{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Genesi 7:16 Commento

12 historical voices

Come la Chiesa ha letto Genesis 7:16 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
And they that went in, went in male and female of all flesh, as God had commanded him: and the LORD shut him in.
BLIVRE (2018) · pt-br
E os que vieram, macho e fêmea de toda carne vieram, como lhe havia mandado Deus: e o SENHOR lhe fechou a porta
ARC (1995) · pt-br
E os que entraram eram macho e fêmea de toda a carne, como Deus lhe tinha ordenado; e o Senhor o fechou dentro.

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have the performance of what was foretold in the foregoing chapter, both concerning the destruction of the old world and the salvation of Noah; for we may be sure that no word of God shall fall to the ground. There we left Noah busy about his ark, and full of care to get it finished in time, while the rest of his neighbours were laughing at him for his pains. Now here we see what was the end thereof, the end of his care and of their carelessness. And this famous period of the old world gives us some idea of the state of things when the world that now is shall be destroyed by fire, as that was by water. (See Pe2 3:6, Pe2 3:7.) We have, in this chapter, I. God's gracious call to Noah to come into the ark (Gen 7:1), and to bring the creatures that were to be preserved alive along with him (Gen 7:2, Gen 7:3), in consideration of the deluge at hand (Gen 7:4). II. Noah's obedience to this heavenly vision (Gen 7:5). When he was six hundred years old, he came with his family into the ark (Gen 7:6, Gen 7:7), and brought the creatures along with him (Gen 7:8, Gen 7:9), an account of which is repeated (Gen 7:13-16), to which is added God's tender care to shut him in. III. The coming of the threatened deluge (Gen 7:10); the causes of it (Gen 7:11, Gen 7:12); the prevalency of it (Gen 7:17-20). IV. The dreadful desolations that were made by it in the death of every living creature upon earth, except those that were in the ark (Gen 7:21-23). V. The continuance of it in full sea, before it began to ebb, one hundred and fifty days (Gen 7:24).
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO GENESIS 7 This chapter begins with an order to Noah to come with his family and all the creatures into the ark, that they might be safe from the flood, which would quickly be upon the earth, Gen 7:1 and then gives an account of Noah's obedience to the divine command in every particular, Gen 7:5 and of the time of the beginning of the flood, and its prevalence, Gen 7:10 then follows a repetition of Noah, his family, and the creatures entering into the ark, Gen 7:13 and next a relation is given of the increase of the waters, and of the height they arrived unto, Gen 7:17 and of the consequences of the flood, the death and destruction of every living creature, except those in the ark, fowl, cattle, beast, creeping things, and men, Gen 7:21 and the chapter is closed with an account how long the waters continued before they began to ebb, even one hundred and fifty days, Gen 7:24
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And the waters prevailed, and were increased greatly upon the earth,.... Still they became greater and more powerful, as to bear up the ark, so to cast down houses, trees, &c. by the continual rains that fell, though perhaps they were not so violent as before, and by the constant eruptions of water out of the earth: and the ark went upon the face of the waters; it floated about upon them, in an easy gentle manner; for there were no storms of wind or tempests raised, which might endanger it. (If much of the water came from volcanic activity, and if earthquakes accompanied the breaking forth of the fountains of the deep, many tidal waves would result. This would completely destroy and remains of the old civilisation and as well give the ark a rough sea to drift in. The ark's dimensions would give make it almost impossible to upset. Ed.)
Traduci con Google

Padri della Chiesa 5

Justin Martyr · 100 Excerpts (Historical Christian Faith …
Dialogue with Trypho, Chapter CXXVII
When 'God shut Noah into the ark,' you must not imagine that the unbegotten God Himself came down or went up from any place. For the ineffable Father and Lord of all neither has come to any place, nor walks, nor sleeps, nor rises up, but remains in His own place, wherever that is, quick to behold and quick to hear, having neither eyes nor ears, but being of indescribable might; and He sees all things, and knows all things, and none of us escapes His observation; and He is not moved or confined to a spot in the whole world, for He existed before the world was made.
Traduci con Google
Ephrem the Syrian · 306 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON GENESIS 6.11.2
“The Lord shut the door before Noah,” lest those left behind come at the time of the floods and break down the gate of the ark. The deluge came and “God blotted out all flesh. Only Noah was left and those that were with him in the ark.” The springs of the abyss and the floodgates of heaven were open forty days and forty nights, and the “ark was afloat for one hundred fifty days.”
Traduci con Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON GENESIS 25.12
The text goes on, “The Lord God shut the ark from the outside.” Notice in this place too the considerateness in the expression “God shut the ark from the outside,” to teach us that he had ensured the good man’s complete safety. The reason for adding “from the outside” to “he shut” was that the good man might not be in the position of seeing the disaster occur and suffering even greater distress. I mean, if he brooded over that terrible flood and set indelibly in his mind the destruction of the human race, the complete annihilation of all brute beasts and the disappearance, as it were, of people, animals and the earth itself, he would have been disturbed and anguished.
Traduci con Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Genesis (Hexaemeron)
And the Lord shut him in from outside, and the flood was upon the earth forty days. Now this is the eighth day since the whole structure of the ark was completed. From which it is evident that the ark in the great mystery was completed on the tenth day of the same second month. For the first month, indeed, that ancient one which was collected from the Hebrews, can aptly represent the people of God. The second month, however, signifies the people of the New Testament. Hence it is commanded in the law, that whoever either were defiled by a dead body, or on a long journey, or preoccupied by any other necessity, could not celebrate Passover in the first month, should do so in this second month, in the blood of a lamb and with unleavened bread, on the fourteenth day in the evening. By the addition of this month we are marked, who could not previously celebrate the sacrament of the Lord's passion with the former people of God, as we were far distant from the communion of the saints, and defiled, indeed dead in sins; but who, after the sacrament of the Lord's incarnation being accomplished, came to faith, as it were, in the light of the second month we celebrate the Lord's Passover. On the tenth day of this month the ark was completed, for the Lord appearing in the flesh promised us the tenfold reward of the heavenly kingdom, granting us the ability to fulfill the Decalogue of the law, through the grace of the Holy Spirit given to us. This grace can indeed be symbolized by the number of seven days during which, after the ark was made, its entry and the advent of the flood were awaited, because surely, having received the promise of the kingdom, which is expressed by the tenfold reward, grace is given to the faithful by the Spirit, through which they can be united to the members of the holy Church. We can also correctly understand that the ark was flooded on the seventeenth day of the month and not before, because each of the faithful first ought to be marked in the faith with the sealing of true rest and the heavenly tenfold reward, that is, the image of the eternal king, and thus be admitted into the society of the Church through the washing of regeneration. Now because of the flood all the fountains of the great abyss were broken up and the floodgates, that is, the windows of heaven were opened, by the name of the great abyss the Scripture of the Old Testament is designated, which, long closed by the veil of the letter, could not open the veins of spiritual understanding to the world, but now revealed by the Lord, it provides the Church with abundant fountains of saving knowledge. The opening of the floodgates of heaven, however, signifies the outpouring of the evangelical and apostolic preaching, which clearly waters earthly hearts from above. Therefore, because we are confirmed in the faith of regeneration by the revealed words of prophecy, and by the open proclamation of the heralds of the New Testament, it is rightly said that for the making of the flood all the fountains of the great abyss were broken up and the floodgates of heaven were opened.
Traduci con Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Genesis (Hexaemeron)
But the Lord sealed the ark from the outside, because He always protects His Church, which rejoices in the washing of sacred baptism, with heavenly defense, so that none of those whom He has predestined to life may perish in any way, and He protects it, struggling amid the waves of the world, so that it may not be overwhelmed or submerged by the pressures or delights of the world. For the Lord sends an angel encamping around those who fear Him, and He will rescue them. But on the day of judgment, the Lord encloses Noah with the inhabitants of the ark from the outside, when, with His elect gathered with Him in the house of His Father, He shuts the door of the kingdom against the entry of the lost, although late repentant, perpetually, according to that parable in the Gospel of the ten virgins, where it is said that those who were ready went in with Him to the marriage, and the door was shut, and so forth. Moreover, it is well said that it rained upon the earth for forty days and forty nights; for ten taken four times makes forty, because all guilt of sins, which is committed against the ten precepts of the law, throughout the whole world, which is contained in four parts, is washed away by the sacrament of heavenly baptism, whether that guilt pertains to days from the prosperity of things, or to nights from the adversity of things contracted.
Traduci con Google

Moderno 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
God informs Noah that within seven days he shall send a rain upon the earth, that shall continue for forty days and nights; and therefore commands him to take his family, with the different clean and unclean animals, and enter the ark, Gen 7:1-4. This command punctually obeyed, Gen 7:5-9. In the seventeenth day of the second month, in the six hundredth year of Noah's life, the waters, from the opened windows of heaven, and the broken up fountains of the great deep, were poured out upon the earth, Gen 7:10-12. The different quadrupeds, fowls, and reptiles come unto Noah, and the Lord shuts him and them in, Gen 7:13-16. The waters increase, and the ark floats, Gen 7:17. The whole earth is covered with water fifteen cubits above the highest mountains, Gen 7:18-20. All terrestrial animals die, Gen 7:21-23. And the waters prevail one hundred and fifty days, Gen 7:24.
Traduci con Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
The Lord shut him in - This seems to imply that God took him under his especial protection, and as he shut Him in, so he shut the Others out. God had waited one hundred and twenty years upon that generation; they did not repent; they filled up the measure of their iniquities, and then wrath came upon them to the uttermost.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
ENTRANCE INTO THE ARK. (Gen. 7:1-24) And the Lord said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark--The ark was finished; and Noah now, in the spirit of implicit faith, which had influenced his whole conduct, waited for directions from God.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
and the Lord shut him in--literally, "covered him round about." The "shutting him in" intimated that Noah had become the special object of divine care and protection, and that to those without the season of grace was over (Mat 25:10).
Traduci con Google

Riferimenti incrociati