he will receive in the home of the Lord the best place … and that instead of children of the flesh he will have spiritual children. Such was the Evangelist John … who, while Peter was walking slowly, was flying with the wings of virginity and ran to the Lord, and who, losing himself in the secrets of the divine birth, dared to say things of which the ages were ignorant: “In the beginning was the Word.” … Therefore, let all murmuring of the Jews end and cease to taunt that the kingdom of God is open to “half-men,” since purity is not measured in the disability of the body but in the will of the mind.
Traduci con Google
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Isaiah
(Vers. 4, 5.) Because the Lord says these things to the eunuchs: If they keep my Sabbaths, and choose what I desire, and hold fast to my covenant, I will give them a place in my house and within my walls, and a better name than sons and daughters; I will give them an everlasting name that will not be cut off. LXX: Thus says the Lord to the eunuchs: Those who keep my Sabbaths, and choose what I desire, and hold fast to my covenant, I will give them a place in my house and a named place within my walls, better than sons and daughters; I will give them an everlasting name that will not fail. He had proposed two things, proselytes and eunuchs. First, he speaks about eunuchs and gives them instructions for living, and promises them future rewards. And after them, he comes to the proselytes, promising them similar things. Therefore, he speaks to the eunuchs who have said in despair, 'Behold, I am a withered tree' (Exod. 23), so that they may not consider themselves subject to the curse spoken of the barren: 'Cursed is the barren one who does not bear seed in Israel' (Deut. 7). Yes, he said, if they have kept my Sabbaths and chosen the things I wanted and not the things I allowed for the weakness of the listeners, and have faithfully kept my covenant or testament, I will give them a place in my house, and in my Temple, and in the strong walls of my city, and a better name to my sons and daughters, which will never be erased from memory. Those who are eunuchs, as we mentioned before, who are devoted to the things of God; to them speaks Wisdom, which is called by the name of Solomon: Blessed is the sterile and stainless woman, who has not known a bed in sin, she will have fruit in the visitation of souls. And the eunuch, who has not worked with his hand iniquity, nor thought evil against the Lord. For the chosen grace of his faith will be given, and a pleasing part in the temple of the Lord (Wisdom 3:13, 14). This one is fruitful in virginity; this eunuch exercises power in the kingdom of heaven, and violently seizes it. This one is the keeper of the sabbaths, so that he never engages in the works of marriages (I Corinthians 7). This one has chosen what the Lord willed, to offer more than what was commanded: to consider not his indulgence, but his will. This one holds the everlasting covenant of the Lord, so that he does not cease from prayer for a time, and again returns to it, but knows that he will be accepted in the house of the Lord, which is his Church, the best place. For there are many mansions with the Father (John XIV). And whoever is a eunuch, and does all the things that are written, will have the best place within its walls, so that he may become a tower of the Lord, and may stand in a priestly rank, and may have many spiritual children for the children of the flesh. It is said that such was the eunuch whom Jesus loved most, the Evangelist John, according to the accounts of Ecclesiastical history, who reclined on Jesus' breast (John 13); who, with Peter walking more slowly, ran to the Lord on the wings of his virginity (John 20); who, immersing himself in the mysteries of the divine birth, dared to say what all ages did not know: In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God; this was in the beginning with God (John 1, 2). Therefore, let all the mockery of the Jews cease, and let him no longer offer himself for ridicule, opening the kingdom of heaven to those of half-heartedness, when chastity does not lie in the weakness of the body, but in the willingness of the soul.
Traduci con Google
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Against Jovinianus 1.12
Those who please me are those who choose to be eunuchs voluntarily.… Who can receive this teaching, let him receive it. It is a matter of great faith and great virtue to be the purest kind of temple of God, in that one dedicates oneself completely to the Lord as a burnt offering and to be holy in body as well as spirit. Those are eunuchs who, thinking themselves to be “dry trees” because of their infertility, hear through Isaiah that instead of sons and daughters they will have a place prepared in heaven. Of this sort were Ebedmelech in Jeremiah and that eunuch of Queen Candace.
Traduci con Google

Medievale 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Isaiah
Second, he sets out the promise: for thus says the Lord. And first, in those things pertaining especially to eunuchs: they that shall keep my sabbaths, as to religious worship, and shall choose the things that please me, as to obedience of the law, and shall hold fast my covenant, as to observance of the promise to abstain from evils.
Traduci con Google

Moderno 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Whoever would partake of the blessings of the Gospel is required to be holy in all manner of life and conversation. And he that will be so is declared to be accepted according to this gracious dispensation, the blessings of which are large as the human race, without any respect to persons or to nations, Isa 56:1-8. At the ninth verse begins a different subject, or new section of prophecy. It opens with calling on the enemies of the Jews, (the Chaldeans, or perhaps the Romans), as beasts of prey against them, for the sins of their rulers, teachers, and other profane people among them, whose guilt drew down judgments on the nation, Isa 56:9-12.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE PREPARATION NEEDED ON THE PART OF THOSE WHO WISH TO BE ADMITTED TO THE KINGDOM OF GOD. (Isa 56:1-12) judgment--equity. John the Baptist preached similarly a return to righteousness, as needed to prepare men for Messiah's first coming (Luk 3:3, Luk 3:8-14). So it shall be before the second coming (Mal 4:4-6). near to come-- (Mat 3:2; Mat 4:17), also as to the second coming (Isa 62:10-11; Luk 21:28, Luk 21:31; Rom 13:11-12; Heb 10:25). righteousness--answering to "salvation" in the parallel clause; therefore it means righteousness which bringeth salvation (Isa 46:13; Rom 3:25-26).
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
please me--sacrifice their own pleasure to mine. take hold--so "layeth hold" (see on Isa 56:2).
Traduci con Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
"For thus saith Jehovah to the circumcised, Those who keep my Sabbaths, and decide for that in which I take pleasure, and take fast hold of my covenant; I give to them in my house and within my walls a memorial and a name better than sons and daughters: I give such a man an everlasting name, that shall not be cut off." The second condition after the sanctification of the Sabbath has reference to the regulation of life according to the revealed will of God; the third to fidelity with regard to the covenant of circumcision. יד also means a side, and hence a place (Deu 23:13); but in the passage before us, where ושׁם יד form a closely connected pair of words, to which וּמבּנות מבּנים is appended, it signifies the memorial, equivalent to מצּבת (2 Sam 18; 1:1-24:25; Sa1 15:12), as an index lifted up on high (Eze 21:24), which strikes the eye and arrests attention, pointing like a signpost to the person upon whom it is placed, like monumentum a monendo. They are assured that they will not be excluded from close fellowship with the church ("in my house and within my walls"), and also promised, as a superabundant compensation for the want of posterity, long life in the memory of future ages, by whom their long tried attachment to Jehovah and His people in circumstances of great temptation will not be forgotten.
Traduci con Google

Riferimenti incrociati