{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Genesi 4:17 Commento

10 historical voices

Come la Chiesa ha letto Genesis 4:17 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
And Cain knew his wife; and she conceived, and bare Enoch: and he builded a city, and called the name of the city, after the name of his son, Enoch.
BLIVRE (2018) · pt-br
E conheceu Caim a sua mulher, a qual concebeu e deu à luz a Enoque: e edificou uma cidade, e chamou o nome da cidade do nome de seu filho, Enoque.
ARC (1995) · pt-br
Conheceu Caim a sua mulher, a qual concebeu, e deu à luz a Enoque. Caim edificou uma cidade, e lhe deu o nome do filho, Enoque.

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have both the world and the church in a family, in a little family, in Adam's family, and a specimen given of the character and state of both in after-ages, nay, in all ages, to the end of time. As all mankind were represented in Adam, so that great distinction of mankind into saints and sinners, godly and wicked, the children of God and the children of the wicked one, was here represented in Cain and Abel, and an early instance is given of the enmity which was lately put between the seed of the woman and the seed of the serpent. We have here, I. The birth, names, and callings, of Cain and Abel (Gen 4:1, Gen 4:2). II. Their religion, and different success in it (Gen 4:3, Gen 4:4 and part of Gen 4:5). III. Cain's anger at God and the reproof of him for that anger (Gen 4:5-7). IV. Cain's murder of his brother, and the process against him for that murder. The murder committed (Gen 4:8). The proceedings against him. 1. His arraignment (Gen 4:9, former part). 2. His plea (Gen 4:9, latter part). 3. His conviction (Gen 4:10). 4. The sentence passed upon him (Gen 4:11, Gen 4:12). 5. His complaint against the sentence (Gen 4:13, Gen 4:14). 6. The ratification of the sentence (Gen 4:15). 7. The execution of the sentence (Gen 4:15, Gen 4:16). V. The family and posterity of Cain (Gen 4:17-24). VI. The birth of another son and grandson of Adam (Gen 4:25, Gen 4:26).
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO GENESIS 4 In this chapter an account is given of the two eldest children of Adam and Eve, their names and calling, Gen 4:1 and of their different offerings to the Lord, and the different respect had unto them by him, which in Cain issued in wrath and envy, which appeared in his countenance, and were taken notice of by the Lord, and about which he reasoned with him, Gen 4:3 but it had no effect upon him, he murdered his brother, upon which he was examined about him, but denied he knew anything of him where he was, Gen 4:8 he is arraigned, convicted and condemned, sentence passed upon him, and that executed, which he complains of, and is mitigated, or however a protection is granted him, and a mark set on him for his security, Gen 4:10 after which we have an account of his posterity for several generations, their names, and the business of some of them, Gen 4:16 and the chapter is closed with the birth of another son, and of a grandson to Adam and Eve, in whose days was the beginning of social religion.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And unto Enoch was born Irad,.... But of neither of them is any other mention made, either in sacred or profane history; nor is it said how old Enoch was when Irad was born, nor how long he lived after; as is recorded of Adam, Seth, and their posterity: and Irad begat Mehujael, and Mehujael begat Methusael; of whom also we have no other account: and Methusael begat Lamech; and it seems for the sake of Lamech that the genealogy of Cain's posterity is described and carried down thus far, some things being to be taken notice of concerning him. The names of the immediate posterity of Genos or Cain, according to Sanchoniatho, and, as Philo Byblius (l) has translated them, were light, fire, and flame; who found out fire by rubbing pieces of wood together, and taught the use of it, from whence they seem to have their names. These begat sons that exceeded others in bulk and height, whose names were given to the mountains they first possessed, and from them were called Cassius, Libanus, Antilibanus, and Brathy; and of them were begotten Memrumus and Hypsuranius, so called by their mothers, women, who, without shame, lay with everyone they could meet with; of these came Agreus and Halieus, the inventors of fishing and hunting; and these seem to answer to the generations from Cain to Lamech; and it is no wonder Moses should take no more notice of such a set of men; which, according to their own historian, deserved but little regard. (l) Apud Euseb. Praepar. Evangel. l. 1. p. 34, 35.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 3

Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
City of God 15.8
Consider now the text: “And Cain knew his wife, and she conceived, and brought forth Enoch; and he built a city and called the name thereof by the name of his son Enoch.” It does not at all follow from these words that we must believe Cain’s first son was Enoch, as though “Cain knew his wife” must refer to their first intercourse. You have the same expression used of the first father, Adam, but not only in reference to the conception of Cain, who seems to have been his firstborn, since a little later Scripture records, “Adam knew his wife, and she conceived and brought forth a son and called his name Seth.”
Traduci con Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
City of God 15.1
Now, it is recorded of Cain that he built a city, while Abel, as though he were merely a pilgrim on earth, built none. For the true city of the saints is in heaven, though here on earth it produces citizens in whom it wanders as on a pilgrimage through time looking for the kingdom of eternity. When that day comes, it will gather together all those who, rising in their bodies, shall have that kingdom given to them in which, along with their Prince, the King of Eternity, they shall reign forever and ever.
Traduci con Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Genesis (Hexaemeron)
Cain knew his wife, and she conceived and bore Enoch. He built a city, and he called its name after his son's name, Enoch. Just as from the beginning of the world, starting with the murder of Abel, the passions of the saints were present; so too in the malice and persecution of Cain, the betrayals of the reprobate are suggested, which will continue in the world until the end of the age; thus in the city that Cain built, it was symbolically intimated that the entire hope of the wicked is to be fixed on the kingdom and happiness of this world, as they have no faith or desire for future goods. The Lord speaks of this city through the prophet Hosea: "I am God, not human, the Holy One in your midst, and I will not enter into the city" (Hosea 11:9). For neither Abel nor Seth, who was born in his place, are read to have built a city or houses: for they clearly designated, or rather they were the first fruits of those who rejoice to sing to their Creator: "For I am a sojourner with you, a wanderer, as were all my fathers" (Psalm 39:12). This fits well with the promise of the Lord we mentioned earlier: "I am God and not human, the Holy One in your midst": because to the extent that they render themselves foreigners from the association of the worldly city, they are therefore more worthy of the dwelling of their Creator. Cain aptly called the city by the name of his son Enoch, to designate that he would have successors who, being excluded from the heavenly fatherland, would fix their hearts on the delight of this life. And well indeed is Enoch interpreted as Dedication, because the reprobates, while they desire to rejoice for what they work in the present, as if dedicating the city which they build for themselves in the first generation. Conversely, in the lineage of the human race which descended through Seth to Noah, the seventh from Adam is born as Enoch, who is read to have walked before God and was not found because God took him: for indeed the rest and joy and the entire hope of the elect is in the future Sabbath, who, after walking with the Lord in this life, humbly following His commandments, are taken by Him into the life of eternal rest and no longer appear among mortals, because they live with Him immortally. They are indeed His city and temple, now daily striving towards perfection through good works, and then, their labors completed, reigning with Him, and in their own dedication, which will perpetually be celebrated through the presence of the Holy Spirit, each rejoices as if in the name of Enoch.
Traduci con Google

Moderno 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The birth, trade, and religion of Cain and Abel, Gen 4:1-7. Cain murders his brother Abel, Gen 4:8. God calls him into judgment for it, Gen 4:9, Gen 4:10. He is cursed, Gen 4:11, Gen 4:12. He despairs, Gen 4:15, Gen 4:14. A promise given him of preservation, and a mark set on him to prevent his being killed, Gen 4:15. He departs from God's presence, Gen 4:16. Has a son whom he calls Enoch; and builds a city, which he calls after his name, Gen 4:17. Cain has several children, among whom are Lamech, the first bigamist, Gen 4:18, Gen 4:19. Jabal, who taught the use of tents and feeding cattle, Gen 4:20. Jubal, the inventor of musical instruments, Gen 4:21. Tubal-cain, the inventor of smith-work, Gen 4:22. Strange speech of Lamech to his wives, Gen 4:23, Gen 4:24. Seth born to Adam and Eve in the place of Abel, Gen 4:25. Enoch born, and the worship of God restored, Gen 4:26.
Traduci con Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
She - bare Enoch - As חנוך Chanoch signifies instructed, dedicated, or initiated, and especially in sacred things, it may be considered some proof of Cain's repentance, that he appears to have dedicated this son to God, who, in his father's stead, might minister in the sacerdotal office, from which Cain, by his crime, was for ever excluded.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
BIRTH OF CAIN AND ABEL. (Gen. 4:1-26) Eve said, I have gotten a man from the Lord--that is, "by the help of the Lord"--an expression of pious gratitude--and she called him Cain, that is, "a possession," as if valued above everything else; while the arrival of another son reminding Eve of the misery she had entailed on her offspring, led to the name Abel, that is, either weakness, vanity (Psa 39:5), or grief, lamentation. Cain and Abel were probably twins; and it is thought that, at this early period, children were born in pairs (Gen 5:4) [CALVIN].
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
builded a city--It has been in cities that the human race has ever made the greatest social progress; and several of Cain's descendants distinguished themselves by their inventive genius in the arts.
Traduci con Google

Riferimenti incrociati