{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Esodo 28:3 Commento

7 historical voices

Come la Chiesa ha letto Exodus 28:3 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
And thou shalt speak unto all that are wise hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they may make Aaron’s garments to consecrate him, that he may minister unto me in the priest’s office.
BLIVRE (2018) · pt-br
E tu falarás a todos os sábios de coração, aos quais eu enchi de espírito de sabedoria; a fim de que façam as roupas de Arão, para consagrar-lhe a que me sirva de sacerdote.
ARC (1995) · pt-br
Falarás a todos os homens hábeis, a quem eu tenha enchido do espírito de sabedoria, que façam as vestes de Arão para santificá-lo, a fim de que me administre o ofício sacerdotal.

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Orders being given for the fitting up of the place of worship, in this and the following chapter care is taken about the priests that were to minister in this holy place, as the menial servants of the God of Israel. He hired servants, as a token of his purpose to reside among them. In this chapter, I. He pitches upon the persons who should be his servants (Exo 28:1). II. He appoints their livery; their work was holy, and so must their garments be, and unanswerable to the glory of the house which was now to be erected (Exo 28:2-5). 1. He appoints the garments of his head-servant, the high priest, which were very rich. (1.) An ephod and girdle, (Exo 28:6-14). (2.) A breast-plate of judgment (Exo 28:15-29), in which must be put the urim and thummim (Exo 28:30). (3.) The robe of the ephod (Exo 28:31-35). (4.) The mitre (Exo 28:36-39). 2. The garments of the inferior priests (Exo 28:40-43). And these also were shadows of good things to come.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO EXODUS 28 This chapter informs us of the servants God would have to minister to him in the house, or tabernacle, he had ordered to be made, even Aaron and his sons, Exo 28:1 of the garments they were to wear in their service, Exo 28:2 and first of the garments of the high priest, and particularly of the ephod, with the girdle, on the shoulder pieces of which were to be two onyx stones, with the names of the children of Israel engraved on them, Exo 28:6, and that of the breastplate of judgment, with the Urim and Thummum in it, Exo 28:15 and of the robe of the ephod, Exo 28:31, and of the mitre, Exo 28:36 and then of the garments of the common priests, Exo 28:40.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And thou shall speak unto all that are wise hearted,.... That have knowledge and understanding in mechanic arts, particularly in making garments; and it required men of more than ordinary skill to be employed in making these, because they were uncommon ones, and required a good deal of thought and judgment, and care and application, to make them exactly as they should be: whom I have filled with the spirit of wisdom; for besides a common understanding of things, these required a peculiar gift from God, which some men, as Bezaleel and Aholiab had: that they may make Aaron's garments, to consecrate him to put upon him at the time of his consecration; and indeed this was one way, by which, as well as by sacrifices, that he was consecrated, see Exo 29:1, that he may minister unto me in the priest's office for the priests, without having these garments on, might not minister in their office; for when these garments were off, as they were when they were out of their service, they were as other men, as laymen; see Gill on Eze 42:14.
Traduci con Google

Moderno 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Aaron and his sons are set apart for the priest's office, Exo 28:1. Garments to be provided for them, Exo 28:2, Exo 28:3. What these garments were, Exo 28:4, and of what made, Exo 28:5. The ephod, its shoulder-pieces, and girdle, Exo 28:6-8. The two onyx stones, on which the names of the twelve tribes were to be engraven, Exo 28:9-14. The breastplate of judgment; its twelve precious stones, engraving, rings, chains, and its use, Exo 28:15-29. The Urim and Thummim, Exo 28:30. The robe of the ephod, its border, bells, pomegranates, etc., and their use, Exo 28:31-35. The plate of pure gold and its motto, Exo 28:36, to be placed on Aaron's mitre, Exo 28:37, Exo 28:38. The embroidered coat for Aaron, Exo 28:39. Coats, girdles, and bonnets, Exo 28:40. Aaron and his sons to be anointed for the priest's office, Exo 28:41. Other articles of clothing and their use, Exo 28:42, Exo 28:43.
Traduci con Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Whom I have filled with the spirit of wisdom - So we find that ingenuity in arts and sciences, even those of the ornamental kind, comes from God. It is not intimated here that these persons were filled with the spirit of wisdom for this purpose only; for the direction to Moses is, to select those whom he found to be expert artists, and those who were such, God shows by these words, had derived their knowledge from himself. Every man should be permitted as far as possible to follow the bent or direction of his own genius, when it evidently leads him to new inventions, and improvements on old plans. How much has both the labor of men and cattle been lessened by improvements in machinery! And can we say that the wisdom which found out these improvements did not come from God? No man, by course of reading or study, ever acquired a genius of this kind: we call it natural, and say it was born with the man. Moses teaches us to consider it as Divine. Who taught Newton to ascertain the laws by which God governs the universe, through which discovery a new source of profit and pleasure has been opened to mankind through every part of the civilized world? No reading, no study, no example, formed his genius. God, who made him, gave him that compass and bent of mind by which he made those discoveries, and for which his name is celebrated in the earth. When I see Napier inventing the logarithms; Copernicus, Des Cartes, and Kepler contributing to pull down the false systems of the universe, and Newton demonstrating the true one; and when I see the long list of Patentees of useful inventions, by whose industry and skill long and tedious processes in the necessary arts of life have been shortened, labor greatly lessened, and much time and expense saved; I then see, with Moses, men who are wise-hearted, whom God has filled with the spirit of wisdom for these very purposes; that he might help man by man, and that, as time rolls on, he might give to his intelligent creatures such proofs of his Being, infinitely varied wisdom, and gracious providence, as should cause them to depend on him, and give him that glory which is due to his name. How pointedly does the Prophet Isaiah refer to this sort of teaching as coming from God, even in the most common and less difficult arts of life! The whole passage is worthy of the reader's most serious attention. "Doth the ploughman plough all day to sow? doth he open and break the clods of his ground? When he hath made plain the face thereof, doth he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin, and cast in the principal wheat, and the appointed barley, and the rye, in their place? For His God Doth Instruct Him to discretion, and doth teach him. For the fitches are not threshed with a threshing-instrument, neither is a cart-wheel turned about upon the cummin; but the fitches are beaten out with a staff, and the cummin with a rod. Bread corn is bruised; because he will not ever be threshing it, nor break it with the wheel of his cart, nor bruise it with his horsemen. This also cometh forth from the Lord of hosts, who is wonderful in counsel, and excellent in working," Isa 28:24-29. But let us take heed not to run into extremes here; machinery is to help man, not to render him useless. The human hand is the great and most perfect machine, let it not be laid aside. In our zeal for machinery we are rendering all the lower classes useless; filling the land with beggary and vice, and the workhouses with paupers; and ruining the husbandmen with oppressive poor-rates. Keep machinery as a help to the human hand, and to lighten the labor, but never let it supersede either. This principle, that God is the author of all arts and sciences, is too little regarded: Every good gift, and every perfect gift, says St. James, comes from above, from the Father of Lights. Why has God constructed every part of nature with such a profusion of economy and skill, if he intended this skill should never be discovered by man, or that man should not attempt to examine his works in order to find them out? From the works of Creation what proofs, astonishing and overwhelming proofs, both to believers and infidels, have been drawn both of the nature, being, attributes, and providence of God! What demonstrations of all these have the Archbishop of Cambray, Dr. Nieuwentyt, Dr. Derham, and Mr. Charles Bonnet, given in their philosophical works! And who gave those men this wisdom? God, from whom alone Mind, and all its attributes, proceed. While we see Count de Buffon and Swammerdam examining and tracing out all the curious relations, connections, and laws of the Animal kingdom; - Tournefort, Ray, and Linne, those of the Vegetable; - Theophrastus, Werner, Klaproth, Cronstedt, Morveau, Reamur, Kirwan, and a host of philosophical chemists, Boerhaave, Boyle, Stahl, Priestley, Lavoisier, Fourcroy, Black, and Davy, those of the Mineral; the discoveries they have made, the latent and important properties of vegetables and minerals which they have developed, the powerful machines which, through their discoveries, have been constructed, by the operations of which the human slave is restored to his own place in society, the brute saved from his destructive toil in our manufactories, and inanimate, unfeeling Nature caused to perform the work of all these better, more expeditiously, and to much more profit; shall we not say that the hand of God is in all this? Only I again say, let machinery aid man, and not render him useless. The nations of Europe are pushing mechanical power to a destructive extreme. He alone girded those eminent men, though many of them knew him not; he inspired them with wisdom and understanding; by his all-pervading and all-informing spirit he opened to them the entrance of the paths of the depths of science, guided them in their researches, opened to them successively more and more of his astonishing treasures, crowned their persevering industry with his blessing and made them his ministers for good to mankind. The antiquary and the medalist are also his agents; their discernment and penetration come from him alone. By them, how many dark ages of the world have been brought to light; how many names of men and places, how many customs and arts, that were lost, restored! And by their means a few busts, images, stones, bricks, coins, rings, and culinary utensils, the remaining wrecks of long-past numerous centuries have supplied the place of written documents, and cast a profusion of light on the history of man, and the history of providence. And let me add, that the providence which preserved these materials, and raised up men to decipher and explain them, is itself gloriously illustrated by them. Of all those men (and the noble list might be greatly swelled) we may say the same that Moses said of Bezaleel and Aholiab: "God hath filled them with the Spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge; and in all manner of workmanship, to devise cunning works; to work in gold and in silver, and in brass, in cutting of stones, carving of timber, and in all manner of workmanship;" Exo 31:3-6. "The works of the Lord are great, sought out of all them that have pleasure therein;" Psa 111:2.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
APPOINTMENT TO THE PRIESTHOOD. (Exo. 28:1-43) take thou unto thee Aaron thy brother, and his sons with him--Moses had hitherto discharged the priestly functions (Psa 99:6), and he evinced the piety as well as humility of his character, in readily complying with the command to invest his brother with the sacred office, though it involved the perpetual exclusion of his own family. The appointment was a special act of God's sovereignty, so that there could be no ground for popular umbrage by the selection of Aaron's family, with whom the office was inalienably established and continued in unbroken succession till the introduction of the Christian era.
Traduci con Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
(cf. Ex 39:1-31). Appointment and Clothing of the Priests. - Exo 28:1, Exo 28:5. "Let Aaron thy brother draw near to thee from among the children of Israel, and his sons with him, that he may be a priest to Me." Moses is distinguished from the people as the mediator of the covenant. Hence he was to cause Aaron and his sons to come to him, i.e., to separate them from the people, and install them as priests, or perpetual mediators between Jehovah and His people. The primary meaning of cohen, the priest, has been retained in the Arabic, where it signifies administrator alieni negotii, viz., to act as a mediator for a person, or as his plenipotentiary, from which it came to be employed chiefly in connection with priestly acts. Among the heathen Arabs it is used "maxime de hariolis vatibusque;" by the Hebrews it was mostly applied to the priests of Jehovah; and there are only a few placed in which it is used in connection with the higher officers of state, who stood next to the king, and acted as it were as mediators between the king and the nation (thus Sa2 8:18; Sa2 20:26; Kg1 4:5). For the duties of their office the priests were to receive "holy garments for glory and for honour." Before they could draw near to Jehovah the Holy One (Lev 11:45), it was necessary that their unholiness should be covered over with holy clothes, which were to be made by men endowed with wisdom, whom Jehovah had filled with the spirit of wisdom. "Wise-hearted," i.e., gifted with understanding and judgment; the heart being regarded as the birth-place of the thoughts. In the Old Testament wisdom is constantly used for practical intelligence in the affairs of life; here, for example, it is equivalent to artistic skill surpassing man's natural ability, which is therefore described as being filled with the divine spirit of wisdom. These clothes were to be used "to sanctify him (Aaron and his sons), that he might be a priest to Jehovah." Sanctification, as the indispensable condition of priestly service, was not merely the removal of the uncleanness which flowed from sin, but, as it were, the transformation of the natural into the glory of the image of God. In this sense the holy clothing served the priest for glory and ornament. The different portions of the priest's state-dress mentioned in Exo 28:4 are described more fully afterwards. For making them, the skilled artists were to take the gold, the hyacinth, etc. The definite article is sued before gold and the following words, because the particular materials, which would be presented by the people, are here referred to.
Traduci con Google

Riferimenti incrociati