{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Esodo 36:2 Commento

6 historical voices

Come la Chiesa ha letto Exodus 36:2 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
And Moses called Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whose heart the LORD had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come unto the work to do it:
BLIVRE (2018) · pt-br
E Moisés chamou a Bezalel e a Aoliabe, e a todo homem sábio de coração, em cujo coração havia dado o SENHOR sabedoria, e a todo homem a quem seu coração lhe moveu a chegar-se à obra, para trabalhar nela;
ARC (1995) · pt-br
Então Moisés chamou a Bezaleel e a Aoliabe, e a todo homem hábil, em cujo coração Deus tinha posto sabedoria, isto é, a todo aquele cujo coração o moveu a se chegar à obra para fazê-la;

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter, I. The work of the tabernacle is begun (Exo 36:1-4). II. A stop is put to the people's contributions (Exo 36:5-7). III. A particular account is given of the making of the tabernacle itself; the fine curtains of it (Exo 36:8-13). The coarse ones (Exo 36:14-19). The boards (Exo 36:20-30). The bars (Exo 36:31-34). The partition veil (Exo 36:35, Exo 36:36). And the hanging for the door (Exo 36:37, etc.).
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO EXODUS 36 Bezaleel and Aholiab, with the artificers under them, having a call as well as qualifications for the service of the sanctuary, and having received from Moses the materials for it, set about it, Exo 36:1 but the people bringing more than was necessary, they acquaint Moses with it, who by a proclamation restrained from it, Exo 36:4 and next an account is given of the several things that were wrought by them, as first the curtains for the tabernacle, both of linen and goats' hair, and the coverings of them, Exo 36:8 next the boards for the tabernacle, and the sockets they were set in, and the bars for the boards, Exo 36:20 and then the vail which parted the most holy place from the holy place, and the hanging which divided between the holy place and the court, Exo 36:35.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And Moses called Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man,.... It was not enough that they had qualifications for this work, but they must have a call to it from Moses, to whom the whole affair was committed, to see that it was done according to the pattern shown him in the mount: so all that are concerned in the public work and service of the church of God should have a call unto it both from the Lord and from the church: in whose heart the Lord had put wisdom, even everyone whose heart stirred him up to come unto the work to do it; who had not only abilities given him of God, but a mind disposed for it, a willingness of heart, a readiness of soul for such service, was even eager upon it, and in haste to be at it.
Traduci con Google

Moderno 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Moses appoints Bezaleel, Aholiab, and their associates, to the work, and delivers to them the free-will offerings of the people, Exo 36:1-3. The people bring offerings more than are needed for the work, and are only restrained by the proclamation of Moses, Exo 36:4-7. The curtains, their loops, taches, etc., for the tabernacle, Exo 36:8-18. The covering for the tent, Exo 36:19. The boards, Exo 36:20-30. The bars, Exo 36:31-34. The veil and its pillars, Exo 36:35, Exo 36:36. The hangings and their pillars, Exo 36:37, Exo 36:38.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
OFFERINGS DELIVERED TO THE WORKMEN. (Exo. 36:1-38) Then wrought Bezaleel and Aholiab, and every wise-hearted man, &c.--Here is an illustrious example of zeal and activity in the work of the Lord. No unnecessary delay was allowed to take place; and from the moment the first pole was stuck in the ground till the final completion of the sacred edifice, he and his associates labored with all the energies both of mind and body engaged in the work. And what was the mainspring of their arduous and untiring diligence? They could be actuated by none of the ordinary motives that give impulse to human industry, by no desire for the acquisition of gain; no ambition for honor; no view of gratifying a mere love of power in directing the labors of a large body of men. They felt the stimulus--the strong irresistible impulse of higher and holier motives--obedience to the authority, zeal for the glory, and love to the service of God.
Traduci con Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
Moses then summoned the master-builders named, and all who were skilled in art, "every one whom his heart lifted up to come near to the work to do it" (i.e., who felt himself stirred up in heart to take part in the work), and handed over to them the heaven-offering presented by the people for that purpose, whilst the children of Israel still continued bringing freewill-offerings every morning.
Traduci con Google

Riferimenti incrociati