{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Ecclesiaste 7:13 Commento

9 historical voices

Come la Chiesa ha letto Ecclesiastes 7:13 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
Consider the work of God: for who can make that straight, which he hath made crooked?
BLIVRE (2018) · pt-br
Observa a obra de Deus, pois quem poderá endireitar o que ele entortou?
ARC (1995) · pt-br
Considera as obras de Deus; porque quem poderá endireitar o que ele fez torto?

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Solomon had given many proofs and instances of the vanity of this world and the things of it; now, in this chapter, I. He recommends to us some good means proper to be used for the redress of these grievances and the arming of ourselves against the mischief we are in danger of from them, that we may make the best of the bad, as 1. Care of our reputation (Ecc 7:1). 2. Seriousness (Ecc 7:2-6). 3. Calmness of spirit (Ecc 7:7-10). 4. Prudence in the management of all our affairs (Ecc 7:11, Ecc 7:12). 5. Submission to the will of God in all events, accommodating ourselves to every condition (Ecc 7:13-15). 6. A conscientious avoiding of all dangerous extremes (Ecc 7:16-18). 7. Mildness and tenderness towards those that have been injurious to us (Ecc 7:19-22). In short, the best way to save ourselves from the vexation which the vanity of the world creates us is to keep our temper and to maintain a strict government of our passions. II. He laments his own iniquity, as that which was more vexatious than any of these vanities, that mystery of iniquity, the having of many wives, by which he was drawn away from God and his duty (Ecc 7:23-29).
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO ECCLESIASTES 7 The wise man having exposed the many vanities to which men are subject in this life, and showed that there is no real happiness in all outward enjoyments under the sun; proceeds to observe what are remedies against them, of which he had interspersed some few hints before, as the fear and worship of God, and the free and, moderate use of the creatures; and here suggests more, and such as will protect from them, or support under them, or teach and instruct how to behave while attended with them, and to direct to what are proper and necessary in the pursuit of true and real happiness; such as care of a good name and reputation, Ecc 7:1; frequent meditation on mortality, Ecc 7:2; listening to the rebukes of the wise, which are preferable to the songs and mirth of fools, Ecc 7:5; avoiding oppression and bribery, which are very pernicious, Ecc 7:7; patience under provocations, and present bad times, as thought to be, Ecc 7:8; a pursuit of that wisdom and knowledge which has life annexed to it, Ecc 7:11; submission to the will of God, and contentment in every state, Ecc 7:13; shunning extremes in righteousness and sin, the best antidote against which is the fear of God, Ecc 7:15; such wisdom as not to be offended with everything that is done, or word that is spoken, considering the imperfection of the best of men, the weakness of others, and our own, Ecc 7:19; and then the wise man acknowledges the imperfection of his own wisdom and knowledge, notwithstanding the pains he had taken, Ecc 7:23; and laments his sin and folly in being drawn aside by women, Ecc 7:26; and opens the cause of the depravity of human nature, removes it from God, who made man upright, and ascribes it to man, the inventor of evil things, Ecc 7:29.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Consider the work of God,.... This is dressed to those who thought the former days better than the present, and were ready to quarrel with the providence of God, Ecc 7:10; and are therefore advised to consider the work of God; not the work of creation, but of providence; which is the effect of divine sovereignty, and is conducted and directed according to the counsel of his will, and is always wisely done to answer the best ends and purposes: everything is beautiful in its season; contemplate, adore, and admire the wisdom, power, and goodness of God, displayed therein; it is such as cannot be made better, nor otherwise than it is; for who can make that straight which he hath made crooked? or which seems to be so, irregular and disagreeable? No man can mend or make that better he finds fault with and complains of; nor can he alter the course of things, nor stay the hand, nor stop the providence of God: if it is his pleasure that public calamities should be in the world, or in such a part of it, as famine, pestilence, or the sword; or any affliction on families, and particular persons, or poverty and meanness in such and such individuals, there is no hindering it; whatever he has purposed and resolved, his providence effects, and there is no frustrating his designs; it signifies nothing for a creature to murmur and complain; it is best to submit to his will, for no alteration can be made but what he pleases. Some understand this of natural defects in human bodies, with which they are born, or which attend them, as blindness, lameness, &c. so the Targum, "consider the work of God, and his strength, who made the blind, the crooked, and the lame, to be wonders in the world; for who can make straight one of them but the Lord of the world, who made him crooked?'' Others, of spiritual defects in such who walk in crooked ways, and are hardened in them; who can correct them, and make them other ways, if God does not give them his grace to convert them, and soften their hard hearts? he hardens whom he will, and who hath resisted his will? Jarchi's paraphrase is, "who can make straight after death what he has made crooked in life?'' See Gill on Ecc 1:15. Alshech interprets it of the first man Adam.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 3

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Ecclesiastes
"Wisdom is good with an inheritance: and by it there is profit to them that see the sun. For wisdom is a defence, and money is a defence: but the advantage of knowledge is, that wisdom gives life to those that have it. "A wise man with riches has more glory than just a wise man alone. For some men need wisdom, some wealth, but he who is both wise and not rich is able to teach what is good, but meanwhile he can't show what is to be sought. Therefore he says, since the protection of wisdom is the protection of money, then just as wisdom protects, so too money also protects. And lest he seem to detract from wisdom, while he adds to it by good fortune, (for it is not in our power to obtain riches, which often the unrighteous own in greater quantity), he therefore shows wisdom to be greater, saying "but the advantage of knowledge is, that wisdom gives life to those that have it." In that respect, he says, wisdom is greater than riches, because without any wealth it preserves those who think themselves rich. Certain scholars see this passage in a different way: they say that he places heredity in place of good association, by which we are the heirs of God, and co-heirs of Christ. Therefore Ecclesiastes wants to teach how much of a difference there is between those who merit seeing the sun (of justice), and have wisdom by their good association, and those in contrast, who without wisdom have only enthusiasm for vice and association. Since even David shows this, saying "the intelligent shine out by their speech, as the shining bodies of the sky" [Dan. 12. 3.], or as Theodotion interpreted this, "just as the brightness of the firmament. Indeed those who wrote my speeches are as the stars of the sky". But we ought to take that protection of silver (or money) according to "anagoge [See footnote 50.] "from which talents and coins are collected in the parables of the Gospels [Cfr Matth. 25, 14-23; Luc. 19. 12-25.], just as when we were under the protection of wisdom and under the protection of such money: "the sun does not burn us by day, nor the moon by night". [Ps. 120, 6.] But this can even be said to be true since protection is our life on the earth: "the breath of our nostrils, the anointed Christ our Lord of whom we said: under His shadow we should live among the heathen". [Thren. 4, 20.] All of our protection in this life is like a shade, or like wisdom, or as is said about money, until the day moves on and the shadows move away. Symmachus interprets this more clearly in his usual manner, saying, "just as wisdom protects, so too money protects in a similar fashion". But the following verse openly encourages the enthusiasm for knowledge.
Traduci con Google
Didymus the Blind · 398 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON ECCLESIASTES 209:26
Even among the Greeks there were many opponents to those who claimed that the cosmos came into being by itself.… Since providence of necessity is concerned with the details and God is providence, his providence concerns the cosmos that he himself has created. Now admit even something else: God watches over the cosmos that he himself has created out of providence, so that it might go well.… God knows the reasons for everything that came into being, and he knows why they are hidden.… In no way do you have sufficient knowledge of God’s creations, if you take offence at them, because you are not reasonable. Watch God’s creatures! What for others is a reason for offence will be for you knowledge of the Creator and of the created.
Traduci con Google
Didymus the Blind · 398 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON ECCLESIASTES 212:12
God does not make crooked by causing destruction but by showing that someone is crooked.… It is written, “Those who turn to crooked ways, the Lord will lead away together with those who have committed injustice.” It is not God himself who leads them away against their will together with those who have committed injustice, but he has shown that those who turn from the way after their own moral decision are such people.
Traduci con Google

Moderno 3

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
(Ecc. 7:1-29) (See on Ecc 6:12). name--character; a godly mind and life; not mere reputation with man, but what a man is in the eyes of God, with whom the name and reality are one thing (Isa 9:6). This alone is "good," while all else is "vanity" when made the chief end. ointment--used lavishly at costly banquets and peculiarly refreshing in the sultry East. The Hebrew for "name" and for "ointment," have a happy paronomasia, Sheem and Shemen. "Ointment" is fragrant only in the place where the person is whose head and garment are scented, and only for a time. The "name" given by God to His child (Rev 3:12) is for ever and in all lands. So in the case of the woman who received an everlasting name from Jesus Christ, in reward for her precious ointment (Isa 56:5; Mar 14:3-9). Jesus Christ Himself hath such a name, as the Messiah, equivalent to Anointed (Sol 1:3). and the day of [his] death, &c.--not a general censure upon God for creating man; but, connected with the previous clause, death is to him, who hath a godly name, "better" than the day of his birth; "far better," as Phi 1:23 has it.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Consider as to God's work, that it is impossible to alter His dispensations; for who can, &c. straight . . . crooked--Man cannot amend what God wills to be "wanting" and "adverse" (Ecc 1:15; Job 12:14).
Traduci con Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
There now follows a proverb of devout submission to the providence of God, connecting itself with the contents of Ecc 7:10 : "Consider the work of God: for who can make that straight which He hath made crooked! In the good day be of good cheer, and in the day of misfortune observe: God hath also made this equal to that, to the end that man need not experience anything (further) after his death." While ראה, Ecc 1:10; Ecc 7:27, Ecc 7:29, is not different from הנּה, and in Ecc 9:9 has the meaning of "enjoy," here the meaning of contemplative observation, mental seeing, connects itself both times with it. כּי before מי can as little mean quod, as asher, Ecc 6:12, before mi can mean quoniam. "Consider God's work" means: recognise in all that is done the government of God, which has its motive in this, that, as the question leads us to suppose, no creature is able (cf. Ecc 6:10 and Ecc 1:15) to put right God's work in cases where it seems to contradict that which is right (Job 8:3; Job 34:12), or to make straight that which He has made crooked (Psa 146:9). 14a. The call here expressed is parallel to Sir. 14:14 (Fritz.): "Withdraw not thyself from a good day, and let not thyself lose participation in a right enjoyment." The ב of בּטובis, as little as that of בּצל, the beth essentiae - it is not a designation of quality, but of condition: in good, i.e., cheerful mood. He who is, Jer 44:17, personally tov, cheerful (= tov lev), is betov (cf. Psa 25:13, also Job 21:13). The reverse side of the call, 14ab, is of course not to be translated: and suffer or bear the bad day (Ewald, Heiligst.), for in this sense we use the expression רעה ראה, Jer 44:17, but not ברעה ראה, which much rather, Oba 1:13, means a malicious contemplation of the misfortune of a stranger, although once, Gen 21:16, ב ראה also occurs in the sense of a compassionate, sympathizing look, and, moreover, the parall. shows that רעה ביום is not the obj., but the adv. designation of time. Also not: look to = be attentive to (Salomon), or bear it patiently (Burger), for ראה cannot of itself have that meaning. (Note: Similarly also Sohar (Par. (מחור): הוי וגו, i.e., cave et circumspice, viz., that thou mayest not incur the judgment which is pronounced.) But: in the day of misfortune observe, i.e., perceive and reflect: God has also made (cf. Job 2:10) the latter לעמּת corresponding, parallel, like to (cf. under Ecc 5:15) the former. So much the more difficult is the statement of the object of this mingling by God of good and evil in the life of man. It is translated: that man may find nothing behind him; this is literal, but it is meaningless. The meaning, according to most interpreters, is this: that man may investigate nothing that lies behind his present time, - thus, that belongs to the future; in other words: that man may never know what is before him. But aharav is never (not at Ecc 6:12) = in the future, lying out from the present of a man; but always = after his present life. Accordingly, Ewald explains, and Heiligst. with him: that he may find nothing which, dying, he could take with him. But this rendering (cf. Ecc 5:14) is here unsuitable. Better, Hitzig: because God wills it that man shall be rid of all things after his death, He puts evil into the period of his life, and lets it alternate with good, instead of visiting him therewith after his death. This explanation proceeds from a right interpretation of the words: idcirco ut (cf. Ecc 3:18) non inveniat homo post se quidquam, scil. quod non expertus sit, but gives a meaning to the expression which the author would reject as unworthy of his conception of God. What is meant is much more this, that God causes man to experience good and evil that he may pass through the whole school of life, and when he departs hence that nothing may be outstanding (in arrears) which he has not experienced.
Traduci con Google

Riferimenti incrociati