{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Genesi 37:36 Commento

10 historical voices

Come la Chiesa ha letto Genesis 37:36 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
And the Midianites sold him into Egypt unto Potiphar, an officer of Pharaoh’s, and captain of the guard.
BLIVRE (2018) · pt-br
E os midianitas o venderam no Egito a Potifar, oficial de Faraó, capitão dos da guarda.
ARC (1995) · pt-br
Os midianitas venderam José no Egito a Potifar, oficial de Faraó, capitão da guarda.

Voci attraverso i secoli

Puritani 2

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
At this chapter begins the story of Joseph, who, in every subsequent chapter but one to the end of this book, makes the greatest figure. He was Jacob's eldest son by his beloved wife Rachel, born, as many eminent men were, of a mother that had been long barren. His story is so remarkably divided between his humiliation and his exaltation that we cannot avoid seeing something of Christ in it, who was first humbled and then exalted, and, in many instances, so as to answer the type of Joseph. It also shows the lot of Christians, who must through many tribulations enter into the kingdom. In this chapter we have, I. The malice his brethren bore against him. They hated him, 1. Because he informed his father of their wickedness (Gen 37:1, Gen 37:2). 2. Because his father loved him (Gen 37:3, Gen 37:4). 3. Because he dreamed of his dominion over them (Gen 37:5-11). II. The mischiefs his brethren designed and did to him. 1. The kind visit he made them gave an opportunity (Gen 37:12-17). 2. They designed to slay him, but determined to starve him (Gen 37:18-24). 3. They changed their purpose, and sold him for a slave (Gen 37:25-28). 4. They made their father believe that he was torn in pieces (Gen 37:29-35). 5. He was sold into Egypt to Potiphar (Gen 37:36). And all this was working together for good.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO GENESIS 37 In this chapter begins the history of Joseph, with whom the remaining part of this book is chiefly concerned; and here are related the hatred of his brethren to him, because he brought an ill report of them to his father, and because his father loved him, and which was increased by the dream he dreamed, and told them of, Gen 37:1; a visit of his to his brethren in the fields, whom he found after a long search of them, Gen 37:12; their conspiracy on sight of him to slay him, but by the advice of Reuben it was agreed to cast him into a pit, which they did, Gen 37:18; and after that, at the motion of Judah, sold him to the Ishmaelites, who were going to Egypt, Gen 37:25; this being done, Reuben being absent, and not finding Joseph in the pit, was in great distress, Gen 37:29; their contrivance to deceive their father, and make him believe that Joseph was destroyed by a wild beast, which on the sight of the coat he credited, and became inconsolable, Gen 37:31; and the chapter concludes with the sale of Joseph in Egypt to Potiphar, an officer of Pharaoh's, Gen 37:36.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 4

Ephrem the Syrian · 306 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON GENESIS 33:2
Then Jacob sent Joseph to the flock that he might bring back to him a report on his brothers. But the brothers, by means of the cloak that was bespattered with blood, sent Jacob a report on Joseph. With no mercy they cast him into a pit in the desert, but they wept over Joseph with tears in the house. They sold him naked to the Arabs but wept over him and wailed in the presence of the Canaanites. They put irons on his hands and feet and sent him on his way but composed lamentations over him in the village. Joseph went down to Egypt and was sold; within a few days he had changed owners twice.
Traduci con Google
Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
On Joseph the Patriarch
But as for what pertains to the moral interpretation, because our God wishes all people to be saved, through Joseph he also gave consolation to those who are in slavery, and he gave them instruction. Even in the lowliest status, people should learn that their character can be superior and that no state of life is devoid of virtue if the soul of the individual knows itself. The flesh is subject to slavery, not the spirit, and many humble servants are more free than their masters, if in their condition of slavery they consider that they should abstain from the works of a slave. Every sin is slavish, while blamelessness is free. On this account the Lord also says, “Everyone who commits sin is a slave of sin.” Indeed, how is each greedy person not a slave, seeing that he auctions himself off for a very tiny sum of money? The person who has piled up what he is not going to use is afraid that he may lose all that he has piled up; the more numerous his acquisitions, the greater the risk he will run in keeping them.…Moreover, how is that person who is subject to lust not also a slave? First, he blazes with his own fires, and he is burned up by the torches within his own breast. To such people the prophet rightly says, “Walk in the light of your own fire and in the flame that you have kindled.” Fear takes hold of them all and lies in wait for each one when he is asleep; so that he may gain control over one object of desire, a person becomes the slave of them all. The one who makes his own masters is the slave to a wretched slavery indeed, for he wishes to have masters that he may fear; indeed, nothing is so characteristic of slavery as the constant fear. But that one, whatever his servile status, will always be free who is not seduced by love or held by the chains of greed or bound by fear of reproach, who looks to the present with tranquility and is not afraid of the future. Doesn’t it seem to you that a person of the latter kind is the master even in slavery, while one of the former kind is a slave even in liberty? Joseph was a slave, Pharaoh a ruler; the slavery of the one was happier than the sovereignty of the other. Indeed, all Egypt would have collapsed from famine unless Pharaoh had made his sovereignty subject to the counsel of a mere servant.
Traduci con Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON GENESIS 61.2
I think this was a further blow to those men: they saw that Jacob gave evidence of such ardent love for the one who was not present, nay rather was considered taken by wild beasts, and they were even more racked with envy. But whereas they would merit no excuse for being so cruel to their brother and their father, even the Midianites … serve the divine plan further by handing Joseph over to Potiphar, Pharaoh’s chief steward. Do you see how things proceed gradually and systematically, and how in every circumstance Joseph shows his characteristic virtue and endurance so that, just as an athlete who has nobly contended will be crowned with the kingdom’s garland, likewise the fulfillment of the dreams would … teach those who sold him that no advantage accrued to them from their awful ruse? Virtue, you see, has such power that even when under attack it emerges even more conspicuous. Nothing, after all, is stronger than virtue, nothing more powerful … not because it has such power of itself but because the one who acquires it also enjoys grace from on high. By enjoying grace from on high and being accorded assistance from there, virtue would be more powerful than anything, invincible and proof against not only the wiles of human beings but also the snares of the demons.
Traduci con Google
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Hebrew Questions on Genesis
(Verse 36.) Now the Midianites sold Joseph in Egypt to Potiphar, an eunuch of Pharaoh and the chief of the royal executioners. In many places the Scriptures mention the chief of the executioners as the chief of the cooks, for μαγειρεύειν in Greek means to cook. Therefore, Joseph was sold to the chief of the army and the warriors, not to Potiphar, as it is written in Latin, but to Potiphar the eunuch. The question arises, how he is later said to have a wife. The Hebrews report that Joseph was bought by this person because of his excessive beauty for a disgraceful service, and after the Lord's men were dried up, he was later chosen according to the custom of the Hierophants as the high priest of Heliopolis; and his daughter was Aseneth, whom Joseph later took as his wife.
Traduci con Google

Moderno 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Jacob continues to sojourn in Canaan, Gen 37:1. Joseph, being seventeen years of age, is employed in feeding the flocks of his father, Gen 37:2. Is loved by his father more than the rest of his brethren, Gen 37:3. His brethren envy him, Gen 37:4. His dream of the sheaves, Gen 37:5-7. His brethren interpret it, and hate him on the account, Gen 37:8. His dream of the sun, moon, and eleven stars, Gen 37:9-12. Jacob sends him to visit his brethren, who were with the flock in Shechem, Gen 37:13, Gen 37:14. He wanders in the field, and is directed to go to Dothan, whither his brethren had removed the flocks, Gen 37:15-17. Seeing him coming they conspire to destroy him, Gen 37:18-20. Reuben, secretly intending to deliver him, counsels his brethren not to kill, but to put him into a pit, Gen 37:21, Gen 37:22. They strip Joseph of his coat of many colors, and put him into a pit, Gen 37:23, Gen 37:24. They afterwards draw him out, and sell him to a company of Ishmaelite merchants for twenty pieces of silver, who carry him into Egypt, Gen 37:25-28. Reuben returns to the pit, and not finding Joseph, is greatly affected, Gen 37:29, Gen 37:30. Joseph's brethren dip his coat in goat's blood to persuade his father that he had been devoured by a wild beast, Gen 37:31-33. Jacob is greatly distressed, Gen 37:34, Gen 37:35. Joseph is sold in Egypt to Potiphar, captain of Pharaoh's guard, Gen 37:36.
Traduci con Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Potiphar, an officer of Pharaoh's - The word סריס saris, translated officer, signifies a eunuch; and lest any person should imagine that because this Potiphar had a wife, therefore it is absurd to suppose him to have been a eunuch, let such persons know that it is not uncommon in the east for eunuchs to have wives, nay, some of them have even a harem or seraglio where they keep many women, though it does not appear that they have any progeny; and probably discontent on this ground might have contributed as much to the unfaithfulness of Potiphar's wife, as that less principled motive through which it is commonly believed she acted. Captain of the guard - שר הטבחים sar kattabbachim, chief of the butchers; a most appropriate name for the guards of an eastern despot. If a person offend one of the despotic eastern princes, the order to one of the life-guards is, Go and bring me his head; and this command is instantly obeyed, without judge, jury, or any form of law. Potiphar, we may therefore suppose, was captain of those guards whose business it was to take care of the royal person, and execute his sovereign will on all the objects of his displeasure. Reader, if thou hast the happiness to live under the British constitution, be thankful to God. Here, the will, the power, and utmost influence of the king, were he even so disposed, cannot deprive the meanest subject of his property, his liberty, or his life. All the solemn legal forms of justice must be consulted; the culprit, however accused, be heard by himself and his counsel; and in the end twelve honest, impartial men, chosen from among his fellows, shall decide on the validity of the evidence produced by the accuser. For the trial by jury, as well as for innumerable political blessings, may God make the inhabitants of Great Britain thankful! 1. With this chapter the history of Joseph commences, and sets before our eyes such a scene of wonders wrought by Divine Providence in such a variety of surprising instances, as cannot fail to confirm our faith in God, show the propriety of resignation to his will, and confidence in his dispensations, and prove that all things work together for good to them that love him. Joseph has often been considered as a type of Christ, and this subject in the hands of different persons has assumed a great variety of coloring. The following parallels appear the most probable; but I shall not pledge myself for the propriety of any of them: "Jesus Christ, prefigured by Joseph, the beloved of his father, and by him sent to visit his brethren, is the innocent person whom his brethren sold for a few pieces of silver, the bargain proposed by his brother Judah, (Greek Judas), the very namesake of that disciple and brother (for so Christ vouchsafes to call him) who sold his Lord and Master; and who by this means became their Lord and Savior; nay, the Savior of strangers, and of the whole world; which had not happened but for this plot of destroying him, the act of rejecting, and exposing him to sale. In both examples we find the same fortune and the same innocence: Joseph in the prison between two criminals; Jesus on the cross between two thieves. Joseph foretells deliverance to one of his companions and death to the other, from the same omens: of the two thieves, one reviles Christ, and perishes in his crimes; the other believes, and is assured of a speedy entrance into paradise. Joseph requests the person that should be delivered to be mindful of him in his glory; the person saved by Jesus Christ entreats his deliverer to remember him when he came into his kingdom." - See Pascal's Thoughts. Parallels and coincidences of this kind should always be received cautiously, for where the Spirit of God has not marked a direct resemblance, and obviously referred to it as such in some other part of his word, it is bold, if not dangerous, to say "such and such things and persons are types of Christ." We have instances sufficiently numerous, legitimately attested, without having recourse to those which are of dubious import and precarious application. See the observation on Genesis 40. (Gen 40:23 (note)). 2. Envy has been defined, "pain felt, and malignity conceived, at the sight of excellence or happiness in another." Under this detestable passion did the brethren of Joseph labor; and had not God particularly interposed, it would have destroyed both its subjects and its object, Perhaps there is no vice which so directly filiates itself on Satan, as this does. In opposition to the assertion that we cannot envy that by which we profit, it may be safely replied that we may envy our neighbor's wisdom, though he gives us good counsel; his riches, though he supplies our wants; and his greatness, though he employs it for our protection. 3. How ruinous are family distractions! A house divided against itself cannot stand. Parents should take good heed that their own conduct be not the first and most powerful cause of such dissensions, by exciting envy in some of their children through undue partiality to others; but it is in vain to speak to most parents on the subject; they will give way to foolish predilections, till, in the prevailing distractions of their families, they meet with the punishment of their imprudence, when regrets are vain, and the evil past remedy.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
PARENTAL PARTIALITY. (Gen 37:1-4) Jacob dwelt in the land wherein his father was a stranger--that is, "a sojourner"; "father" used collectively. The patriarch was at this time at Mamre, in the valley of Hebron (compare Gen 35:27); and his dwelling there was continued in the same manner and prompted by the same motives as that of Abraham and Isaac (Heb 11:13).
Traduci con Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
But Joseph, while his father was mourning, was sold by the Midianites to Potiphar, the chief of Pharaoh's trabantes, to be first of all brought low, according to the wonderful counsel of God, and then to be exalted as ruler in Egypt, before whom his brethren would bow down, and as the saviour of the house of Israel. The name Potiphar is a contraction of Poti Pherah (Gen 41:50); the lxx render both Πετεφρής or Πετεφρῆ (vid., Gen 41:50). סריס (eunuch) is used here, as in Sa1 8:15 and in most of the passages of the Old Testament, for courtier or chamberlain, without regard to the primary meaning, as Potiphar was married. "Captain of the guard" (lit., captain of the slaughterers, i.e., the executioners), commanding officer of the royal body-guard, who executed the capital sentences ordered by the king, as was also the case with the Chaldeans (Kg2 25:8; Jer 39:9; Jer 52:12. See my Commentary on the Books of Kings, vol. i. pp. 35, 36, Eng. Tr.).
Traduci con Google

Riferimenti incrociati