Genesi 23:13 Commento

Here is, I. Abraham a mourner for the death of Sarah (Gen 23:1, Gen 23:2). II. Abraham a purchaser of a burying-place for Sarah. 1. The purchase humbly proposed by Abraham (Gen 23:3, Gen 23:4). 2. Fairly treated of, and agreed to, with a great deal of mutual civility and respect (Gen 23:5-16). 3. The purchase-money paid (Gen 23:16). 4. The premises conveyed and secured to Abraham (Gen 23:17, Gen 23:18, Gen 23:20). 5. Sarah's funeral (Gen 23:19).

INTRODUCTION TO GENESIS 23 This chapter treats of the age, death, and funeral of Sarah, and the place of her interment: of her age, Gen 23:1; of her death, Gen 23:2; of the motion Abraham made to the sons of Heth, to obtain a burial place among them, Gen 23:3; of the answer of them to him, giving him leave to bury in any of their sepulchres, Gen 23:5; of a second motion of his to them, to use their interest with Ephron the Hittite, to let him have the cave of Machpelah for the above purpose, Gen 23:7; of Ephron's consent unto it, Gen 23:10; of the purchase Abraham made of it for four hundred shekels of silver, Gen 23:12; and of its being secured unto him, which he interred Sarah his wife, Gen 23:17.

And Ephron answered Abraham, saying unto him. The following words: And Ephron answered Abraham, saying unto him. The following words: Genesis 23:15 gen 23:15 gen 23:15 gen 23:15My lord, hearken unto me,.... Since it is your mind to buy the field, and not receive it as a gift, then hear what I have to say as to the value of it: the land is worth four hundred shekels of silver; which, reckoning a shekel at two shillings and sixpence, comes to fifty pounds of our money: what is that betwixt thee and me? between two persons so rich, the sum was trifling and inconsiderable, whether the one paid it, and the other received it, or not; or between two such friends it was not worth speaking of, it was no matter whether it was paid or not: or else the sense is, between us both it is honestly worth so much; it is a good bargain, and must be owned to be so, what is it? the sum is so small, and it is so clearly the worth of it, that there needs no more to be said about it: bury therefore thy dead: in it, and give thyself no more trouble and concern about it.

Notice, however, how the good man instructs even those people with his characteristic common sense, through his very actions, by forbearing to take possession of it before paying a just price. “Even if you for your part … have proved so kindly disposed toward me, I still cannot bring myself to take the tomb from you unless first I pay the proper price.” He gave them money, the text says, took possession of the tomb “and buried his wife Sarah in the double cave of the field overlooking Mamre.” The man who was so famous and respected, who enjoyed such confidence with God and was the object of such attention from everyone, so to say, in that place that even the Hittites called him king—he owned not even one foot of land. Hence blessed Paul also celebrated this good man’s virtue in writing these words: “By faith Abraham dwelt in the land of promise, like a foreigner living in tents with Isaac and Jacob, coheirs of the same promise.” Then to teach us how it was through faith that he dwelt there, he added, “He looked forward, you see, to the city built on foundations of which the builder and creator was God.” In the hope of things to come, he is saying, he overlooked present realities, and, in the expectation of greater things, he set less store by those of this life—and this before the law and the age of grace.So what excuse will we have, tell me, who despite such wonderful promises and guarantees of ineffable blessings hanker for present realities, buying up property, ever concerned for our image, amassing all these possessions out of greed and avarice and fulfilling in practice what the blessed prophet said in his lament, “Woe to those who pile house on house and add property to property for the purpose of robbing their neighbor of something.” Do we not see this happening each day—widows being robbed, orphans despoiled and the weak oppressed by the strong? This good man, on the contrary, did not behave in that fashion; instead, he insisted on buying the tomb, and, when he saw those from whom he sought it ready and willing to hand it over, he could not bring himself to accept it before he paid the right price.

The age and death of Sarah, Gen 23:1, Gen 23:2. Abraham mourns for her, and requests a burial-place from the sons of Heth, Gen 23:2-4. They freely offer him the choice of all their sepulchers, Gen 23:5, Gen 23:6. Abraham refuses to receive any as a free gift, and requests to buy the cave of Machpelah from Ephron, Gen 23:7-9. Ephron proffers the cave and the field in which it was situated as a free gift unto Abraham, Gen 23:10, Gen 23:11. Abraham insists on giving its value in money, Gen 23:12, Gen 23:13. Ephron at last consents, and names the sum of four hundred shekels, Gen 23:14, Gen 23:15. Abraham weighs him the money in the presence of the people; in consequence of which the cave, the whole field, trees, etc., are made sure to him and his family for a possession, Gen 23:16-18. The transaction being completed, Sarah is buried in the cave, Gen 23:19. The sons of Heth ratify the bargain, Gen 23:20.

If thou wilt give it - Instead of, if thou wilt give it, we should read, But if thou wilt sell it, I will give thee money for the field; כסף keseph, silver, not coined money, for it is not probable that any such was then in use.

AGE AND DEATH OF SARAH. (Gen 23:1-2) Sarah was an hundred and seven and twenty years old, &c.--Sarah is the only woman in Scripture whose age, death, and burial are mentioned, probably to do honor to the venerable mother of the Hebrew people.

Sarah is the only woman whose age is mentioned in the Scriptures, because as the mother of the promised seed she became the mother of all believers (Pe1 3:6). She died at the age of 127, thirty-seven years after the birth of Isaac, at Hebron, or rather in the grove of Mamre near that city (Gen 13:18), whither Abraham had once more returned after a lengthened stay at Beersheba (Gen 22:19). The name Kirjath Arba, i.e., the city of Arba, which Hebron bears here and also in Gen 35:27, and other passages, and which it still bore at the time of the conquest of Canaan by the Israelites (Jos 14:15), was not the original name of the city, but was first given to it by Arba the Anakite and his family, who had not yet arrived there in the time of the patriarchs. It was probably given by them when they took possession of the city, and remained until the Israelites captured it and restored the original name. The place still exists, as a small town on the road from Jerusalem to Beersheba, in a valley surrounded by several mountains, and is called by the Arabs, with allusion to Abraham's stay there, el Khalil, i.e., the friend (of God), which is the title given to Abraham by the Mohammedans. The clause "in the land of Canaan" denotes, that not only did Sarah die in the land of promise, but Abraham as a foreigner acquired a burial-place by purchase there. "And Abraham came" (not from Beersheba, but from the field where he may have been with the flocks), "to mourn for Sarah and to weep for her," i.e., to arrange for the customary mourning ceremony.