{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Isaia 24:10 Commento

9 historical voices

Come la Chiesa ha letto Isaiah 24:10 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may come in.
BLIVRE (2018) · pt-br
A cidade da confusão está quebrada; todas as casas estão fechadas; ninguém pode entrar.
ARC (1995) · pt-br
Demolida está a cidade desordeira; todas as casas estão fechadas, de modo que ninguém pode entrar.

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
It is agreed that here begins a new sermon, which is continued to the end of Isa 27:1-13. And in it the prophet, according to the directions he had received, does, in many precious promises, "say to the righteous, It shall be well with them;" and, in many dreadful threatenings, he says, "Woe to the wicked, it shall be ill with them" (Isa 3:10, Isa 3:11); and these are interwoven, that they may illustrate each other. This chapter is mostly threatening; and, as the judgments threatened are very sore and grievous ones, so the people threatened with those judgments are very many. It is not the burden of any particular city or kingdom, as those before, but the burden of the whole earth. The word indeed signifies only the land, because our own land is commonly to us as all the earth. But it is here explained by another word that is not so confined; it is the world (Isa 24:4); so that it must at least take in a whole neighbourhood of nations. 1. Some think (and very probably) that it is a prophecy of the great havoc that Sennacherib and his Assyrian army should now shortly make of many of the nations in that part of the world. 2. Others make it to point at the like devastations which, about 100 years afterwards, Nebuchadnezzar and his armies should make in the same countries, going from one kingdom to another, not only to conquer them, but to ruin them and lay them waste; for that was the method which those eastern nations took in their wars. The promises that are mixed with the threatenings are intended for the support and comfort of the people of God in those very calamitous times. And, since here are no particular nations names either by whom or on whom those desolations should be brought, I see not but it may refer to both these events. Nay, the scripture has many fulfillings, and we ought to give it its full latitude; and therefore I incline to think that the prophet, from those and the like instances which he had a particular eye to, designs here to represent in general the calamitous state of mankind, and the many miseries which human life is liable to, especially those that attend the wars of the nations. Surely the prophets were sent, not only to foretel particular events, but to form the minds of men to virtue and piety, and for that end their prophecies were written and preserved even for our learning, and therefore ought not to be looked upon as of private interpretation. Now since a thorough conviction of the vanity of the world, and its insufficiency to make us happy, will go far towards bringing us to God, and drawing out our affections towards another world, the prophet here shows what vexation of spirit we must expect to meet with in these things, that we may never take up our rest in them, nor promise ourselves satisfaction any where short of the enjoyment of God. In this chapter we have, I. A threatening of desolating judgments for sin (Isa 24:1-12), to which is added an assurance that in the midst of them good people should be comforted (Isa 24:13-15). II. A further threatening of the like desolations (Isa 24:16-22), to which is added an assurance that in the midst of all God should be glorified.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO ISAIAH 24 This chapter contains a prophecy of calamities that should come upon the whole world, and the inhabitants of it, for their sins; of the preservation of a remnant; of the visitation of the kings of the earth; and of the appearance of Christ in his glory and majesty. The miserable condition of the world, and its inhabitants, especially all within the Romish jurisdiction, is set forth by various phrases, Isa 24:1 the causes of which are the transgression and mutation of the laws and ordinances of Christ, Isa 24:5 the effects of which are the cursing and burning of the inhabitants, Isa 24:6 cessation of all joy among them, Isa 24:7 and the destruction of their chief city, Rome, Isa 24:10 then follows a prophecy of a remnant that shall escape, and be brought into a very comfortable condition, and sing for joy, and glorify God in the midst of the earth, and in the uttermost parts of it, Isa 24:13 but it is intimated it shall go ill with others for their perfidy and treachery; fear and danger shall attend them everywhere, Isa 24:16 yea, in the issue, the world shall be shaken, and moved and removed, and be utterly dissolved, fall and not rise more, Isa 24:19 when the kings and great ones of the earth shall be taken prisoners, and punished by the Lord, Isa 24:21 and then Christ shall take to himself his great power, and reign with his people gloriously in the New Jerusalem state, Isa 24:23.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
The city of confusion is broken down,.... Or "of vanity", as the Vulgate Latin version; or of "emptiness" or "desolation"; the word is "tohu", used in Gen 1:2 this is to be understood not of Bethel, where one of Jeroboam's calves was, called Bethaven, or "the house of vanity"; nor Samaria, the chief city of the ten tribes; nor Jerusalem; but mystical Babylon, whose name signifies "confusion"; even the city of Rome, in which there is nothing but disorder and irregularity, no truth, justice, or religion; a city of vanity, full of superstition and idolatry, and devoted to ruin and desolation; and will be broke to pieces by the judgments of God, which will come upon it in one hour, Rev 18:8, every house is shut up, that no man may come in: or, "from coming in"; not for fear of the enemy, and to keep him out; but because there are no inhabitants in them, being all destroyed by one means or another, by fire or sword, or famine or pestilence, so that there is none to go in or out.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 1

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Isaiah
(Verse 7 and following) The grape harvest has failed, the vine is weakened, all those who rejoiced in their hearts have sighed. The joy of the tambourines has ceased, the sound of the rejoicers has quieted, the sweetness of the lyre has been silenced, as those who do not drink wine with singing, bitter will be the drink for those who drink it. The city of vanity is worn away, every house is closed with no one entering. There will be a cry over wine in the streets, all joy is deserted, the pleasure of the land has been moved elsewhere. And the solitude was left in the city, and calamity will oppress the gates: for these will be in the midst of the earth, in the midst of the people. In the end of the world, the remembrance of past delights will be the material of torments. Wherefore even that rich man, clothed in purple at a banquet, who had received his good things in his life, lifting up his eyes from hell, sees Lazarus in rest (Luke XVI). And the Lord, reproving the rich and luxurious and laughing, speaks in the Gospel: Woe to you who are rich, because you have received your consolation. Woe to you who are now satisfied, for you will hunger. Woe to you who are now laughing, for you will mourn and weep (Luke 6:25). Therefore, when the resurrection of the dead will have occurred, and the day of judgment will have come, then the wine and the harvest will mourn, of which Moses speaks: Their vine is from Sodom, their vineyard is from Gomorrah. Their grapes are grapes of gall, their clusters are bitter. The fury of dragons is their wine, and the incurable fury of asps (Deuteronomy 32:33). Then every drink, or as it is said in Hebrew, 'sycerah', that is, drunkenness, which overturns the state of the mind and does not allow people to stay awake, will be changed into bitterness, which deceives those who use it with its sweetness for a time, and in the end is found to be more bitter than gall. Then all the sweetness of those who rejoice and the sounds of tambourines and lyres will be turned into mourning and groaning. Let us present this testimony to those who in banquets not only indulge in gluttony and drunkenness but also in the luxuries of the ears, so that strength of the soul may soften through all the senses. The city of vanity is destroyed, that is, every city, or spiritual Babylon, which sits on seven purple mountains, whose punishments we read about in the Apocalypse of John (Apoc. XVIII). It is well said, the city of vanity. For if it is said of heaven and earth, and of all things that are earthly: Vanity of vanities and all is vanity (Eccl. I, 2); how much more should this be said of one city, which is a small part of the whole world! Then the houses, whose ceilings are now gilded, and the poor without shelter and dying in hovels, will be adorned with marble veneers and shining ivory panels, but they will remain empty. There will be clamor in the streets over wine, not on the narrow and cramped road that leads to life, but on the wide and spacious road that leads to death (Matthew 7). Their error is over wine and drunkenness, those who have fallen asleep in their slumber, and all the wealthy men found nothing in their hands (Psalm 75). For indeed the joy of the earth has been translated to the heavens, and the once famous solitude is left in the abandoned city, and calamity will oppress the inhabitants of the crowded gateways through which the streams of peoples used to flow. And in order that we may know clearly the news of the destruction of the whole world, it added, These things shall happen in the midst of the earth: in the midst of nations or peoples.
Traduci con Google

Medievale 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Isaiah
The city of vanity is broken down, against the vanity of games, all things are vanity (Ps 39:5); vanity of vanities, and all is vanity (Eccl 1:2); the city, of Babylon, any soul.
Traduci con Google

Moderno 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Under the emblem of the good and bad figs is represented the fate of the Jews already gone into captivity with Jeconiah, and of those that remained still in their own country with Zedekiah. It is likewise intimated that God would deal kindly with the former, but that his wrath would still pursue the latter, Jer 24:1-10.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE LAST TIMES OF THE WORLD IN GENERAL, AND OF JUDAH AND THE CHURCH IN PARTICULAR. (Isa. 24:1-23) the earth--rather, "the land" of Judah (so in Isa 24:3, Isa 24:5-6; Joe 1:2). The desolation under Nebuchadnezzar prefigured that under Titus.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
city of confusion--rather, "desolation." What Jerusalem would be; by anticipation it is called so. HORSLEY translates, "The city is broken down; it is a ruin." shut up--through fear; or rather, "choked up by ruins."
Traduci con Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
The world with its pleasure is judged; the world's city is also judged, in which both the world's power and the world's pleasure were concentrated. "The city of tohu is broken to pieces; every house is shut up, so that no man can come in. There is lamentation for wine in the fields; all rejoicing has set; the delight of the earth is banished. What is left of the city is wilderness, and the gate was shattered to ruins. For so will it be within the earth, in the midst of the nations; as at the olive-beating, as at the gleaning, when the vintage is over." The city of tohu (kiryath tōhu): this cannot be taken collectively, as Rosenmller, Arndt, and Drechsler suppose, on account of the annexation of kiryath to tohu, which is turned into a kind of proper name; for can we understand it as referring to Jerusalem, as the majority of commentators have done, including even Schegg and Stier (according to Isa 32:13-14), after we have taken "the earth" (hâ'âretz) in the sense of kosmos (the world). It is rather the central city of the world as estranged from God; and it is here designated according to its end, which end will be tohu, as its nature was tohu. Its true nature was the breaking up of the harmony of all divine order; and so its end will be the breaking up of its own standing, and a hurling back, as it were, into the chaos of its primeval beginning. With a very similar significance Rome is called turbida Roma in Persius (i. 5). The whole is thoroughly Isaiah's, even to the finest points: tohu is the same as in Isa 29:21; and for the expression מבּוא (so that you cannot enter; namely, on account of the ruins which block up the doorway) compare Isa 23:1; Isa 7:8; Isa 17:1, also Isa 5:9; Isa 6:11; Isa 32:13. The cry or lamentation for the wine out in the fields (Isa 24:11; cf., Job 5:10) is the mourning on account of the destruction of the vineyards; the vine, which is one of Isaiah's most favourite symbols, represents in this instance also all the natural sources of joy. In the term ‛ârbâh (rejoicing) the relation between joy and light is presupposed; the sun of joy is set (compare Mic 3:6). What remains of the city בּעיר is partitive, just as בּו in Isa 10:22) is shammâh (desolation), to which the whole city has been brought (compare Isa 5:9; Isa 32:14). The strong gates, which once swarmed with men, are shattered to ruins (yuccath, like Mic 1:7, for yūcath, Ges. 67, Anm. 8; שׁאיּה, ἁπ λεγ, a predicating noun of sequence, as in Isa 37:26, "into desolated heaps;" compare Isa 6:11, etc., and other passages). In the whole circuit of the earth (Isa 6:12; Isa 7:22; hâ'âretz is "the earth" here as in Isa 10:23; Isa 19:24), and in the midst of what was once a crowd of nations (compare Mic 5:6-7), there is only a small remnant of men left. This is the leading thought, which runs through the book of Isaiah from beginning to end, and is figuratively depicted here in a miniature of Isa 17:4-6. The state of things produced by the catastrophe is compared to the olive-beating, which fetches down what fruit was left at the general picking, and to the gleaning of the grapes after the vintage has been fully gathered in (câlâh is used here as in Isa 10:25; Isa 16:4; Isa 21:16, etc., viz., "to be over," whereas in Isa 32:10 it means to be hopelessly lost, as in Isa 15:6). There are no more men in the whole of the wide world than there are of olives and grapes after the principal gathering has taken place. The persons saved belong chiefly, though not exclusively, to Israel (Joh 3:5). The place where they assemble is the land of promise.
Traduci con Google

Riferimenti incrociati

Revelation 18:2
And he cried mightily with a strong voice, saying, Babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of devils, and the hold of every foul spirit, and a cage of every unclean and hateful bird.
Revelation 17:5
And upon her forehead was a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH.
Jeremiah 39:4
And it came to pass, that when Zedekiah the king of Judah saw them, and all the men of war, then they fled, and went forth out of the city by night, by the way of the king’s garden, by the gate betwixt the two walls: and he went out the way of the plain.
Revelation 11:7
And when they shall have finished their testimony, the beast that ascendeth out of the bottomless pit shall make war against them, and shall overcome them, and kill them.
Isaiah 23:1
The burden of Tyre. Howl, ye ships of Tarshish; for it is laid waste, so that there is no house, no entering in: from the land of Chittim it is revealed to them.
Isaiah 34:11
But the cormorant and the bittern shall possess it; the owl also and the raven shall dwell in it: and he shall stretch out upon it the line of confusion, and the stones of emptiness.
Luke 21:24
And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations: and Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles, until the times of the Gentiles be fulfilled.
2 Kings 25:4
And the city was broken up, and all the men of war fled by night by the way of the gate between two walls, which is by the king’s garden: (now the Chaldees were against the city round about:) and the king went the way toward the plain.