{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Genesi 27:30 Commento

10 historical voices

Come la Chiesa ha letto Genesis 27:30 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
And it came to pass, as soon as Isaac had made an end of blessing Jacob, and Jacob was yet scarce gone out from the presence of Isaac his father, that Esau his brother came in from his hunting.
BLIVRE (2018) · pt-br
E aconteceu, logo que havia Isaque de abençoar a Jacó, e apenas havia saído Jacó de diante de Isaque seu pai, que Esaú seu irmão veio de sua caça.
ARC (1995) · pt-br
Tão logo Isaque acabara de abençoar a Jacó, e este saíra da presença de seu pai, chegou da caça Esaú, seu irmão;

Voci attraverso i secoli

Puritani 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we return to the typical story of the struggle between Esau and Jacob. Esau had profanely sold the birthright to Jacob; but Esau hopes he shall be never the poorer, nor Jacob the richer, for that bargain, while he preserves his interest in his father's affections, and so secures the blessing. Here therefore we find how he was justly punished for his contempt of the birthright (of which he foolishly deprived himself) with the loss of the blessing, of which Jacob fraudulently deprives him. Thus this story is explained, Heb 12:16, Heb 12:17, "Because he sold the birthright, when he would have inherited the blessing he was rejected." For those that make light of the name and profession of religion, and throw them away for a trifle, thereby forfeit the powers and privileges of it. We have here, I. Isaac's purpose to entail the blessing upon Esau (Gen 27:1-5). II. Rebekah's plot to procure it for Jacob (Gen 27:6-17). III. Jacob's successful management of the plot, and his obtaining the blessing (Gen 27:18-29). IV. Esau's resentment of this, in which, 1. His great importunity with his father to obtain a blessing (Gen 27:30-40). 2. His great enmity to his brother for defrauding him of the first blessing (Gen 27:41, etc.).
Traduci con Google
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Here is, I. The covenant-blessing denied to Esau. He that made so light of the birthright would now have inherited the blessing, but he was rejected, and found no place of repentance in his father, though he sought it carefully with tears, Heb 12:17. Observe, 1. How carefully he sought it. He prepared the savoury meat, as his father had directed him, and then begged the blessing which his father had encouraged him to expect, Gen 27:31. When he understood that Jacob had obtained it surreptitiously, he cried with a great and exceedingly bitter cry, Gen 27:34. No man could have laid the disappointment more to heart than he did; he made his father's tent to ring with his grief, and again (Gen 27:38) lifted up his voice and wept. Note, The day is coming when those that now make light of the blessings of the covenant, and sell their title to them for a thing of nought, will in vain be importunate for them. Those that will not so much as ask and seek now will knock shortly, and cry, Lord, Lord. Slighters of Christ will then be humble suitors to him. 2. How he was rejected. Isaac, when first made sensible of the imposition that had been practised on him, trembled exceedingly, Gen 27:33. Those that follow the choice of their own affections, rather than the dictates of the divine will, involve themselves in such perplexities as these. But he soon recovers himself, and ratifies the blessing he had given to Jacob: I have blessed him, and he shall be blessed; he might, upon very plausible grounds, have recalled it, but now, at last, he is sensible that he was in an error when he designed it for Esau. Either himself recollecting the divine oracle, or rather having found himself more than ordinarily filled with the Holy Ghost when he gave the blessing to Jacob, he perceived that God did, as it were, say Amen to it. Now, (1.) Jacob was hereby confirmed in his possession of the blessing, and abundantly satisfied of the validity of it, though he obtained it fraudulently; hence too he had reason to hope that God graciously overlooked and pardoned his misconduct. (2.) Isaac hereby acquiesced in the will of God, though it contradicted his own expectations and affection. He had a mind to give Esau the blessing, but, when he perceived the will of God was otherwise, he submitted; and this he did by faith (Heb 11:20), as Abraham before him, when he had solicited for Ishmael. May not God do what he will with his own? (3.) Esau hereby was cut off from the expectation of that special blessing which he thought to have preserved to himself when he sold his birthright. We, by this instance, are taught, [1.] That it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that showeth mercy, Rom 9:16. The apostle seems to allude to this story. Esau had a good will to the blessing, and ran for it; but God that showed mercy designed it for Jacob, that the purpose of God according to election might stand, Rom 9:11. The Jews, like Esau, hunted after the law of righteousness (Rom 9:31), yet missed of the blessing of righteousness, because they sought it by the works of the law (Rom 9:32); while the Gentiles, who, like Jacob, sought it by faith in the oracle of God, obtained it by force, with that violence which the kingdom of heaven suffers. See Mat 11:12. [2.] That those who undervalue their spiritual birthright, and can afford to sell it for a morsel of meat, forfeit spiritual blessings, and it is just with God to deny them those favours they were careless of. Those that will part with their wisdom and grace, with their faith and a good conscience, for the honours, wealth, or pleasures, of this world, however they may pretend a zeal for the blessing, have already judged themselves unworthy of it, and so shall their doom be. [3.] That those who lift up hands in wrath lift them up in vain. Esau, instead of repenting of his own folly, reproached his brother, unjustly charged him with taking away the birthright which he had fairly sold to him (Gen 27:36), and conceived malice against him for what he had now done, Gen 27:41. Those are not likely to speed in prayer who turn those resentments upon their brethren which they should turn upon themselves, and lay the blame of their miscarriages upon others, when they should take shame to themselves. [4.] That those who seek not till it is too late will be rejected. This was the ruin of Esau, he did not come in time. As there is an accepted time, a time when God will be found, so there is a time when he will not answer those that call upon him, because they neglected the appointed season. See Pro 1:28. The time of God's patience and our probation will not last always; the day of grace will come to an end, and the door will be shut. Then many that now despise the blessing will seek it carefully; for then they will know how to value it, and will see themselves undone, for ever undone, without it, but to no purpose, Luk 13:25-27. O that we would therefore, in this our day, know the things that belong to our peace! II. Here is a common blessing bestowed upon Esau. 1. This he desired: Bless me also, Gen 27:34. Hast thou not reserved a blessing for me? Gen 27:36. Note, (1.) The worst of men know how to wish well to themselves; and even those who profanely sell their birthright seem piously to desire the blessing. Faint desires of happiness, without a right choice of the end and a right use of the means, deceive many into their own ruin. Multitudes go to hell with their mouths full of good wishes. The desire of the slothful and unbelieving kills them. Many will seek to enter in, as Esau, who shall not be able, because they do not strive, Luk 13:24. (2.) It is the folly of most men that they are willing to take up with any good (Psa 4:6), as Esau here, who desired but a second-rate blessing, a blessing separated from the birthright. Profane hearts think any blessing as good as that from God's oracle: Hast thou but one? As if he had said, "I will take up with any: though I have not the blessing of the church, yet let me have some blessing." 2. This he had; and let him make his best of it, Gen 27:39, Gen 27:40. (1.) It was a good thing, and better than he deserved. It was promised him, [1.] That he should have a competent livelihood - the fatness of the earth, and the dew of heaven. Note, Those that come short of the blessings of the covenant may yet have a very good share of outward blessings. God gives good ground and good weather to many that reject his covenant, and have no part nor lot in it. [2.] That by degrees he should recover his liberty. If Jacob must rule (Gen 27:29), Esau must serve; but he has this to comfort him, he shall live by his sword. He shall serve, but he shall not starve; and, at length, after much skirmishing, he shall break the yoke of bondage, and wear marks of freedom. This was fulfilled (Kg2 8:20, Kg2 8:22) when the Edomites revolted. (2.) Yet it was far short of Jacob's blessing. For him God had reserved some better thing. [1.] In Jacob's blessing the dew of heaven is put first, as that which he most valued, and desired, and depended upon; in Esau's the fatness of the earth is put first, for it was this that he had the first and principal regard to. [2.] Esau has these, but Jacob has them from God's hand: God give thee the dew of heaven, Gen 27:28. It was enough to Esau to have the possession; but Jacob desired it by promise, and to have it from covenant-love. [3.] Jacob shall have dominion over his brethren: hence the Israelites often ruled over the Edomites. Esau shall have dominion, that is, he shall gain some power and interest, but shall never have dominion over his brother: we never find that the Jews were sold into the hands of the Edomites, or that they oppressed them. But the great difference in that there is nothing in Esau's blessing that points at Christ, nothing that brings him or his into the church and covenant of God, without which the fatness of the earth, and the plunder of the field, will stand him in little stead. Thus Isaac by faith blessed them both according as their lot should be. Some observe that Jacob was blessed with a kiss (Gen 27:27), so was not Esau.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO GENESIS 27 In this chapter we are informed, that Isaac, being old and dim sighted, sent for Esau to get him venison, that he might eat of it, and bless him before he died, Gen 27:1; that Rebekah hearing of this formed a scheme for Jacob to get the blessing before him, which she communicated to Jacob, to which he at first objected, but afterwards complied, Gen 27:5; and also how that he succeeded in the attempt, and got the blessing from his brother, Gen 27:18; and that this was confirmed to him by his father, even when his mistake was discovered upon Esau's coming, Gen 27:30; which occasioned a most bitter cry in Esau, a severe reflection on his brother, and an earnest expostulation with his father for a blessing, which he obtained, Gen 27:34; the consequence of this were hatred in Esau to Jacob, and an intention to kill him, which Rebekah hearing of, advised Jacob to flee to her brother Laban, Gen 27:41; and to facilitate this, complains to Isaac of Esau's wives, and suggests, that should Jacob marry among the same people, it would add to the distress of their lives; and therefore hints it to him, that it was necessary and proper he should go to her family for a wife, Gen 27:46; and whether Isaac sent him, as the following chapter shows.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And it came to pass, as soon as Isaac had made an end of, blessing Jacob,.... So that he had the whole entire blessing, and nothing wanting; and takes in blessings of all sorts, temporal, spiritual, and eternal, of which the land of Canaan, and the fruits of it, were typical: and Jacob was yet scarce gone out from the presence of Isaac his father; which no doubt he made haste to do, as soon as he had got the blessing; partly to avoid his brother, whom he might expect to come in every moment, and partly to relate to his mother the success he had met with: or "scarce in going out was gone out" (z), was just gone out, and that was all; the Targum of Jonathan says, he was gone about two hands' breadths; that is, out of the door of his father's tent, which was a small space indeed. Jarchi interprets this doubling of the word, of the one going out and the other coming in at the same time; but Ainsworth more rightly observes, that it makes the matter the more remarkable, touching God's providence herein: that Esau his brother came in from his hunting; and not only was come out of the field from hunting, but had been at home some time, and had dressed what he had caught in hunting, and was just coming in with it to his father, as appears from Gen 27:31. (z) "tantum, vel vix exeundo exierat", Montanus, Piscator, Vatablus, Schmidt.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 2

Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
On Jacob and the Blessed Life, Book 2, Chapter 3, Section 10
Afterward, when the blessing had been pronounced, the elder brother arrived. By this it is revealed that the kingdom was predestined to be bestowed on the church rather than on the synagogue but had secretly entered the synagogue so that sin might abound, and, when sin had abounded, that grace might also abound. At the same time, it would be clear that the candidate for the kingdom of heaven must be quick to carry off the blessing and to appropriate the prerogative for which he has been recommended. On this account the younger son was not blamed by his father but praised, for Isaac says, “Your brother came deceitfully and received your blessing.” For deceit is good when the plunder is without reproach. Now the plunder of piety is without reproach, because “from the days of John the kingdom of heaven suffers violence, and the violent bear it away.” Our fathers celebrated the Passover in haste and ate the lamb in haste, not making delay, and the holy Joseph summoned his brother Benjamin by a holy fabrication and deceit.
Traduci con Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
SERMON 4.17
The other one, you see, comes along in the evening, and brings what his father ordered, and finds his brother has been blessed instead of himself and is not blessed with a second blessing. Because those two men were two peoples. One blessing signifies the unity of the church. But they are two peoples.… But the two peoples who belong to Jacob are represented in other ways. You see, our Lord Jesus Christ, who had come to Jews and Gentiles, was repudiated by the Jews, who belonged to the elder son. However, he chose some of them who belonged to the younger son, who had begun to desire and understand the Lord’s promises, not taking that land they desired materialistically but spiritually desiring that city where no one is materially born, because in it no one either materially or spiritually dies.
Traduci con Google

Moderno 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Isaac, grown old and feeble, and apprehending the approach of death, desires his son Esau to provide some savory meat for him, that having eaten of it he might convey to him the blessing connected with the right of primogeniture, Gen 27:1-4. Rebekah hearing of it, relates the matter to Jacob, and directs him how to personate his brother, and by deceiving his father, obtain the blessing, Gen 27:5-10. Jacob hesitates, Gen 27:11, Gen 27:12; but being counseled and encouraged by his mother, he at last consents to use the means she prescribes, Gen 27:13, Gen 27:14. Rebekah disguises Jacob, and sends him to personate his brother, Gen 27:15-17. Jacob comes to his father, and professes himself to be Esau, Gen 27:18, Gen 27:19. Isaac doubts, questions, and examines him closely, but does not discover the deception, Gen 27:20-24. He eats of the savory meat, and confers the blessing upon Jacob, Gen 27:25-27. In what the blessing consisted, Gen 27:28, Gen 27:29. Esau arrives from the field with the meat he had gone to provide, and presents himself before his father, Gen 27:30, Gen 27:31. Isaac discovers the fraud of Jacob, and is much affected, Gen 27:32, Gen 27:33. Esau is greatly distressed on hearing that the blessing had been received by another, Gen 27:34. Isaac accuses Jacob of deceit, Gen 27:35. Esau expostulates, and prays for a blessing, Gen 27:36. Isaac describes the blessing which he has already conveyed, Gen 27:37. Esau weeps, and earnestly implores a blessing, Gen 27:38. Isaac pronounces a blessing on Esau, and prophecies that his posterity should, in process of time, cease to be tributary to the posterity of Jacob, Gen 27:39, Gen 27:40. Esau purposes to kill his brother, Gen 27:41. Rebekah hears of it, and counsels Jacob to take refuge with her brother Laban in Padanaram, Gen 27:42-45. She professes to be greatly alarmed, lest Jacob should take any of the Canaanites to wife, Gen 27:41.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
INFIRMITY OF ISAAC. (Gen. 27:1-27) when Isaac was old, and his eyes were dim--He was in his hundred thirty-seventh year; and apprehending death to be near, Isaac prepared to make his last will--an act of the gravest importance, especially as it included the conveyance through a prophetic spirit of the patriarchal blessing.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Esau came in from his hunting--Scarcely had the former scene been concluded, when the fraud was discovered. The emotions of Isaac, as well as Esau, may easily be imagined--the astonishment, alarm, and sorrow of the one; the disappointment and indignation of the other. But a moment's reflection convinced the aged patriarch that the transfer of the blessing was "of the Lord," and now irrevocable. The importunities of Esau, however, overpowered him; and as the prophetic afflatus was upon the patriarch, he added what was probably as pleasing to a man of Esau's character as the other would have been.
Traduci con Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Jacob had hardly left his father, after receiving the blessing (יצא אך, was only gone out), when Esau returned and came to Isaac, with the game prepared, to receive the blessing. The shock was inconceivable which Isaac received, when he found that he had blessed another, and not Esau-that, in fact, he had blessed Jacob. At the same time he neither could nor would, either curse him on account of the deception which he had practised, or withdraw the blessing imparted. For he could not help confessing to himself that he had sinned and brought the deception upon himself by his carnal preference for Esau. Moreover, the blessing was not a matter of subjective human affection, but a right entrusted by the grace of God to paternal supremacy and authority, in the exercise of which the person blessing, being impelled and guided by a higher authority, imparted to the person to be blest spiritual possessions and powers, which the will of man could not capriciously withdraw. Regarding this as the meaning of the blessing, Isaac necessarily saw in what had taken place the will of God, which had directed to Jacob the blessing that he had intended for Esau. He therefore said, "I have blessed him; yea, he will be (remain) blessed" (cf. Heb 12:17). Even the great and bitter lamentation into which Esau broke out could not change his father's mind. To his entreaty in Gen 27:34, "Bless me, even me also, O my father!" he replied, "Thy brother came with subtilty, and hath taken away thy blessing." Esau answered, "Is it that (הכי) they have named him Jacob (overreacher), and he has overreached me twice?" i.e., has he received the name Jacob from the fact that he has twice outwitted me? הכי is used "when the cause is not rightly known" (cf. Gen 29:15). To his further entreaty, "Hast thou not reserved a blessing for me?" (אצל, lit., to lay aside), Isaac repeated the substance of the blessing given to Jacob, and added, "and to thee (לכה for לך as in Gen 3:9), now, what can I do, my son?" When Esau again repeated, with tears, the entreaty that Isaac would bless him also, the father gave him a blessing (Gen 27:39, Gen 27:40), but one which, when compared with the blessing of Jacob, was to be regarded rather as "a modified curse," and which is not even described as a blessing, but "introduced a disturbing element into Jacob's blessing, a retribution for the impure means by which he had obtained it." "Behold," it states, "from the fat fields of the earth will thy dwelling be, and from the dew of heaven from above." By a play upon the words Isaac uses the same expression as in Gen 27:28, "from the fat fields of the earth, and from the dew," but in the opposite sense, מן being partitive there, and privative here, "from = away from." The context requires that the words should be taken thus, and not in the sense of "thy dwelling shall partake of the fat of the earth and the dew of heaven" (Vulg., Luth., etc.). (Note: I cannot discover, however, in Mal 1:3 an authentic proof of the privative meaning, as Kurtz and Delitzsch do, since the prophet's words, "I have hated Esau, and laid his mountains and his heritage waste," are not descriptive of the natural condition of Idumaea, but of the desolation to which the land was given up.) Since Isaac said (Gen 27:37) he had given Jacob the blessing of the super-abundance of corn and wine, he could not possibly promise Esau also fat fields and the dew of heaven. Nor would this agree with the words which follows, "By thy sword wilt thou live." Moreover, the privative sense of מן is thoroughly poetical (cf. Sa2 1:22; Job 11:15, etc.). The idea expressed in the words, therefore, was that the dwelling-place of Esau would be the very opposite of the land of Canaan, viz., an unfruitful land. This is generally the condition of the mountainous country of Edom, which, although not without its fertile slopes and valleys, especially in the eastern portion (cf. Robinson, Pal. ii. p. 552), is thoroughly waste and barren in the western; so that Seetzen says it consists of "the most desolate and barren mountains probably in the world." The mode of life and occupation of the inhabitants were adapted to the country. "By (lit., on) thy sword thou wilt live;" i.e., thy maintenance will depend on the sword (על as in Deu 8:3 cf. Isa 28:16), "live by war, rapine, and freebooting" (Knobel). "And thy brother thou wilt serve; yet it will come to pass, as (כּאשׁר, lit., in proportion as, cf. Num 27:14) thou shakest (tossest), thou wilt break his yoke from thy neck." רוּד, "to rove about" (Jer 2:31; Hos 12:1), Hiphil "to cause (the thoughts) to rove about" (Psa 55:3); but Hengstenberg's rendering is the best here, viz., "to shake, sc., the yoke." In the wild, sport-loving Esau there was aptly prefigured the character of his posterity. Josephus describes the Idumaean people as "a tumultuous and disorderly nation, always on the watch on every motion, delighting in mutations" (Whiston's tr.: de bell Judg 4; 1:1-21:25; 1). The mental eye of the patriarch discerned in the son his whole future family in its attitude to its brother-nation, and he promised Edom, not freedom from the dominion of Israel (for Esau was to serve his brother, as Jehovah had predicted before their birth), but only a repeated and not unsuccessful struggle for freedom. And so it was; the historical relation of Edom to Israel assumed the form of a constant reiteration of servitude, revolt, and reconquest. After a long period of independence at the first, the Edomites were defeated by Saul (Sa1 14:47) and subjugated by David (Sa2 8:14); and, in spite of an attempt at revolt under Solomon (Kg1 11:14.), they remained subject to the kingdom of Judah until the time of Joram, when they rebelled. They were subdued again by Amaziah (Kg2 14:7; Ch2 25:11.), and remained in subjection under Uzziah and Jotham (Kg2 14:22; Ch2 26:2). It was not till the reign of Ahaz that they shook the yoke of Judah entirely off (Kg2 16:6; Ch2 28:17), without Judah being ever able to reduce them again. At length, however, they were completely conquered by John Hyrcanus about b.c. 129, compelled to submit to circumcision, and incorporated in the Jewish state (Josephus, Ant. xiii. 9, 1, xv. 7, 9). At a still later period, through Antipater and Herod, they established an Idumaean dynasty over Judea, which lasted till the complete dissolution of the Jewish state. Thus the words of Isaac to his two sons were fulfilled-words which are justly said to have been spoken "in faith concerning things to come" (Heb 11:20). For the blessing was a prophecy, and that not merely in the case of Esau, but in that of Jacob also; although Isaac was deceived with regard to the person of the latter. Jacob remained blessed, therefore, because, according to the predetermination of God, the elder was to serve the younger; but the deceit by which his mother prompted him to secure the blessing was never approved. On the contrary, the sin was followed by immediate punishment. Rebekah was obliged to send her pet son into a foreign land, away from his father's house, and in an utterly destitute condition. She did not see him for twenty years, even if she lived till his return, and possibly never saw again. Jacob had to atone for his sin against both brother and father by a long and painful exile, in the midst of privation, anxiety, fraud, and want. Isaac was punished for retaining his preference for Esau, in opposition to the revealed will of Jehovah, by the success of Jacob's stratagem; and Esau for his contempt of the birthright, by the loss of the blessing of the first-born. In this way a higher hand prevailed above the acts of sinful men, bringing the counsel and will of Jehovah to eventual triumph, in opposition to human thought and will.
Traduci con Google