{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Genesi 15:9 Commento

10 historical voices

Come la Chiesa ha letto Genesis 15:9 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
And he said unto him, Take me an heifer of three years old, and a she goat of three years old, and a ram of three years old, and a turtledove, and a young pigeon.
BLIVRE (2018) · pt-br
E lhe disse: Separa-me uma bezerra de três anos, e uma cabra de três anos, e um carneiro de três anos, uma rolinha também, e um pombinho.
ARC (1995) · pt-br
Respondeu-lhe: Toma-me uma novilha de três anos, uma cabra de três anos, um carneiro de três anos, uma rola e um pombinho.

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have a solemn treaty between God and Abram concerning a covenant that was to be established between them. In the former chapter we had Abram in the field with Kings; here we find him in the mount with God; and, though there he looked great, yet, methinks, here he looks much greater: that honour have the great men of the world, but "this honour have all the saints." The covenant to be settled between God and Abram was a covenant of promises; accordingly, here is, I. A general assurance of God's kindness and good-will to Abram (Gen 15:1). II. A particular declaration of the purposes of his love concerning him, in two things: - 1. That he would give him a numerous issue (Gen 15:2-6). 2. That he would give him Canaan for an inheritance (Gen 15:7-21). Either an estate without an heir, or an heir without an estate, would have been but a half comfort to Abram. But God ensures both to him; and that which made these two, the promised seed and the promised land, comforts indeed to this great believer was that they were both typical of those two invaluable blessings, Christ and heaven; and so we have reason to think, Abram eyed them.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO GENESIS 15 This chapter informs us of a gracious appearance of God to Abram, and of a kind promise made unto him, Gen 15:1; of Abram's request for an heir, Gen 15:2; of an answer to it, that he should have one, and even a numberless seed, Gen 15:4; which he gave credit to, Gen 15:6; upon which he has a fresh promise of the land of Canaan, Gen 15:7; of his inheriting of which he desires a sign, and this was given him, Gen 15:8; and at the same time it was predicted to him how long his posterity should be afflicted in a land not theirs, and afterwards come out with great substance, Gen 15:13; and the grant of the land of Canaan to his seed is renewed, Gen 15:17.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And he took unto him all these,.... The heifer, goat, ram, turtle, and young pigeon, not to himself, but to the Lord, as he was bid, and offered them before him, as the above Targums paraphrase it; or however he took them for his use, and set them before him, and did with them as he directed him: and divided them in the midst; that is, the three animals, the heifer, goat, and ram; he did not take off their several limbs, and cut them up in small parts, but cut them in halves: and laid each piece one against another; one half against the other, the left side against the right, shoulder against shoulder, and leg against leg, so that they might seem to join, or might be easily joined together again, or however answer one another; though it is generally thought there was such a distance of the one from the other, as that there might be a passage between them; it being usual in making covenants for the covenanters to pass between the parts of a creature slain, signifying, that should they break the covenant made, they deserved to be cut asunder as that creature was; see Gill on Jer 34:18. So a burning lamp, or lamp of fire, an emblem of the divine Being, is said, Gen 15:17, to pass between those pieces: all this was expressive of the afflictions of the posterity of Abram, of their being distressed in the land of Egypt, cut as it were in twain there, and of their various dispersions in other countries; and yet, like the bones in Ezekiel's vision, were gathered together, and united again: and it may be this may have respect to the division of the people of Israel into two kingdoms, in the times of Rehoboam, and their after reunion, and especially in the latter day, Eze 37:7, but the birds divided he not; but laid them one against another, as the pieces were laid; so the birds used in sacrifice under the law were not to be divided, Lev 1:17; which may signify, that when the people of the Jews, in the latter day, are converted, and brought together into their own land, when they will better answer the character of turtles and doves than they ever did, will be no more divided and separated from each other.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 3

Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
City of God 16.24
Here also, in fine, a symbol was given, consisting of these animals: a heifer, a she-goat, a ram and two birds, a turtledove and pigeon, that he might know that the things which he had not doubted should come to pass were to happen in accordance with this symbol. The heifer may be a sign that the people should be put under the law, the she-goat that the same people were to become sinful, the ram that they should reign. Perhaps these animals are said to be of three years old for this reason: that there are three remarkable divisions of time, from Adam to Noah, and from him to Abraham, and from him to David. David, on the rejection of Saul, was first established by the will of the Lord in the kingdom of the Israelite nation. In this third division, which extends from Abraham to David, people grew up as if passing through the third age of life. Or perhaps it may be that they had some other more suitable meaning. Still I have no doubt whatever that spiritual things were prefigured by them as well as by the turtledove and pigeon.
Traduci con Google
Caesarius of Arles · 542 Excerpts (Historical Christian Faith …
SERMON 82.1
Therefore the heifer, the she-goat and the ram of three years, as also the turtledove and the pigeon, presented a type of all nations. They were described as of three years, because all the nations were to believe in the mystery of the Trinity. Now the entire Catholic church has not only spiritual members but carnal ones also, for although some say they believe in the Trinity, they are nevertheless carnal because they neglect to avoid sins and vices. Since there are spiritual souls with the carnal ones, for this reason the turtledove and pigeon were added. In the latter, spiritual people can be meant, but in those other three animals carnal people are understood.
Traduci con Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Genesis (Hexaemeron)
The Lord replied: "Take for me a three-year-old heifer, a three-year-old goat, and a three-year-old ram, also a turtledove and a pigeon." He took all these and divided them in half, and placed each half opposite the other, but he did not divide the birds. For the heifer may signify the people under the yoke of the law; the goat the same people who would be sinful, the ram the same people who would also reign. Therefore, these animals are called three because in the third age of the world that people matured and entered the land of promise. The first age is from Adam to Noah, the second from Noah to Abraham himself, the third from Abraham to David; in which the people were saved from Egyptian servitude and transferred to the land of promise. Or if these signify something else more fitting, I would by no means doubt that the spiritual are prefigured in the addition of the turtledove and the pigeon; and thus it is said: "But he did not divide the birds," because the carnal are divided among themselves, but the spiritual by no means, whether they remove themselves from the busy dealings of men like the turtledove, or dwell among them like the pigeon; yet both birds are simple and harmless, signifying that in the very Israelite people, to whom that land was to be given, there would be undivided peoples of promise and heirs of the kingdom remaining in eternal happiness.
Traduci con Google

Moderno 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
God appears to Abram in a vision, and gives him great encouragement, Gen 15:1. Abram's request and complaint, Gen 15:2, Gen 15:3. God promises him a son, Gen 15:4; and an exceedingly numerous posterity, Gen 15:5. Abram credits the promise, and his faith is counted unto him for righteousness, Gen 15:6. Jehovah proclaims himself, and renews the promise of Canaan to his posterity, Gen 15:7. Abram requires a sign of its fulfillment, Gen 15:8. Jehovah directs him to offer a sacrifice of five different animals, Gen 15:9; which he accordingly does, Gen 15:10, Gen 15:11. God reveals to him the affliction of his posterity in Egypt, and the duration of that affliction, Gen 15:12, Gen 15:13. Promises to bring them back to the land of Canaan with great affluence, Gen 15:14-16. Renews the covenant with Abram, and mentions the possessions which should be given to his posterity, Gen 15:18-21.
Traduci con Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Take me a heifer - עגלה eglah, a she-calf; a she-goat, עז ez, a goat, male or female, but distinguished here by the feminine adjective; משלשת meshullesheth, a three-yearling; a ram, איל ayil; a turtle-dove, תר tor, from which come turtur and turtle; young pigeon, גוזל gozal, a word signifying the young of pigeons and eagles. See Deu 32:11. It is worthy of remark, that every animal allowed or commanded to be sacrificed under the Mosaic law is to be found in this list. And is it not a proof that God was now giving to Abram an epitome of that law and its sacrifices which he intended more fully to reveal to Moses; the essence of which consisted in its sacrifices, which typified the Lamb of God that takes away the sin of the world? On the several animals which God ordered Abram to take, Jarchi remarks: "The idolatrous nations are compared in the Scriptures to bulls, rams, and goats; for it is written, Psa 22:12 : Many bulls have compassed me about. Dan 8:20 : The ram which thou hast seen is the king of Persia. The rough goat is the king of Greece. Dan 8:21. But the Israelites are compared to doves, etc.; Sol 2:14 : "O my dove, that art in the cleft of the rock. The division of the above carcasses denotes the division and extermination of the idolatrous nations; but the birds not being divided, shows that the Israelites are to abide for ever." See Jarchi on the place.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
DIVINE ENCOURAGEMENT. (Gen. 15:1-21) After these things--the conquest of the invading kings. the word of the Lord--a phrase used, when connected with a vision, to denote a prophetic message. Fear not, Abram--When the excitement of the enterprise was over, he had become a prey to despondency and terror at the probable revenge that might be meditated against him. To dispel his fear, he was favored with this gracious announcement. Having such a promise, how well did it become him (and all God's people who have the same promise) to dismiss fears, and cast all burdens on the Lord (Psa 27:3).
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Take me an heifer, &c.--On occasions of great importance, when two or more parties join in a compact, they either observe precisely the same rites as Abram did, or, where they do not, they invoke the lamp as their witness. According to these ideas, which have been from time immemorial engraven on the minds of Eastern people, the Lord Himself condescended to enter into covenant with Abram. The patriarch did not pass between the sacrifice and the reason was that in this transaction he was bound to nothing. He asked a sign, and God was pleased to give him a sign, by which, according to Eastern ideas, He bound Himself. In like manner God has entered into covenant with us; and in the glory of the only-begotten Son, who passed through between God and us, all who believe have, like Abram, a sign or pledge in the gift of the Spirit, whereby they may know that they shall inherit the heavenly Canaan. Next: Genesis Chapter 16
Traduci con Google

Riferimenti incrociati