{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Osea 8:4 Commento

13 historical voices

Come la Chiesa ha letto Hosea 8:4 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
They have set up kings, but not by me: they have made princes, and I knew it not: of their silver and their gold have they made them idols, that they may be cut off.
BLIVRE (2018) · pt-br
Eles fizeram reis, mas não de mim; constituíram príncipes, porém sem que eu soubesse; de sua prata e de seu ouro fizeram ídolos para si, para que sejam exterminados.
ARC (1995) · pt-br
Eles fizeram reis, mas não por mim; constituíram príncipes, mas sem a minha aprovação; da sua prata e do seu ouro fizeram ídolos para si, para serem destruídos.

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This chapter, as that before, divides itself into the sins and punishments of Israel; every verse almost declares both, and all to bring them to repentance. When they saw the malignant nature of their sin, in the descriptions of that, they could not but be convinced now much it was their duty to repent of what was so bad in itself; and when they saw the mischievous consequences of their sin, in the predictions of them, they could not but see how much it was their interest to repent for the preventing of them. I. The sin of Israel is here set forth, 1. In many general expressions (Hos 8:1, Hos 8:3, Hos 8:12, Hos 8:14). 2. In many particular instances; setting up kings without God (Hos 8:4), setting up idols against God (Hos 8:4-6, Hos 8:11), and courting alliances with the neighbouring nations, (Hos 8:8-10). 3. In this aggravation of it, that they still kept up a profession of religion and relation to God (Hos 8:2, Hos 8:13, Hos 8:14). II. The punishment of Israel is here set forth as answering to the sin. God would bring an enemy upon them (Hos 8:1, Hos 8:3). All their projects should be blasted (Hos 8:7). Their confidence both in their idols and in their foreign alliances should disappoint them (Hos 8:6, Hos 8:8, Hos 8:10). Their strength at home should fail them (Hos 8:14). Their sacrifices should have no reckoning made of them, and their sins should have a reckoning made for them (Hos 8:13).
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO HOSEA 8 This chapter treats of the sins and punishment of Israel for them, as the preceding; it is threatened and proclaimed that an enemy should come swiftly against them, because of their transgression of the covenant and law of God, Hos 8:1; their hypocrisy is exposed, Hos 8:2; they are charged with the rejection of that which is good, and therefore should be pursued by the enemy, Hos 8:3; with setting up kings and princes without consulting the Lord, Hos 8:4; and with making of idols, particularly the golden calves, which would be of no use to them, disappoint them, and at last be broke to pieces, Hos 8:4; their seeking to their neighbours for help, and entering into alliances with them, are represented as vain and fruitless, and issuing in their ruin and destruction, Hos 8:7; their sins of multiplying altars, contrary to the law of God, and in contempt of it, and offering sacrifices to the Lord, are observed; and they with a visitation from him, Hos 8:11; and the chapter is concluded with some notice and Judah, the one building temples, and multiplying fenced cities, which should be by fire, Hos 8:14.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
They have set up kings, but not by me,.... Not by his authority, order, and command; not by asking advice of him, or his leave, but of themselves, and of their own, accord: this refers to the case of Jeroboam their first king, after their separation from the house of David, and from the tribes of Judah and Benjamin; for though his becoming king of Israel was according to the secret will of God, and by his overruling providence; yet it was done without his express orders, and without asking counsel of him, or his consent, and of their own heads; and many of his successors were conspirators, and set up themselves with the consent of the people, to the dethroning of others, and upon the slaughter of them, as Shallum, Menahem, Pekah, and Hoshea: the people of Israel had no right to choose a king for themselves; the right was alone in the Lord; it was he that chose, appointed, and constituted their kings, Deu 17:15; thus Saul, David, and Solomon, were chose and appointed by him, Sa1 10:24; it was not the person of Jeroboam chosen God disliked; but their taking it upon them to choose and set him up without his leave; they have made princes, and knew it not; that is, they set up subordinate governors, judges, civil magistrates, elders of the people, over them, without his approbation, and such as were very disagreeable to him; otherwise he knew what was done by them, as being the omniscient God, but he did not approve of what they did. Some observe, that in the word used, is put for and should be rendered, "they have removed", so Jarchi and Japhet; that is, they have set up kings, and they have removed them; they have took it upon them to make and pose kings at pleasure, without seeking the Lord about it, when this is his prerogative, who is King of kings, and Lord of lords, Dan 2:21; which sense makes a strong and beautiful antithesis; of their silver and their gold have they made their idols; some of their idols were made of silver, others of gold; particularly the calves at Dan and Bethel, which are called the golden calves, because made of gold; as was the calf in the wilderness, Kg1 12:28; see Isa 46:6; that they may be cut off: which denotes not the end, intentions, and design of making these idols of silver and gold, but the event thereof; namely, either the destruction of the idols themselves, which, for the sake of the silver and gold they were made of; were cut in pieces by a foreign enemy; or the gold and silver were cut off from the people, their riches and wealth were wasted by such means; or rather the people were cut off, everyone of them, because of their worship of them, or this would be the case.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 4

Cyprian of Carthage · 200 Excerpts (Historical Christian Faith …
Epistle LXVII:4
When Peter is speaking to the people concerning the bishop to be ordained in the place of Judas, it says, “Peter stood up in the midst of the disciples, for the multitude was together.” But we notice that the apostles observed this, not only in the ordination of bishops and of priests but also in the ordinations of deacons. Concerning this very thing, in their Acts, it is also written, “The Twelve called together the multitude of the disciples,” it says, “and spoke to them.”6This matter was carried on diligently and cautiously, with the whole people assembled so that no unworthy man should attain to the ministry of the altar or to the priestly rank. For the fact is that sometimes unworthy men are ordained, not according to the will of God but according to human presumption. These things that do not come from a legitimate and just ordination are displeasing to God. God himself makes this known through the prophet Hosea, saying, “They made themselves a king, but not by me.”
Traduci con Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES CONCERNING THE STATUES 3:5
Hear how he reproves the unfaithful, when he says, “You have taken counsel, but not of me, and made treaties, but not by my Spirit.” For this is the habit of those who love: they desire that all concerns of their beloved should be accomplished by means of themselves and that no one should do anything, or say anything, without them. On this account did God not only on that occasion, but again elsewhere, utter a reproof in the same terms: “They made kings, but not through me. They set up princes, but they did not make it known to me.”
Traduci con Google
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Hosea 8:1-4
"They themselves have reigned, and not by me; principalities have arisen, and I have not known them. They made for themselves idols of their silver and gold, so that they should be destroyed." LXX: "they themselves have reigned, and not by me; principalities have arisen, and have not declared it to me: they have made idols for themselves with their silver and gold, so that they may perish." They who, with me as their deserted ruler, have sought a king for themselves, as have the other nations, and they have acted against my (or "his") will. Finally, Samuel therefore exposes to them the harsh commands of the king, and says that their sons and daughters will serve the kings, so that they may be converted to the Lord, the most merciful king (1 Kings 18). But they became rulers without God's will. And this crime did not satisfy them, they doubled the sin with greater impiety, converting the silver and gold which they had received into idols for wealth and decoration. Therefore, Saul was made king not by God's will, but by the error of the people. And because he had no root of piety, as soon as he began to reign, he was filled with impiety. It may be that what he says, "They reigned, and not by me; the princes existed, and I did not know them," may also be accepted of Jeroboam the son of Nebat and of the other princes who succeeded him in the empire. And not immediately, because God was angry with Solomon, did Israel receive him as king. For according to the precepts of the law he ought to have asked the Lord whether he wished this to be done. For it is said of the Savior: Indeed, woe to him by whom the Son of Man is betrayed (Matt. XXVI). They do these things in vain, he says, since they themselves have appointed their own kings and have acted against my will; they have princes who are my adversaries, whom I do not know, for they do not deserve my knowledge. They also turned their silver, and gold, and whatever they were able to have naturally, into idols of speech and thought, which they fashioned out of their own hearts; And they turned, not that they might perish, but because they turned, therefore they perished. For they did not do this in order to perish, but because they did this, therefore they perished.
Traduci con Google
Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Morals on the Book of Job, Book XXV, Section 41
But it can be reasonably asked, How it is said in this place that the Lord makes the hypocrite to reign, when by the Prophet He complains especially of this thing, saying, They have reigned, but not of Me: they have become princes, and I know them not? For, who that thinks rightly, can say that the Lord does that of which He knows nothing? But, because God's knowledge is approval, His ignorance is disapproval. Whence He says to some whom He rejects, I know you not whence ye are; depart from Me, all ye workers of iniquity. And sometimes God's doing a thing, is His allowing in His anger that which He forbids to be done. Hence He asserted that He hardened the heart of the king of Egypt, because He, in truth, allowed it to be hardened. In a marvellous manner then does God make hypocrites to reign, and knows them not. He makes them, by suffering; He knows them not, by rejecting them. Whence it is necessary, with reference to every thing, which is desired in this life, that the Inner Will should be first enquired into. And when the ear of the heart is anxious to catch Its sound, let it know that It speaks, not in words, but in deeds. When then a post of authority is offered, it is necessary for a man first to question with himself, whether his conduct is suited to the place, whether his doings are at variance with the distinction it confers; lest, perchance, the just Ruler of all should, afterwards, not regard his prayers in tribulation, because He knows not his very entering on that high office, which is the source of all his tribulation.
Traduci con Google

Moderno 6

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
This chapter begins with threatening some hostile invasion in short and broken sentences, full of rapidity, and expressive of sudden danger and alarm: "The trumpet to thy mouth; he cometh as an eagle," Hos 8:1. And why? For their hypocrisy, Hos 8:2; iniquity, Hos 8:3; treason (see Kg2 15:13, Kg2 15:17) and idolatry, Hos 8:4; particularly the worshipping of the calves of Dan and Bethel, Hos 8:5, Hos 8:6. The folly and unprofitableness of pursuing evil courses is then set forth in brief but very emphatic terms. The labor of the wicked is vain, like sowing of the wind; and the fruit of it destructive as the whirlwind. Like corn blighted in the bud, their toil shall have no recompense; or if it should have a little, their enemies shell devour it, Hos 8:7. They themselves, too, shall suffer the same fate, and shall be treated by the nations of Assyria and Egypt as the vile sherds of a broken vessel, Hos 8:8, Hos 8:9. Their incorrigible idolatry is again declared to be the cause of their approaching captivity under the king of Assyria. And as they delighted in idolatrous altars, there they shall have these in abundance, Hos 8:10-14. The last words contain a prediction of the destruction of the fenced cities of Judah, because the people trusted in these for deliverance, and not in the Lord their God.
Traduci con Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
They have set up kings, but not by me - Properly speaking, not one of the kings of Israel, from the defection of the ten tribes from the house of David, was the anointed or the Lord. I knew it not - It had not my approbation. In this sense the word know is frequently understood. That they may be cut off - That is, They shall be cut off in consequence of their idolatry.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
PROPHECY OF THE IRRUPTION OF THE ASSYRIANS, IN PUNISHMENT FOR ISRAEL'S APOSTASY, IDOLATRY, AND SETTING UP OF KINGS WITHOUT GOD'S SANCTION. (Hos 8:1-14) In Hos 8:14, Judah is said to multiply fenced cities; and in Hos 8:7-9, Israel, to its great hurt, is said to have gone up to Assyria for help. This answers best to the reign of Menahem. For it was then that Uzziah of Judah, his contemporary, built fenced cities (Ch2 26:6, Ch2 26:9-10). Then also Israel turned to Assyria and had to pay for their sinful folly a thousand talents of silver (Kg2 15:19) [MAURER]. Set the trumpet, &c.--to give warning of the approach of the enemy: "To thy palate (that is, 'mouth,' Job 31:30, Margin) the trumpet"; the abruptness of expression indicates the suddenness of the attack. So Hos 5:8. as . . . eagle--the Assyrian (Deu 28:49; Jer 48:40; Hab 1:8). against . . . house of . . . Lord--not the temple, but Israel viewed as the family of God (Hos 9:15; Num 12:7; Zac 9:8; Heb 3:2; Ti1 3:15; Pe1 4:17).
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
kings . . . not by me--not with My sanction (Kg1 11:31; Kg1 12:20). Israel set up Jeroboam and his successors, whereas God had appointed the house of David as the rightful kings of the whole nation. I knew it not--I approved it not (Psa 1:6). of . . . gold . . . idols-- (Hos 2:8; Hos 13:2). that they may be cut off--that is, though warned of the consequences of idolatry, as it were with open eyes they rushed on their own destruction. So Jer 27:10, Jer 27:15; Jer 44:8.
Traduci con Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
The Judgment Consequent Upon Apostasy - Hosea 8-9:9 The coming judgment, viz., the destruction of the kingdom of the ten tribes, is predicted in three strophes, containing a fresh enumeration of the sins of Israel (1-7), a reference to the fall of the kingdom, which is already about to commence (Hos 8:8-14), and a warning against false security (Hos 9:1-9).
Traduci con Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
The proof of Israel's renunciation of its God is to be found in the facts mentioned in Hos 8:4. "They have set up kings, but not from me, have set up princes, and I know it not: their silver and their gold they have made into idols, that it may be cut off." The setting up of kings and princes, not from Jehovah, and without His knowledge, i.e., without His having been asked, refers chiefly to the founding of the kingdom by Jeroboam I. It is not to be restricted to this, however, but includes at the same time the obstinate persistence of Israel in this ungodly attitude on all future occasions, when there was either a change or usurpation of the government. And the fact that not only did the prophet Ahijah foretel to Jeroboam I that he would rule over the ten tribes (Kg1 11:30.), but Jehu was anointed king over Israel by Elisha's command (2 Kings 9), and therefore both of them received the kingdom by the express will of Jehovah, is not at variance with this, so as to require the solution that we have a different view here from that which prevails in the books of Kings, - namely, one which sprang out of the repeated changes of government and anarchies in this kingdom (Simson). For neither the divine promise of the throne, nor the anointing performed by the command of God, warranted their forcibly seizing upon the government, - a crime of which both Jeroboam and Jehu rendered themselves guilty. The way in which both of them paved the way to the throne was not in accordance with the will of God, but was most ungodly (see at Kg1 11:40). Jeroboam was already planning a revolt against Solomon (Kg1 11:27), and led the gathering of the ten tribes when they fell away from the house of David 91 Kings Hos 12:2.). Of Jehu, again, it is expressly stated in Kg2 9:14, that he conspired against Joram. And the other usurpers, just like the two already named, opened the way to the throne by means of conspiracies, whilst the people not only rebelled against the rightful heir to the throne at Solomon's death, from pure dislike to the royal house of David, which had been appointed by God, and made Jeroboam king, but expressed their approval of all subsequent conspiracies as soon as they have been successful. This did not come from Jehovah, but was a rebellion against Him - a transgression of His covenant. To this must be added the further sin, viz., the setting up of the idolatrous calf-worship on the part of Jeroboam, to which all the kings of Israel adhered. It was in connection with this, that the application of the silver and gold to idols, by which Israel completely renounced the law of Jehovah, had taken place. It is true that silver was not used in the construction of the golden calves; but it was employed in the maintenance of their worship. למען יכּרת: that it (the gold and silver) may be destroyed, as more fully stated in Hos 8:6. למען describes the consequence of this conduct, which, though not designed, was nevertheless inevitable, as if it had been distinctly intended.
Traduci con Google

Riferimenti incrociati