Commentary on Ezekiel
(Chapter 6, Verses 1 onwards) And the word of the Lord came to me, saying: Son of man, turn your face towards the mountains of Israel and prophesy against them. And you shall say: Mountains of Israel, hear the word of the Lord God. Thus says the Lord God to the mountains and hills, to the cliffs and valleys. That which is often said in this Prophet as 'Adonai Dominus' seems to be briefly explained for the Greeks and Latins who do not have knowledge of the Hebrew language. Adonai is one name from the ten names of God, and it signifies Lord, which we often use in reference to God. Finally, when Sarah called Abraham her lord, she used this name (Gen. XVIII). And when it is said 'O Lord, my king', it is written Adonai (Exod. XXVIII). Therefore, when the two names, Lord and Lord, are joined together, the first name is common, the second properly belongs to God, which is called ἄῤῥητον (ineffable), which was also written on the golden plate that was on the high priest's forehead. But the mountains of Israel, which were occupied by the idols of demons, hear and understand their Creator not with their ears, but with the command and power of the one who made them. Just as the sea saw and fled, the Jordan river turned back (Ps. CXIII): not, of course, with the eyes of flesh which it lacked. And it is said to the sea: Be silent, be calm (Mark IV, 39). And the winds are commanded by his breath; and the worm is commanded, which struck the shade of Jonah (Jonah IV). And from the same land it is written: Who looks at the earth and makes it tremble (Ps. CIII, 32). The Prophet speaks to those indicating that idols are to be destroyed and altars, and all the ceremonies they previously served to be crushed. We can understand the mountains of Israel and the leaders as those who excelled in power, wisdom, knowledge, and wealth. And it should be noted that the face is indeed hardened, and it is set against the mountains: but it does not speak only to the mountains, but also to the hills, rocks, and valleys, where inferior dignity and degrees of prudence and knowledge are known. They seem to me to be tropologically mountains, those who have reached perfect knowledge; hills, who are slightly lower; rocks, who have no knowledge and only rely on conversation, presuming something about the interpretation of the Scriptures, having zeal for God according to the Apostle, but not according to knowledge (Rom. X; James III); valleys, on the other hand, are called the lowest in the Church, who are inferior in both life and knowledge, yet do not depart from the gathering of the Lord's family. Those who are commanded to hear the word of God, so that each one may understand according to their own measure and understanding what the Lord commands.
Traduci con Google