{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Genesi 7:1 Commento

10 historical voices

Come la Chiesa ha letto Genesis 7:1 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
And the LORD said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation.
BLIVRE (2018) · pt-br
E o SENHOR disse a Noé: Entra tu e toda tua casa na arca porque a ti vi justo diante de mim nesta geração.
ARC (1995) · pt-br
Depois disse o Senhor a Noé: Entra na arca, tu e toda a tua casa, porque tenho visto que és justo diante de mim nesta geração.

Voci attraverso i secoli

Puritani 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have the performance of what was foretold in the foregoing chapter, both concerning the destruction of the old world and the salvation of Noah; for we may be sure that no word of God shall fall to the ground. There we left Noah busy about his ark, and full of care to get it finished in time, while the rest of his neighbours were laughing at him for his pains. Now here we see what was the end thereof, the end of his care and of their carelessness. And this famous period of the old world gives us some idea of the state of things when the world that now is shall be destroyed by fire, as that was by water. (See Pe2 3:6, Pe2 3:7.) We have, in this chapter, I. God's gracious call to Noah to come into the ark (Gen 7:1), and to bring the creatures that were to be preserved alive along with him (Gen 7:2, Gen 7:3), in consideration of the deluge at hand (Gen 7:4). II. Noah's obedience to this heavenly vision (Gen 7:5). When he was six hundred years old, he came with his family into the ark (Gen 7:6, Gen 7:7), and brought the creatures along with him (Gen 7:8, Gen 7:9), an account of which is repeated (Gen 7:13-16), to which is added God's tender care to shut him in. III. The coming of the threatened deluge (Gen 7:10); the causes of it (Gen 7:11, Gen 7:12); the prevalency of it (Gen 7:17-20). IV. The dreadful desolations that were made by it in the death of every living creature upon earth, except those that were in the ark (Gen 7:21-23). V. The continuance of it in full sea, before it began to ebb, one hundred and fifty days (Gen 7:24).
Traduci con Google
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Here is, I. A gracious invitation of Noah and his family into a place of safety, now that the flood of waters was coming, Gen 7:1. 1. The call itself is very kind, like that of a tender father to his children, to come in doors, when he sees night or a storm coming: Come thou, and all thy house, that small family that thou hast, into the ark. Observe, (1.) Noah did not go into the ark till God bade him; though he knew it was designed for his place of refuge, yet he waited for a renewed command, and had it. It is very comfortable to follow the calls of Providence, and to see God going before us in every step we take. (2.) God does not bid him go into the ark, but come into it, implying that God would go with him, would lead him into it, accompany him in it, and in due time bring him safely out of it. Note, Wherever we are, it is very desirable to have the presence of God with us, for this is all in all to the comfort of every condition. It was this that made Noah's ark, which was a prison, to be to him not only a refuge, but a palace. (3.) Noah had taken a great deal of pains to build the ark, and now he was himself preserved alive in it. Note, What we do in obedience to the command of God, and in faith, we ourselves shall certainly have the comfort of, first or last. (4.) Not he only, but his house also, his wife and children, are called with him into the ark. Note, It is good to belong to the family of a godly man; it is safe and comfortable to dwell under such a shadow. One of Noah's sons was Ham, who proved afterwards a bad man, yet he was saved in the ark, which intimates, [1.] That wicked children often fare the better for the sake of their godly parents. [2.] That there is a mixture of bad with good in the best societies in earth, and we are not to think it strange. In Noah's family there was a Ham, and in Christ's family there was a Judas. There is no perfect purity on this side heaven. (5.) This call to Noah was a type of the call which the gospel gives to poor sinners. Christ is an ark already prepared, in whom alone we can be safe when death and judgment come. Now the burden of the song is, "Come, come;" the word says, "Come;" ministers say, "Come;" the Spirit says, "Come, come into the ark." 2. The reason for this invitation is a very honourable testimony to Noah's integrity: For thee have I seen righteous before me in this generation. Observe, (1.) Those are righteous indeed that are righteous before God, that have not only the form of godliness by which they appear righteous before men, who may easily be imposed upon, but the power of it by which they approve themselves to God, who searches the heart, and cannot be deceived in men's characters. (2.) God takes notice of and is pleased with those that are righteous before him: Thee have I seen. In a world of wicked people God could see one righteous Noah; that single grain of wheat could not be lost, no, not in so great a heap of chaff. The Lord knows those that are his. (3.) God, that is a witness to, will shortly be a witness for, his people's integrity; he that sees it will proclaim it before angels and men, to their immortal honour. Those that obtain mercy to be righteous shall obtain witness that they are righteous. (4.) God is, in a special manner, pleased with those that are good in bad times and places. Noah was therefore illustriously righteous, because he was so in that wicked and adulterous generation. (5.) Those that keep themselves pure in times of common iniquity God will keep safe in times of common calamity; those that partake not with others in their sins shall not partake with them in their plagues; those that are better than others are, even in this life, safer than others, and it is better with them. II. Here are necessary orders given concerning the brute-creatures that were to be preserved alive with Noah in the ark, Gen 7:2, Gen 7:3. They were not capable of receiving the warning and directions themselves, as man was, who herein is taught more than the beasts of the earth, and made wiser than the fowls of heaven - that he is endued with the power of foresight; therefore man is charged with the care of them: being under his dominion, they must be under his protection; and, though he could not secure every individual, yet he must carefully preserve every species, that no tribe, no, not the least considerable, might entirely perish out of the creation. Observe in this, 1. God's care for man, for his comfort and benefit. We do not find that Noah was solicitous of himself about this matter; but God consults our happiness more than we do ourselves. Though God saw that the old world was very provoking, and foresaw that the new one would be little better, yet he would preserve the brute creatures for man's use. Doth God take care for oxen? Co1 9:9. Or was it not rather for man's sake that this care was taken? 2. Even the unclean beasts, which were least valuable and profitable, were preserved alive in the ark; for God's tender mercies are over all his works, and not over those only that are of most eminence and use. 3. Yet more of the clean were preserved than of the unclean. (1.) Because the clean were most for the service of man; and therefore, in favour to him, more of them were preserved and are still propagated. Thanks be to God, there are not herds of lions as there are of oxen, nor flocks of tigers as there are of sheep. (2.) Because the clean were for sacrifice to God; and therefore, in honour to him, more of them were preserved, three couple for breed, and the odd seventh for sacrifice, Gen 8:20. God gives us six for one in earthly things, as in the distribution of the days of the week, that in spiritual things we should be all for him. What is devoted to God's honour, and used in his service, is particularly blessed and increased. III. Here is notice given of the now imminent approach of the flood: Yet seven days, and I will cause it to rain, Gen 8:4. 1. "It shall be seven days yet, before I do it." After the hundred and twenty years had expired, God grants them a reprieve of seven days longer, both to show how slow he is to anger and that punishing work is his strange work, and also to give them some further space for repentance: but all in vain; these seven days were trifled away, after all the rest; they continued secure and sensual until the day that the flood came. 2. "It shall be but seven days." While Noah told them of the judgment at a distance, they were tempted to put off their repentance, because the vision was for a great while to come; but now he is ordered to tell them that it is at the door, that they have but one week more to turn them in, but one sabbath more to improve, to see if that will now, at last, awaken them to consider the things that belong to their peace, which otherwise will soon be hidden from their eyes. But it is common for those that have been careless of their souls during the years of their health, when they have looked upon death at a distance, to be as careless during the days, the seven days, of their sickness, when they see it approaching, their hearts being hardened by the deceitfulness of sin.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO GENESIS 7 This chapter begins with an order to Noah to come with his family and all the creatures into the ark, that they might be safe from the flood, which would quickly be upon the earth, Gen 7:1 and then gives an account of Noah's obedience to the divine command in every particular, Gen 7:5 and of the time of the beginning of the flood, and its prevalence, Gen 7:10 then follows a repetition of Noah, his family, and the creatures entering into the ark, Gen 7:13 and next a relation is given of the increase of the waters, and of the height they arrived unto, Gen 7:17 and of the consequences of the flood, the death and destruction of every living creature, except those in the ark, fowl, cattle, beast, creeping things, and men, Gen 7:21 and the chapter is closed with an account how long the waters continued before they began to ebb, even one hundred and fifty days, Gen 7:24
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And the Lord said unto Noah,.... After Noah had built the ark, and got all things ready as were commanded him; and when it was but seven days ere the flood would begin: Come thou and all thy house into the ark; that is, he and his wife, his three sons and their wives: for thee have I seen righteous before me in this generation: this was a great character of Noah; that he was a "righteous" person, not by his own righteousness, but by the righteousness of faith he was both heir and preacher of; and this he was "before" God, in his sight, seen, known, and acknowledged by him as righteous; and therefore must be really so: and this shows that he was not so by the works of the law, but by the righteousness of Christ; because by them no flesh living is justified in the sight of God: and Noah was a rare instance of this character; there was none besides him in that wicked generation, so that he was very conspicuous and remarkable; and it was wonderful grace to him, that he should have this blessing to be righteous in an age so sadly corrupt, which was the cause of his being saved; for whoever are justified shall be saved eternally, Rom 8:30 as well as they are often saved from temporal calamities, see Isa 3:10.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 2

Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
On Noah and the Ark, 11.38
However, a higher understanding leads us to think that the strength of the mind is in the soul, and the soul is in the body, just as the head of the household is in his own home. For what the mind is in the soul, that is the soul in the body. If the mind is safe, the house is safe, the soul is safe; if the soul is unharmed, the flesh is unharmed. For the sober mind controls all passions, governs the senses, and regulates speech. Therefore, the Lord rightly says: 'Enter within yourself,' that is, enter into your own mind, into the ruler of your soul; there is salvation, there is guidance; outside is the flood, outside is danger. But if you are virtuous within, you are also safe outside; for where the mind is its own master, there are good thoughts, good actions. For if no vice clouds the mind, there are sincere thoughts.
Traduci con Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Genesis (Hexaemeron)
Noah did therefore all that God commanded him, and the Lord said to him: Enter you and all your household into the ark, etc. Noah did all that God commanded, that is, he built the ark, and, with chambers arranged, he brought provisions into it for all living creatures.
Traduci con Google

Moderno 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
God informs Noah that within seven days he shall send a rain upon the earth, that shall continue for forty days and nights; and therefore commands him to take his family, with the different clean and unclean animals, and enter the ark, Gen 7:1-4. This command punctually obeyed, Gen 7:5-9. In the seventeenth day of the second month, in the six hundredth year of Noah's life, the waters, from the opened windows of heaven, and the broken up fountains of the great deep, were poured out upon the earth, Gen 7:10-12. The different quadrupeds, fowls, and reptiles come unto Noah, and the Lord shuts him and them in, Gen 7:13-16. The waters increase, and the ark floats, Gen 7:17. The whole earth is covered with water fifteen cubits above the highest mountains, Gen 7:18-20. All terrestrial animals die, Gen 7:21-23. And the waters prevail one hundred and fifty days, Gen 7:24.
Traduci con Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Thee have I seen righteous - See the note on Gen 6:8
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
ENTRANCE INTO THE ARK. (Gen. 7:1-24) And the Lord said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark--The ark was finished; and Noah now, in the spirit of implicit faith, which had influenced his whole conduct, waited for directions from God.
Traduci con Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Gen 7:1-12 When the ark was built, and the period of grace (Gen 6:3) had passed, Noah received instructions from Jehovah to enter the ark with his family, and with the animals, viz., seven of every kind of clean animals, and two of the unclean; and was informed that within seven days God would cause it to rain upon the earth forty days and forty nights. The date of the flood is then given (Gen 7:6): "Noah was six hundred years old, and the flood was (namely) water upon the earth;" and the execution of the divine command is recorded in Gen 7:7-9. There follows next the account of the bursting forth of the flood, the date being given with still greater minuteness; and the entrance of the men and animals into the ark is again described as being fully accomplished (Gen 7:10-16). - The fact that in the command to enter the ark a distinction is now made between clean and unclean animals, seven of the former being ordered to be taken, - i.e., three pair and a single one, probably a male for sacrifice-is no more a proof of different authorship, or of the fusion of two accounts, than the interchange of the names Jehovah and Elohim. For the distinction between clean and unclean animals did not originate with Moses, but was confirmed by him as a long established custom, in harmony with the law. It reached back to the very earliest times, and arose from a certain innate feeling of the human mind, when undisturbed by unnatural and ungodly influences, which detects types of sin and corruption in many animals, and instinctively recoils from them (see my biblische Archeologie ii. p. 20). That the variations in the names of God furnish no criterion by which to detect different documents, is evident enough from the fact, that in Gen 7:1 it is Jehovah who commands Noah to enter the ark, and in Gen 7:4 Noah does as Elohim had commanded, whilst in Gen 7:16, in two successive clauses, Elohim alternates with Jehovah-the animals entering the ark at the command of Elohim, and Jehovah shutting Noah in. With regard to the entrance of the animals into the ark, it is worthy of notice, that in Gen 7:9 and Gen 7:15 it is stated that "they came two and two," and in Gen 7:16 that "the coming ones came male and female of all flesh." In this expression "they came" it is clearly intimated, that the animals collected about Noah and were taken into the ark, without his having to exert himself to collect them, and that they did so in consequence of an instinct produced by God, like that which frequently leads animals to scent and try to flee from dangers, of which man has no presentiment. The time when the flood commenced is said to have been the 600th year of Noah's life, on the 17th day of the second month (Gen 7:11). The months must be reckoned, not according to the Mosaic ecclesiastical year, which commenced in the spring, but according to the natural of civil year, which commenced in the autumn at the beginning of sowing time, or the autumnal equinox; so that the flood would be pouring upon the earth in October and November. "The same day were all the fountains of the great deep (תּהום the unfathomable ocean) broken up, and the sluices (windows, lattices) of heaven opened, and there was (happened, came) pouring rain (גּשׁם in distinction from טטר) upon the earth 40 days and 40 nights." Thus the flood was produced by the bursting forth of fountains hidden within the earth, which drove seas and rivers above their banks, and by rain which continued incessantly for 40 days and 40 nights. Gen 7:13-16 "In the self-same day had Noah...entered into the ark:" בּא, pluperfect "had come," not came, which would require יבא. The idea is not that Noah, with his family and all the animals, entered the ark on the very day on which the rain began, but that on that day he had entered, had completed the entering, which occupied the seven days between the giving of the command (Gen 7:4) and the commencement of the flood (Gen 7:10).
Traduci con Google

Riferimenti incrociati