{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Esodo 31:5 Commento

7 historical voices

Come la Chiesa ha letto Exodus 31:5 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
And in cutting of stones, to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.
BLIVRE (2018) · pt-br
E em artifício de pedras para engastá-las, e em artifício de madeira; para agir em todo tipo de trabalho.
ARC (1995) · pt-br
e em lavramento de pedras para engastar, e em entalhadura de madeira, enfim para trabalhar em todo ofício.

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
God is here drawing towards a conclusion of what he had to say to Moses upon the mount, where he had now been with him forty days and forty nights; and yet no more is recorded of what was said to him in all that time than what we have read in the six chapters foregoing. In this, I. He appoints what workmen should be employed in the building and furnishing of the tabernacle (Exo 31:1-11). II. He repeats the law of the sabbath, and the religious observance of it (Exo 31:12-17). III. He delivers to him the two tables of the testimony at parting (Exo 31:18).
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO EXODUS 31 In this chapter an account is given of the persons whom God had chosen, and qualified for the work of building the tabernacle, and all things relating to it, and for the direction and oversight thereof, Exo 31:1 and an enumeration is made of the several things that were to be wrought, some in one way, some in another, Exo 31:7 the law of the sabbath is repeated, and the violation of it made death, Exo 31:12 and the chapter is concluded with observing, that at the close of the above orders, two tables of stone, with the law written upon them by the finger of God, were given to Moses, Exo 31:18.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And in cutting of stones to set them,.... Not of marble stones, or of any common stones used in building, and the cutting and hewing of them to be laid therein, for of those there was no use in the tabernacle; but of precious stones, and the cutting of them, and setting of them in their ouches or enclosures, as the onyx stones on the shoulders of the high priest, and the twelve precious stones in his breastplate: Bezaleel was taught by the Spirit of God the art of jewelling, and instructed others in it: and in carving of timber; or rather, "in cutting timber" (o); for it is the same word as before, for we have no account of any carved work in the tabernacle; and therefore this must design the work of carpenters and joiners in cutting the shittim wood, making planks and boards of it, and of them the sides of the tabernacle, jointed into sockets; the ark of the testimony, the shewbread table, and altar of incense, which were of timber, and the workmanship of such persons: to work in all manner of workmanship; in all other manufactories; as spinning, weaving, embroidery, dying various colours, compounding ointment, perfume, &c. (o) "in fabrefactione ligni", Montanus; so Tigurine version.
Traduci con Google

Moderno 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Bezaleel appointed for the work of the tabernacle, Exo 31:1-5. Aholiab appointed for the same, Exo 31:6. The particular things on which they were to be employed, the ark and mercy-seat, Exo 31:7. Table, candlestick, and altar of incense, Exo 31:8. Altar of burnt-offering and the laver, Exo 31:9. Priest's garments, Exo 31:10. Anointing oil and sweet incense, Exo 31:11. God renews the command relative to the sanctification of the Sabbath, Exo 31:12-17. Delivers to Moses the two tables of stone, Exo 31:18.
Traduci con Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
In cutting of stones, etc. - Every thing that concerned the lapidary's, jeweler's, and carver's art.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
BEZALEEL AND AHOLIAB. (Exo. 31:1-18) See, I have called--Though the instructions about the tabernacle were privately communicated to Moses, it was plainly impossible that he could superintend the work in person, amid the multiplicity of his other duties. A head director or builder was selected by God Himself; and the nomination by such high authority removed all ground of jealousy or discontent on the part of any who might have thought their merits overlooked (compare Mat 18:1). by name Bezaleel--signifying "in the shadow or protection of God"; and, as called to discharge a duty of great magnitude--to execute a confidential trust in the ancient Church of God, he has his family and lineage recorded with marked distinction. He belonged to the tribe of Judah, which, doubtless for wise and weighty reasons, God all along delighted to honor; and he was the grandson of Hur, a pious patriot (Exo 17:12), who was associated, by a special commission, with Aaron in the government of the people during the absence of Moses. Moreover, it may be noticed that a Jewish tradition affirms Hur to be the husband of Miriam; and if this tradition may be relied on, it affords an additional reason for the appointment of Bezaleel emanating from the direct authority of God.
Traduci con Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
The Builders (cf. Ex 35:30-36:1). - After having given directions for the construction of the sanctuary, and all the things required for the worship, Jehovah pointed out the builders, whom He had called to carry out the work, and had filled with His Spirit for that purpose. To "call by name" is to choose or appoint by name for a particular work (cf. Isa 45:3-4). Bezaleel was a grandson of Hur, of the tribe of Judah, who is mentioned in Exo 17:10; Exo 24:14, and was called to be the master-builder, to superintend the whole of the building and carry out the artistic work; consequently he is not only invariably mentioned first (Exo 35:30; Exo 36:1-2), but in the accounts of the execution of the separate portions he is mentioned alone (Exo 37:1; Exo 38:22). Filling with the Spirit of God signifies the communication of an extraordinary and supernatural endowment and qualification, "in wisdom," etc., i.e., consisting of wisdom, understanding, knowledge, and every kind of workmanship, that is to say, for the performance of every kind of work. This did not preclude either natural capacity or acquired skill, but rather presupposed them; for in Exo 31:6 it is expressly stated in relation to his assistants, that God had put wisdom into all that were wise-hearted (see at Exo 28:3). Being thus endowed with a supernaturally exalted gift, Bezaleel was qualified "to think out inventions," i.e., ideas or artistic designs. Although everything had been minutely described by Jehovah, designs and plans were still needed in carrying out the work, so that the result should correspond to the divine instructions.
Traduci con Google

Riferimenti incrociati