{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Genesi 36:20 Commento

10 historical voices

Come la Chiesa ha letto Genesis 36:20 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
These are the sons of Seir the Horite, who inhabited the land; Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah,
BLIVRE (2018) · pt-br
E estes são os filhos de Seir horeu, moradores daquela terra: Lotã, Sobal, Zibeão, Aná,
ARC (1995) · pt-br
Disom, Eser e Disã; esses são os chefes dos horeus, filhos de Seir, na terra de Edom.

Voci attraverso i secoli

Puritani 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have an account of the posterity of Esau, who, from him, were called Edomites, that Esau who sold his birthright, and lost his blessing, and was not loved of God as Jacob was. Here is a brief register kept of his family for some generations. 1. Because he was the son of Isaac, for whose sake this honour is put upon him. 2. Because the Edomites were neighbours to Israel, and their genealogy would be of use to give light to the following stories of what passed between them. 3. It is to show the performance of the promise to Abraham, that he should be "the father of many nations," and of that answer which Rebekah had from the oracle she consulted, "Two nations are in thy womb," and of the blessing of Isaac, "Thy dwelling shall be the fatness of the earth." We have here, I. Esau's wives (Gen 36:1-5). II. His remove to mount Seir (Gen 36:6-8). III. The names of his sons (Gen 36:9-14). IV. The dukes who descended of his sons (Gen 36:15-19). V. The dukes of the Horites (Gen 36:20-30). VI. The kings and dukes of Edom (Gen 36:31-43). Little more is recorded than their names, because the history of those that were out of the church (though perhaps it might have been serviceable in politics) would have been of little use in divinity. It is in the church that the memorable instances are found of special grace, and special providence; for that is the enclosure, the rest is common. This chapter is abridged, Ch1 1:35, etc.
Traduci con Google
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
In the midst of this genealogy of the Edomites here is inserted the genealogy of the Horites, those Canaanites, or Hittites (compare Gen 26:34), that were the natives of Mount Seir. Mention is made of them, Gen 14:6, and of their interest in Mount Seir, before the Edomites took possession of it, Deu 2:12, Deu 2:22. This comes in here, not only to give light to the story, but to be a standing reflection upon the Edomites for intermarrying with them, by which, it is probable, they learned their way, and corrupted themselves. Esau having sold his birthright, and lost his blessing, and entered into alliance with the Hittites, his posterity and the sons of Seir are here reckoned together. Note, Those that treacherously desert God's church are justly numbered with those that were never in it; apostate Edomites stand on the same ground with accursed Horites. Particular notice is taken of one Anah who fed the asses of Zibeon his father (Gen 36:24), and yet is called duke Anah, Gen 36:29. Note, Those that expect to rise high should begin low. An honourable descent should not keep men from an honest employment, nor a mean employment hinder any man's preferment. This Anah was not only industrious in his business, but ingenious too, and successful; for he found mules, or (as some read it) waters, hot-baths, in the wilderness. Those that are diligent in their business sometimes find more advantages than they expected.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO GENESIS 36 This chapter gives us a genealogical account of Esau's family, of his wives and sons, with whom he removed from Seir, Gen 36:1; of his sons' sons, or grandsons, who were dukes in the land of Edom, Gen 36:11; after which is inserted a genealogy of Seir the Horite, into whose family Esau married, and of his children, and the dukes among them, Gen 36:20; then follows a list of the kings of Edom, before there were any in Israel, Gen 36:31; and the chapter is closed with a brief narration of the dukes of Esau, according to their families, Gen 36:40.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And these are the children of Zibeon,.... The third son of Self, and who had two sons: both Ajah and Anah; of the latter it is observed: this was that Anah that found the mules in the wilderness, as he fed the asses of Zibeon his father; who observed, while he was feeding his father's asses in the wilderness, that the he asses coupled with mares, or horses with the she asses, and produced another sort of creatures called mules; and by this means found out the way how such creatures might be produced, and practised it: so Aelianus says (d), that mules are not the produce of nature, but you may call it an adulterous invention of human contrivance and boldness, and a theft: this is the common interpretation, and to which our version leads: but against it it may be observed, that the word for "mules" is different from this here used, nor is this word ever used of mules, nor does it appear that there were any creatures of this sort before the days of David; nor is the word translated "found" ever used of that which before was not in being, but of what already existed; nor is there any mention of horses or mares in this account also; had it referred to a mixture of these creatures with asses, it would not have been omitted. Some think therefore the words are to be rendered, "he found waters in the wilderness"; sources and collections of waters which were not usual in a wilderness, and of great worth and use in desert lands, as Edom was, and in those hot countries, and the Vulgate Latin version renders it, "hot waters"; but then to the fixing of either of these versions, the word must be altered either in its points or letters, for which there is no authority. The Targum of Onkelos renders it mighty ones or giants, and may signify the "Emim", the "aleph" being changed for "yod", as Aben Ezra observes; and then the sense is, that these gigantic people, who were so called from the terror they taught upon their neighbours, and, who dwelt near the Horim in Seir, Deu 2:10, as they used to steal from their flocks, Anah lighted on them in the wilderness, and fell upon them, and took them; and with this agrees the Samaritan version, "he found giants, in the wilderness"; and so Abendana interprets the words: Aben Ezra observes that many interpret the word of plants or herbs; and a very learned (e) man is of opinion that the word used is the name of an useful herb or plant, first discovered by Anah. This Anah, though a keeper of his father's asses, is afterwards called Duke Anah; it being the custom of the sons of great personages to be the keepers of flocks and herds; See Gill on Gen 29:9. (d) De Animal. l. 12. c. 16. (e) Wagenseil, in Sota, p. 217, 218.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 1

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Hebrew Questions on Genesis
(Verse 20.) And the inhabitants of Chorraea, and the rest. After he enumerated the sons of Esau, he goes on further and explains who were the princes from the race of the Chorraeans who were before Esau in the land of Edom, which in our language is interpreted as free. Let us read diligently Deuteronomy (II, 21), where it is written more clearly how the sons of Esau came and killed the Chorraeans, and possessed their land as inheritance.
Traduci con Google

Moderno 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The genealogy of Esau, i.e., his sons, by his Canaanitish wives Adah, Aholibamah, and Bashemath, Gen 36:1-3. The children of Adah and Bashemath, Gen 36:4. Of Aholibamah, Gen 36:5. Esau departs from Canaan and goes to Mount Seir, Gen 36:6-8. The generations of Esau, i.e., his grandchildren, while in Seir, Gen 36:7-19. Anah finds mules (Yemim) in the wilderness, Gen 36:24. The generations of Seir, the Horite, Gen 36:29-30. The kings which reigned in Edom, Gen 36:31-39. The dukes that succeeded them, Gen 36:40-43.
Traduci con Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
These are the sons of Seir the Horite - These Horites were the original inhabitants of the country of Seir, called the land of the Horites, and afterwards the land of the Idumeans, when the descendants of Esau had driven them out. These people are first mentioned Gen 14:6.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
POSTERITY OF ESAU. (Gen. 36:1-43) these are the generations--history of the leading men and events (compare Gen 2:4). Esau who is Edom--A name applied to him in reference to the peculiar color of his skin at birth [Gen 25:25], rendered more significant by his inordinate craving for the red pottage [Gen 25:30], and also by the fierce sanguinary character of his descendants (compare Eze 25:12; Oba 1:10).
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Sons of Seir, the Horite--native dukes, who were incorporated with those of the Edomite race.
Traduci con Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
(parallel, Ch1 1:38-42). Descendants of Seir the Horite; - the inhabitants of the land, or pre-Edomitish population of the country. - "The Horite:" ὁ Τρωγλοδύτης, the dweller in caves, which abound in the mountains of Edom (vid., Rob. Pal. ii. p. 424). The Horites, who had previously been an independent people (Gen 14:6), were partly exterminated and partly subjugated by the descendants of Esau (Deu 2:12, Deu 2:22). Seven sons of Seir are given as tribe-princes of the Horites, who are afterwards mentioned as Alluphim (Gen 36:29, Gen 36:30), also their sons, as well as two daughters, Timna (Gen 36:22) and Aholibamah (Gen 36:25), who obtained notoriety from the face that two of the headquarters of Edomitish tribe-princes bore their names (Gen 36:40 and Gen 36:41). Timna was probably the same as the concubine of Eliphaz (Gen 36:12); but Aholibamah was not the wife of Esau (cf. Gen 36:2). - There are a few instances in which the names in this list differ from those in the Chronicles. But they are differences which either consist of variation in form, or have arisen from mistakes in copying. (Note: Knobel also undertakes to explain these names geographically, and to point them out in tribes and places of Arabia, assuming, quite arbitrarily and in opposition to the text, that the names refer to tribes, not to persons, although an incident is related of Zibeon's son, which proves at once that the list relates to persons and not to tribes; and expecting his readers to believe that not only are the descendants of these troglodytes, who were exterminated before the time of Moses, still to be found, but even their names may be traced in certain Bedouin tribes, though more than 3000 years have passed away! The utter groundlessness of such explanations, which rest upon nothing more than similarity of names, may be seen in the association of Shobal with Syria Sobal (Judith 3:1), the name used by the Crusaders for Arabia tertia, i.e., the southernmost district below the Dead Sea, which was conquered by them. For notwithstanding the resemblance of the name Shobal to Sobal, no one could seriously think of connecting Syria Sobal with the Horite prince Shobal, unless he was altogether ignorant of the apocryphal origin of the former name, which first of all arose from the Greek or Latin version of the Old Testament, and in fact from a misunderstanding of Psa 60:2, where, instead צובה ארם, Aram Zobah, we find in the lxx Συριά Σοβάλ, and in the Vulg. Syria et Sobal.) Of Anah, the son of Zibeon, it is related (Gen 36:24), that as he fed the asses of his father in the desert, he "found היּמם" - not "he invented mules," as the Talmud, Luther, etc., render it, for mules are פּרדים, and מצא does not mean to invent; but he discovered aquae calidae (Vulg.), either the hot sulphur spring of Calirrhoe in the Wady Zerka Maein (vid., Gen 10:19), or those in the Wady el Ahsa to the S.E. of the Dead Sea, or those in the Wady Hamad between Kerek and the Dead Sea. (Note: It is possible that there may be something significant in the fact that it was "as he was feeding his father's asses," and that the asses may have contributed to the discovery; just as the whirlpool of Karlsbad is said to have been discovered through a hound of Charles IV, which pursued a stag into a hot spring, and attracted the huntsmen to the spot by its howling.)
Traduci con Google

Riferimenti incrociati