{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Isaia 17:7 Commento

10 historical voices

Come la Chiesa ha letto Isaiah 17:7 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
At that day shall a man look to his Maker, and his eyes shall have respect to the Holy One of Israel.
BLIVRE (2018) · pt-br
Naquele dia o homem dará atenção ao seu Criador, e seus olhos olharão ao Santo de Israel;
ARC (1995) · pt-br
Naquele dia atentará o homem para o seu Criador, e os seus olhos olharão para o Santo de Israel.

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Syria and Ephriam were confederate against Judah (Isa 7:1, Isa 7:2), and, they being so closely linked together in their counsels, this chapter, though it be entitled "the burden of Damascus" (which was the head city of Syria), reads the doom of Israel too. I. The destruction of the strong cities both of Syria and Israel is here foretold (Isa 17:1-5 and Isa 17:9-11). II. In the midst of judgment mercy is remembered to Israel, and a gracious promise made that a remnant should be preserved from the calamities and should get good by them (Isa 17:6-8). III. The overthrow of the Assyrian army before Jerusalem is pointed at (Isa 17:12-14). In order of time this chapter should be placed next after ch. 9, for the destruction of Damascus, here foretold, happened in the reign of Ahaz, Kg2 16:9.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO ISAIAH 17 This chapter contains a prophecy of the ruin of Syria and Israel, the ten tribes; who were in alliance; and also of the overthrow of the Assyrian army, that should come against Judah. The destruction of Damascus, the metropolis of Syria, and of other cities, is threatened, Isa 17:1 yea, of the whole kingdom of Syria, together with Ephraim or the ten tribes, and Samaria the head of them, Isa 17:3 whose destruction is expressed by various similes, as by thinness and leanness, and by the reaping and gathering of corn, Isa 17:4 and yet a remnant should be preserved, compared to gleaning gapes, and a few berries on an olive tree, who should look to the Lord, and not to idols, Isa 17:6 and the reason of the desolation of their cities, and of their fields and vineyards, was their forgetfulness of the Lord, Isa 17:9 and the chapter is closed with a prophecy of the defeat of the Assyrian army, who are compared for their multitude and noise to the seas, and to mighty waters, and the noise and rushing of them, Isa 17:12 and yet should be, at the rebuke of God, as chaff, or any small light thing, before a blustering wind, Isa 17:13 and who, in the evening, would be a trouble to the Jews, and be dead before morning; which was to be the portion of the spoilers and plunderers of the Lord's people, Isa 17:14.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
At that day shall a man look to his Maker,.... The one only living and true God, who has made him, and not he himself, nor any other creature; that is, such as are left, as before described, the remnant, according to the election of grace; these shall look to God for help and assistance, for supply, support, and protection; and to Christ particularly, who is the Maker of all things, without whom was not any thing made that is made, for all spiritual blessings; for righteousness and strength, for peace and pardon, for food, and all comfortable supplies of grace, for life and salvation; who is set up to be looked unto for these things; to whom men are directed and encouraged to look for them, both by himself, and by his ministers, and to whom saints in all ages have looked and have not been disappointed; and to this sense the following words incline: and his eyes shall have respect to the Holy One of Israel; who in this prophecy is said to be the Redeemer, Isa 43:14 he is the Holy One that sprung from literal Israel; and is the sanctifier of mystical Israel; to which agrees the Targum, "and his eyes shall hope for the Word of the Holy One of Israel:'' the Word by whom all things were made in the beginning, and who was made flesh and dwelt among men.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 3

Eusebius of Caesarea · 263 Excerpts (Historical Christian Faith …
PROOF OF THE GOSPEL 2:3
By this it is clearly promised that the glory of Israel and all her riches will be taken away, and only a few, who like the few berries on an olive branch can be counted easily, will be left. These are the ones who believe in the Lord. Just after this there is a prophecy of the entire human race turning away from the error of idolatry and recognizing the God of Israel.
Traduci con Google
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Isaiah
(Verse 7, 8) On that day, a man will turn towards his Maker, and his eyes will look to the Holy One of Israel. He will not turn towards the altars that his hands have made, nor towards the works of his fingers. He will not look to the groves and shrines. Some interpret this as fulfilled during the time of Christ, when the kingdom of Damascus was destroyed and the eternal kingdom of the Savior succeeded, and the error of idolatry was diminished. It is indeed a pious interpretation, but it does not follow the order of history. But we say that after Damascus was subdued and the ten tribes were led into Assyria, the remnant of the tribes of Israel, converted by the letters of Hezekiah, came to the worship of God and to the temple in Jerusalem, as the Chronicles history narrates (2 Chronicles 3). Therefore, with Damascus destroyed, the people will turn to their Maker, that is, to the one who created them, and their eyes will no longer look at the idols they made in Bethel and Dan, but they will look to God, despising the shrines and altars that their own fingers made.
Traduci con Google
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Isaiah
(Verse 7, 8). On that day, man will bow down to his maker and his eyes will look to the Holy One of Israel. And he will not bow down to the altars that his hands have made, nor to the things that his fingers have worked on; he will not look to the groves and shrines. In that time, when the Lord your God called the people of Israel, who were once called a fruitful olive tree (Jeremiah 11:16), and as we read in the Psalms: Your children will be like young olive trees around your table (Psalm 128:3), if the Lord hungry for the dryness of spiritual grace finds barely two olives, or three, or four, or five, the fullness of the Gentiles will enter, and they will not bow down to idols made by hands, but they will bow down to their own God, looking to the Holy One of Israel, and they will despise altars, groves, and shrines, knowing that which is written: Every plant that my heavenly Father has not planted will be uprooted (Matthew 15:13).
Traduci con Google

Medievale 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Isaiah
In that day. Here he sets out the fruit of the punishment: man, any who fled from the ten tribes to Ezechias, shall bow down himself to his Maker, giving the due service of worship; his eyes shall look to the Holy One of Israel, expecting some help. Note on the words, his eyes shall look to the Holy One of Israel (Isa 17:7), that our eyes ought to be inclined to the Lord, first, through the adherence of faith, below: your eyes shall see your teacher (Isa 30:20); second, because of the expectation of hope: the eyes of all hope in you, O Lord (Ps 144[145]:15); third, because of the contemplation of love: from thence she contemplates the prey, and her eyes behold afar off (Job 39:29); fourth, because of the enjoyment of glory: blessed are your eyes (Matt 13:16).
Traduci con Google

Moderno 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
This chapter begins with setting forth the very strong bias which the people of Judah had to idolatry, with the fatal consequences, Jer 17:1-4. The happiness of the man that trusted in Jehovah is then beautifully contrasted with the opposite character, Jer 17:5-8. God alone knows the deceitfulness and wretchedness of the heart of man, Jer 17:9, Jer 17:10. The comparison of a bird's hatching the eggs of another of a different species, which will soon forsake her, is highly expressive of the vanity of ill-acquired riches, which often disappoint the owner, Jer 17:11. The prophet continues the same subject in his own person, appeals to God for his sincerity, and prays that the evil intended him by his enemies may revert on their own heads, Jer 17:12-18. The remaining part of the chapter is a distinct prophecy relating to the due observance of the Sabbath, enforced both by promises and threatenings, Jer 17:19-27.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
PROPHECY CONCERNING DAMASCUS AND ITS ALLY SAMARIA, that is, Syria and Israel, which had leagued together (seventh and eighth chapters). (Isa 17:1-11) Damascus--put before Israel (Ephraim, Isa 17:3), which is chiefly referred to in what follows, because it was the prevailing power in the league; with it Ephraim either stood or fell (Isa. 7:1-25).
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
look to his Maker--instead of trusting in their fortresses-- (Isa 17:3; Mic 7:7).
Traduci con Google

Riferimenti incrociati