{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Deuteronomio 26:19 Commento

4 voci storiche

Come la Chiesa ha letto Deuteronomy 26:19 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
And to make thee high above all nations which he hath made, in praise, and in name, and in honour; and that thou mayest be an holy people unto the LORD thy God, as he hath spoken.
BLIVRE (2018) · pt-br
E para te pôr alto sobre todas as nações que fez, para louvor, e fama, e glória; e para que sejas povo santo ao SENHOR teu Deus, como ele disse.
ARC (1995) · pt-br
para assim te exaltar em honra, em fama e em glória sobre todas as nações que criou; e para que sejas um povo santo ao Senhor teu Deus, como ele disse.

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
With this chapter Moses concludes the particular statutes which he thought fit to give Israel in charge at his parting with them; what follows is by way of sanction and ratification. In this chapter, I. Moses gives them a form of confession to be made by him that offered the basket of his first-fruits (Deu 26:1-11). II. The protestation and prayer to be made after the disposal of the third year's tithe (Deu 26:12-15). III. He binds on all the precepts he had given them, 1. By the divine authority: "Not I, but the Lord thy God has commanded thee to do these statutes" (Deu 26:16). 2. By the mutual covenant between God and them (Deu 26:17, etc.).
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO DEUTERONOMY 26 This chapter treats of the basket of firstfruits to be brought and presented to the Lord, and the confession to be made along with it, Deu 26:1; and of the declaration to be made on the third year, the year of tithing, and the prayer annexed to it, Deu 26:12; and of the covenant made in a solemn manner between God and the people of Israel, Deu 26:16.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
To make thee high above all nations,.... None of them having the Lord to be their God and King in such sense as Israel, nor they his people in such a peculiar sense as they were; nor having such laws and statutes as he had given to them; these things gave them a superiority over all other nations: which he hath made, in praise, and in name, and in honour; that is, which nations he made praiseworthy, famous, and honourable, for their extent, wealth, riches, and number; and yet on the above accounts Israel was advanced higher than they: and that thou mayest be an holy people unto the Lord thy God, as he hath spoken; the end of the Lord in being their God, and making them his people, was not only to make them high above all others, but to make them more holy than others; to set them apart for himself, as a people sacred to his worship and service, as he had both determined and declared, Deu 7:6. Next: Deuteronomy Chapter 27
Traduci con Google

Moderno 1

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE CONFESSION OF HIM THAT OFFERS THE BASKET OF FIRST FRUITS. (Deu 26:1-15) Thou shalt take of the first of all the fruit of the earth--The Israelites in Canaan, being God's tenants-at-will, were required to give Him tribute in the form of first-fruits and tithes. No Israelite was at liberty to use any productions of his field until he had presented the required offerings. The tribute began to be exigible after the settlement in the promised land, and it was yearly repeated at one of the great feasts (Lev 2:14; Lev 23:10; Lev 23:15; Num 28:26; Deu 16:9). Every master of a family carried it on his shoulders in a little basket of osier, peeled willow, or palm leaves, and brought it to the sanctuary.
Traduci con Google

Riferimenti incrociati