{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Aggeo 1:3 Commento

6 historical voices

Come la Chiesa ha letto Haggai 1:3 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
Then came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying,
BLIVRE (2018) · pt-br
Veio, pois, a palavra do SENHOR por meio do profeta Ageu, dizendo:
ARC (1995) · pt-br
Veio, pois, a palavra do Senhor, por intermédio do profeta Ageu, dizendo:

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter, after the preamble of the prophecy, we have, I. A reproof of the people of the Jews for their dilatoriness and slothfulness in building the temple, which had provoked God to contend with them by the judgment of famine and scarcity, with an exhortation to them to resume that good work and to prosecute it in good earnest (Hag 1:1-11). II. The good success of this sermon, appearing in the people's return and close application to that work, wherein the prophet, in God's name, animated and encouraged them, assuring them that God was with them (Hag 1:12-15).
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
This chapter contains the first sermon of the Prophet Haggai to the people of the Jews, directed to Zerubbabel the governor, and Joshua the high priest; the date of which is fixed, Hag 1:1. It begins with a charge against that people; saying the time to build the house of the Lord was not come, Hag 1:2 which is refuted by the prophet; arguing, that, if the time to panel their dwelling houses was come, then much more the time to build the Lord's house, Hag 1:3. They are urged to consider how unsuccessful they had been in their civil employments and labours, which was owing to their neglect of building the temple; wherefore, if they consulted their own good, and the glory of God, the best way was to set about it in all haste, and with diligence, Hag 1:5 yea, even the famine, which they had been afflicted with for some time, and which affected both man and beast, sprung from the same cause, Hag 1:10. This discourse had such an effect upon the governor, high priest, and people, that they immediately rose up, and went about the work they were exhorted to; upon which the prophet, by a special message from the Lord, promises his presence with them, Hag 1:12.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Then came the word of the Lord by Haggai the prophet,.... This is a second prophecy, distinct from the former; that was delivered to the two governors, setting forth the sentiments and language of the people concerning the building of the temple, which was left with them to consider how just it was; but this is sent to the people themselves, expostulating with them about the folly and ingratitude of it: saying; as follows:
Traduci con Google

Padri della Chiesa 1

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Haggai
(Verse 3) And the word of the Lord came by the hand of the prophet Haggai, saying: Is it time for you to dwell in paneled houses, while this house lies in ruins? Or as the Septuagint interprets, 'in vaulted buildings,' that is, concave structures. On the same day as before, this vision appears again. As the prophets engage in their work, the gifts of prophecy also increase, and after a brief silence, in response to what the people had said - that it is not yet time to rebuild the house of the Lord - the Lord's answer, as if thought out, is presented to them, and it is said to them: So is it not time for you to dwell in houses while you are down below and situated in the valley, and for my house, which is on the mountain, to remain in ruins? Or, as it is stated in Hebrew: that you may dwell in houses, adorned and arranged not so much for practical use as for pleasure, and my dwelling place where the holy of holies, the cherubim, and the table of showbread were kept, will be soaked by rain, become desolate, and scorched by the sun? Moreover, according to the anagoge: Every time that the habitation of the valley is chosen, or we serve pleasures, is troublesome. Hence, even the Stoics, who are concerned with defining individual words, said that time is the measure of correction or efficacy: which is expressed more significantly in Greek as χρόνον εἶναι κατορθώσεως. For every moment in which we serve not by virtues, but by vices, is lost, and is considered as though it never happened. Therefore, if anyone among us dwells in a valley, or builds their own house in worldly pleasure and luxury, they do not build a temple for God, nor does the Lord have a place to rest his head. And when they build a house with foxes, the dwelling place of God becomes deserted.
Traduci con Google

Moderno 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
HAGGAI CALLS THE PEOPLE TO CONSIDER THEIR WAYS IN NEGLECTING TO BUILD GOD'S HOUSE: THE EVIL OF THIS NEGLECT TO THEMSELVES: THE HONOR TO GOD OF ATTENDING TO IT: THE PEOPLE'S PENITENT OBEDIENCE UNDER ZERUBBABEL FOLLOWED BY GOD'S GRACIOUS ASSURANCE. (Hag 1:1-15) second year of Darius--Hystaspes, the king of Medo-Persia, the second of the world empires, Babylon having been overthrown by the Persian Cyrus. The Jews having no king of their own, dated by the reign of the world kings to whom they were subject. Darius was a common name of the Persian kings, as Pharaoh of those of Egypt, and CÃ&brvbrsar of those of Rome. The name in the cuneiform inscriptions at Persepolis is written Daryawus, from the root Darh, "to preserve," the Conservator [LASSEN]. HERODOTUS [6.98] explains it Coercer. Often opposite attributes are assigned to the same god; in which light the Persians viewed their king. Ezr 4:24 harmonizes with Haggai in making this year the date of the resumption of the building. sixth month--of the Hebrew year, not of Darius' reign (compare Zac 1:7; Zac 7:1, Zac 7:3; Zac 8:19). Two months later ("the eighth month," Zac 1:1) Zechariah began to prophesy, seconding Haggai. the Lord--Hebrew, JEHOVAH: God's covenant title, implying His unchangeableness, the guarantee of His faithfulness in keeping His promises to His people. by Haggai--Hebrew, "in the hand of Haggai"; God being the real speaker, His prophet but the instrument (compare Act 7:35; Gal 3:19). Zerubbabel--called also Shesh-bazzar in Ezr 1:8; Ezr 5:14, Ezr 5:16, where the same work is attributed to Shesh-bazzar that in Ezr 3:8 is attributed to Zerubbabel. Shesh-bazzar is probably his Chaldean name; as Belteshazzar was that of Daniel. Zerubbabel, his Hebrew name, means "one born in Babylon." son of Shealtiel--or Salathiel. But Ch1 3:17, Ch1 3:19 makes Pedaiah his father. Probably he was adopted by his uncle Salathiel, or Shealtiel, at the death of his father (compare Mat 1:12; Luk 3:27). governor of Judah--to which office Cyrus had appointed him. The Hebrew Pechah is akin to the original of the modern Turkish Pasha; one ruling a region of the Persian empire of less extent than that under a satrap. Joshua--called Jeshua (Ezr 2:2); so the son of Nun in Neh 8:17. Josedech--or Jehozadak (Ch1 6:15), one of those carried captive by Nebuchadnezzar. Haggai addresses the civil and the religious representatives of the people, so as to have them as his associates in giving God's commands; thus priest, prophet, and ruler jointly testify in God's name.
Traduci con Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
The word of Jehovah is opposed in Hag 1:4 to this speech of the people; and in order to give greater prominence to the antithesis, the introductory formula, "The word of Jehovah came by Haggai the prophet thus," is repeated in Hag 1:3. In order to appeal to the conscience of the people, God meets them with the question in Hag 1:4 : "Is it time for you yourselves to live in your houses wainscoted, whilst this house lies waste?" The ה before עת is not the article, but ה interr. אתּם is added to strengthen the pronoun (cf. Ges. 121, 3). Sephūnı̄m without the article is connected with the noun, in the form of an apposition: in your houses, they being wainscoted, i.e., with the inside walls covered or inlaid with costly wood-work. Such were the houses of the rich and of the more distinguished men (cf. Jer 22:14; Kg1 7:7). Living in such houses was therefore a sing of luxury and comfort. והבּית וגו is a circumstantial clause, which we should express by "whilst this house," etc. With this question the prophet cuts off all excuse, on the ground that the circumstances of the times, and the oppression under which they suffered, did not permit of the rebuilding of the temple. If they themselves lived comfortably in wainscoted houses, their civil and political condition could not be so oppressive, that they could find in that a sufficient excuse for neglecting to build the temple. Even if the building of the temple had been prohibited by an edict of Pseudo-Smerdes, as many commentators infer from Ezra 4:8-24, the reign of this usurper only lasted a few months; and with his overthrow, and the ascent of the throne by Darius Hystaspes, a change had taken place in the principles of government, which might have induced the heads of Judah, if the building of the house of God had rested upon their hearts as it did upon the heart of king David (Sa2 7:2; Psa 132:2-5), to take steps under the new king to secure the revocation of this edict, and the renewal of the command issued by Cyrus.
Traduci con Google

Riferimenti incrociati