{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Deuteronomio 32:11 Commento

9 historical voices

Come la Chiesa ha letto Deuteronomy 32:11 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
As an eagle stirreth up her nest, fluttereth over her young, spreadeth abroad her wings, taketh them, beareth them on her wings:
BLIVRE (2018) · pt-br
Como a água desperta sua ninhada, paira sobre seus passarinhos, estende suas asas, os toma, os leva sobre suas penas;
ARC (1995) · pt-br
Como a águia desperta o seu ninho, adeja sobre os seus filhos e, estendendo as suas asas, toma-os, e os leva sobre as suas asas,

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have, I. The song which Moses, by the appointment of God, delivered to the children of Israel, for a standing admonition to them, to take heed of forsaking God. This takes up most of the chapter, in which we have, 1. The preface (Deu 32:1, Deu 32:2). 2. A high character of God, and, in opposition to that, a bad character of the people of Israel (Deu 32:3-6). 3. A rehearsal of the great things God had done for them, and in opposition to that an account of their ill carriage towards him (Deu 32:7-18). 4. A prediction of the wasting destroying judgments which God would bring upon them for their sins, in which God is here justified by the many aggravations of their impieties (Deu 32:19-33). 5. A promise of the destruction of their enemies and oppressors at last, and the glorious deliverance of a remnant of Israel (Deu 32:36-43). II. The exhortation with which Moses delivered this song to them (Deu 32:41-47). III. The orders God gives to Moses to go up to Mount Nebo and die (Deu 32:48, etc.).
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO DEUTERONOMY 32 This chapter contains the song mentioned and referred to in the former, the preface to it, Deu 32:1; the character of the divine and illustrious Person it chiefly respects, Deu 32:4; the ingratitude of the people of the Jews to him, who were a crooked and perverse generation, aggravated by his having bought, made, and established them, Deu 32:5; and which is further aggravated by various instances of divine goodness to them, first in providing and reserving a suitable country for them, at the time of the division of the earth to the sons of men, with the reason of it, Deu 32:7; then by what the Lord did for them in the wilderness, Deu 32:10; after that in the land of Canaan, where they enjoyed plenty of all good things, and in the possession of which they were, when the illustrious Person described appeared among them, Deu 32:13; and then the sin of ingratitude to him, before hinted at, is fully expressed, namely, lightly esteeming the rock of salvation, the Messiah, Deu 32:15; nor could they stop here, but proceed to more ungodliness, setting up other messiahs and saviours, which were an abomination to the Lord, Deu 32:16; continuing sacrifices when they should not, which were therefore reckoned no other than sacrifices to demons, and especially the setting up of their new idol, their own righteousness, was highly provoking; and by all this they clearly showed they had forgot the rock, the Saviour, Deu 32:17; wherefore, for the rejection of the Messiah and the, persecution of his followers, they would be abhorred of God, Deu 32:19; who would show his resentment by the rejection of them, by the calling of the Gentiles, and by bringing the nation of the Romans upon them, Deu 32:20; whereby utter ruin and destruction in all its shapes would be brought upon them, Deu 32:22; and, were it not for the insolence of their adversaries, would be entirely destroyed, being such a foolish and unwise people, which appears by not observing what the enemies of the Messiah themselves allow, that there is no rock like him, whom they despised, Deu 32:26; which enemies are described, and the vengeance reserved for them pointed out, Deu 32:32; and the song closed with promises of grace and mercy to the Lord's people, and wrath and ruin to his and their enemies, on which account all are called upon to rejoice in the latter day, Deu 32:36; and this song being delivered by Moses, the people of Israel are exhorted seriously to attend to it, it being of the utmost importance to them, Deu 32:44; and the chapter is concluded with a relation of Moses being ordered to go up to Mount Nebo and die, with the reason of it, Deu 32:48.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
So the Lord alone did lead him,.... Out of Egypt, through the wilderness, to the land of Canaan, going before them in a pillar of fire and cloud; though this is not to be understood to the exclusion of the ministry of Moses and Aaron, by whom he led them, Psa 77:20; it may be interpreted of the people being alone in the wilderness when led: and there was no strange god with him; with Israel; so Aben Ezra, no idolatry among them then; to which sense are the Targums of Jerusalem and Jonathan; but it may rather signify that the Lord alone was the leader of his people, and he had no assistant in that work, and therefore all the glory should be given to him: he is the leader of his people, in a spiritual sense, out of a state of unregeneracy, which is a state of darkness and bondage; out of the ways of sin, and from the pastures of their own righteousness, into an open state of grace, which is a state of light and liberty; in Christ the way, and in the paths of faith, truth, holiness, and righteousness, unto the heavenly glory, typified by the land of Canaan, the blessings of which are next described: the Jews say (z), this will be in the days of the King Messiah; when there will be no abominable thing in Israel, the Lord alone shall lead him. (z) Tikkune Zohar, Correct. 18. fol. 32. 2. 36. 2.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 4

Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
Interrogation of Job and David, Chapter V
Finally, listen to Moses saying: He spread his wings and took them, and carried them on his shoulders (Deuteronomy 32:11): just as an eagle carries its offspring, which it is accustomed to examine; in order to hold and nurture those who have the true nature of birth, and to observe the grace of incorruptible nature; or to reject those in whom it has detected the weakness of a degenerate origin at a tender age.
Traduci con Google
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON THE PSALMS 20
Like an eagle, the Lord spreads his wings over us, his nestlings. There the Lord is compared with the eagle guarding its young. The simile therefore is appropriate that God protects us as a father and as a hen guarding her chicks lest they be snatched away by a hawk. Nevertheless a different interpretation is also permissible. “With his pinions he will cover you”: he will be lifted up on the cross; he will stretch forth his hands to shelter us. “And under his wings you shall take refuge.”
Traduci con Google
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily 68
The song in Deuteronomy says that he bore the people of Israel upon his shoulders and like the eagle guarded them. This same versicle may be interpreted also of the Savior because on the cross he gave us the shelter of his wings. “Under his wings you shall take refuge.” “All the day long I stretched out my hand to a people unbelieving and contradicting.” The hands of the Lord lifted up to heaven were not begging for help but were sheltering us, his miserable creatures.
Traduci con Google
Paterius · 606 Excerpts (Historical Christian Faith …
EXPOSITION OF THE OLD AND NEW TESTAMENT, DEUTERONOMY 20
The Lord protects us, his little ones. He nourishes us and restores us—not in a heavy and burdensome way but with gentle and kind protection. He shows his mercies toward us, as if extending his wings over us as a bird does.
Traduci con Google

Moderno 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
MOSES' SONG, WHICH SETS FORTH THE PERFECTIONS OF GOD. (Deu. 32:1-43) Give ear, O ye heavens; . . . hear, O earth--The magnificence of the exordium, the grandeur of the theme, the frequent and sudden transitions, the elevated strain of the sentiments and language, entitle this song to be ranked amongst the noblest specimens of poetry to be found in the Scriptures.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
As an eagle . . . fluttereth over her young--This beautiful and expressive metaphor is founded on the extraordinary care and attachment which the female eagle cherishes for her young. When her newly fledged progeny are sufficiently advanced to soar in their native element, she, in their first attempts at flying, supports them on the tip of her wing, encouraging, directing, and aiding their feeble efforts to longer and sublimer flights. So did God take the most tender and powerful care of His chosen people; He carried them out of Egypt and led them through all the horrors of the wilderness to the promised inheritance.
Traduci con Google

Riferimenti incrociati