{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Deuteronomio 32:14 Commento

4 historical voices

Come la Chiesa ha letto Deuteronomy 32:14 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
Butter of kine, and milk of sheep, with fat of lambs, and rams of the breed of Bashan, and goats, with the fat of kidneys of wheat; and thou didst drink the pure blood of the grape.
BLIVRE (2018) · pt-br
manteiga de vacas e leite de ovelhas, com gordura de cordeiros, e carneiros de Basã; também machos de bode, com o melhor do trigo; e bebeste o sangue das uvas, o vinho puro.
ARC (1995) · pt-br
coalhada das vacas e leite das ovelhas, com a gordura dos cordeiros, dos carneiros de Basã, e dos bodes, com o mais fino trigo; e por vinho bebeste o sangue das uvas.

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have, I. The song which Moses, by the appointment of God, delivered to the children of Israel, for a standing admonition to them, to take heed of forsaking God. This takes up most of the chapter, in which we have, 1. The preface (Deu 32:1, Deu 32:2). 2. A high character of God, and, in opposition to that, a bad character of the people of Israel (Deu 32:3-6). 3. A rehearsal of the great things God had done for them, and in opposition to that an account of their ill carriage towards him (Deu 32:7-18). 4. A prediction of the wasting destroying judgments which God would bring upon them for their sins, in which God is here justified by the many aggravations of their impieties (Deu 32:19-33). 5. A promise of the destruction of their enemies and oppressors at last, and the glorious deliverance of a remnant of Israel (Deu 32:36-43). II. The exhortation with which Moses delivered this song to them (Deu 32:41-47). III. The orders God gives to Moses to go up to Mount Nebo and die (Deu 32:48, etc.).
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO DEUTERONOMY 32 This chapter contains the song mentioned and referred to in the former, the preface to it, Deu 32:1; the character of the divine and illustrious Person it chiefly respects, Deu 32:4; the ingratitude of the people of the Jews to him, who were a crooked and perverse generation, aggravated by his having bought, made, and established them, Deu 32:5; and which is further aggravated by various instances of divine goodness to them, first in providing and reserving a suitable country for them, at the time of the division of the earth to the sons of men, with the reason of it, Deu 32:7; then by what the Lord did for them in the wilderness, Deu 32:10; after that in the land of Canaan, where they enjoyed plenty of all good things, and in the possession of which they were, when the illustrious Person described appeared among them, Deu 32:13; and then the sin of ingratitude to him, before hinted at, is fully expressed, namely, lightly esteeming the rock of salvation, the Messiah, Deu 32:15; nor could they stop here, but proceed to more ungodliness, setting up other messiahs and saviours, which were an abomination to the Lord, Deu 32:16; continuing sacrifices when they should not, which were therefore reckoned no other than sacrifices to demons, and especially the setting up of their new idol, their own righteousness, was highly provoking; and by all this they clearly showed they had forgot the rock, the Saviour, Deu 32:17; wherefore, for the rejection of the Messiah and the, persecution of his followers, they would be abhorred of God, Deu 32:19; who would show his resentment by the rejection of them, by the calling of the Gentiles, and by bringing the nation of the Romans upon them, Deu 32:20; whereby utter ruin and destruction in all its shapes would be brought upon them, Deu 32:22; and, were it not for the insolence of their adversaries, would be entirely destroyed, being such a foolish and unwise people, which appears by not observing what the enemies of the Messiah themselves allow, that there is no rock like him, whom they despised, Deu 32:26; which enemies are described, and the vengeance reserved for them pointed out, Deu 32:32; and the song closed with promises of grace and mercy to the Lord's people, and wrath and ruin to his and their enemies, on which account all are called upon to rejoice in the latter day, Deu 32:36; and this song being delivered by Moses, the people of Israel are exhorted seriously to attend to it, it being of the utmost importance to them, Deu 32:44; and the chapter is concluded with a relation of Moses being ordered to go up to Mount Nebo and die, with the reason of it, Deu 32:48.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
But Jeshurun waxed fat, and kicked,.... This is undoubtedly a name of the people of Israel; it is to be met with only in three places more, in Deu 33:5; it is generally thought to come from a word (d) which signifies upright and righteous, such these people ought to have been, and some among them were; and they generally professed themselves, and outwardly appeared to be upright, just, and righteous persons, and were desirous of being reckoned so; which was their character in the times of Christ, when they rejected him: others derive it from a word (e) which signifies to behold, to see, and so describes them as seeing ones; and such they had been in the times of Moses, saw extraordinary sights and wonders in Egypt, the great salvation at the Red sea, the Lord going before them in a pillar of cloud and life; the manna every day falling about their tents; twice rocks smitten, and waters flowing from them, and had often very uncommon sights of the glory of God: and in the times of Christ, to which this song refers, they saw him in the flesh, preaching in their synagogues, doing miracles, riding on an ass to Jerusalem, according to one of their prophecies, and expiring on the cross, and yet rejected him. They are said to "wax fat", enjoy great outward prosperity, to abound in temporal good things, as they also did in spiritual, privileges; enjoying, or they might have enjoyed, such a ministry of the word, as never was before or since, the ministry of John the Baptist, the forerunner of Christ, of Christ himself, and of his apostles, yet they "kicked"; which may denote their disobedience to the laws of God, moral and ceremonial, see Sa1 2:29; and particularly the introduction of idolatry among them, which was kicking against God, and his worship; first among the ten tribes, in the times of Jeroboam, and among the two tribes, more especially in the times of Manasseh; and this kicking was particularly verified in Judas's lifting up his heel against Christ, and betraying him; which was not merely the sin of him only, but what the whole body of the people were involved in, see Psa 41:9, thou art waxen fat, thou art grown thick, thou art covered with fatness; which is repeated and expressed by different words, both for the certainty of it, and to denote their great affluence of good things, and so the more to aggravate their impiety and ingratitude, next observed: then he forsook God which made him; the worship of God, as the Targum of Jonathan, giving into idolatry in times past; and the written word of God, by giving heed to the traditions of the elders, to the making void and of none effect the word of God; or Christ, the essential Word of God; so the Targum of Jonathan,"and left the Word of God, who created them;''that Word of God which was in the beginning of all things, and by whom all things were made, and they also; who in the fulness of time was made flesh, and dwelt among men, Joh 1:1, and lightly esteemed the rock of his salvation; the same divine Person, described in Deu 32:4; and there called "the Rock"; see Gill on Deu 32:4; here "the rock of salvation"; because salvation flows from him: he is the author of it, and it is to be had of him, and no other; and this epithet shows not only his ability and strength to effect it, but the security of it in him, which being wrought out is an everlasting one. He is said to be the rock of "his" salvation, Jeshurun or Israel, he being of the Jews, raised up among them, and sent unto them, and was the Saviour of some of them actually, even of the lost sheep of the house of Israel, and on account of his salvation deserving of universal esteem. But the Jews "lightly esteemed" him, had no value for him, set this rock and stone at nought; he was refused and rejected by the builders, who is now the head of the corner; they despised him, mocked at him, and treated him with the utmost contempt and disdain, yea, with abhorrence; all which, and more, is signified by the word here used: they traduced him as a vile and wicked person, and charged and, treated him as such, so some render the word (f); and, as others (g), they made a dead carcass of him, they crucified and slew him; this is the crime of ingratitude hinted at in Deu 32:6; and all between is an enumeration of instances of divine goodness to this people, mentioned with a view to aggravate this unheard of sin. (d) "rectum esse". (e) "cernere, intueri", Cocceius, Van Till. (f) "pro scelerato tractavit", Cocceius. (g) "Cadaver fecit", Van Till.
Traduci con Google

Moderno 1

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
MOSES' SONG, WHICH SETS FORTH THE PERFECTIONS OF GOD. (Deu. 32:1-43) Give ear, O ye heavens; . . . hear, O earth--The magnificence of the exordium, the grandeur of the theme, the frequent and sudden transitions, the elevated strain of the sentiments and language, entitle this song to be ranked amongst the noblest specimens of poetry to be found in the Scriptures.
Traduci con Google

Riferimenti incrociati