{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Deuteronomio 17:12 Commento

5 voci storiche

Come la Chiesa ha letto Deuteronomy 17:12 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
And the man that will do presumptuously, and will not hearken unto the priest that standeth to minister there before the LORD thy God, or unto the judge, even that man shall die: and thou shalt put away the evil from Israel.
BLIVRE (2018) · pt-br
E o homem que proceder com soberba, não obedecendo ao sacerdote que está para ministrar ali diante do SENHOR teu Deus, ou ao juiz, o tal homem morrerá: e tirarás o mal de Israel.
ARC (1995) · pt-br
O homem que se houver soberbamente, não dando ouvidos ao sacerdote, que está ali para servir ao Senhor teu Deus, nem ao juiz, esse homem morrerá; assumirá de Israel o mal.

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The charge of this chapter is, I. Concerning the purity and perfection of all those animals that were offered in sacrifice (Deu 17:1). II. Concerning the punishment of those that worshipped idols (Deu 17:2-7). III. Concerning appeals from the inferior courts to the great sanhedrim (Deu 17:8-13). IV. Concerning the choice and duty of a king (Deu 17:14, etc.).
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO DEUTERONOMY 17 This chapter begins with a caution not to sacrifice anything to the Lord that is blemished or ill favoured, Deu 17:1, an order is given to put to death men or women guilty of idolatry, where it is clearly proved upon them, Deu 17:2 and it is directed that when cases are too hard for inferior judges to determine, they should be brought to Jerusalem to the priests, Levites, and judges, which formed the great consistory there, whose sentence was to be adhered unto on pain of death, Deu 17:8, and rules are given about the choice of a king, and he is informed what he must not do, and what he should do, Deu 17:14.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
The judge of the country court that makes his application to that at Jerusalem for information and direction; if, after all, he is conceited in his own opinion, and rejects theirs, and is obstinate, and will not be guided and directed, but will take his own way, and pursue his own sense of things, and act according to that: and will not hearken to the priest that standeth to minister there before the Lord thy God; the priests of the tribe of Levi, of whom the court generally consisted, Deu 17:9, priest for priests; though some think the high priest is meant, to whom the character very well agrees; but he was not always at the head of the sanhedrim, nor indeed a member of it, unless he had the proper qualifications; see Deu 18:18. or unto the judge; or judges; See Gill on Deu 17:9. L'Empereur (g) thinks, that the supreme senate, or grand sanhedrim, was twofold, according to the diversity of ecclesiastic and political matters; since where it treats of the supreme senators, or chief persons in the court, the priest is manifestly distinguished from the judge (i.e. priests or judges); now the man that has asked advice of them, and will not be directed by it, but takes his own way, this being so great a contempt of, and insult upon, the great senate of the nation: even that man shall die; and this was by strangling, for so the rebellious older, as such an one is called, was to die according to the Misnah (h); and it is said (i), that the death spoken of in the law absolutely (without specifying what kind of death) is strangling: and thou shall put away the evil from Israel; the evil man that is rebellious against the supreme legislature of the nation, and the evil of contumacy he is guilty of, deterring others from it by his death. (g) In Misn. Middoth, c. 5. sect. 3. (h) Sanhedrin, c. 10. sect. 2. (i) Maimon. Issure Biah, c. 1. sect. 6.
Traduci con Google

Moderno 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THINGS SACRIFICED MUST BE SOUND. (Deu 17:1) Thou shalt not sacrifice . . . any bullock, or sheep, wherein is blemish--Under the name of bullock were comprehended bulls, cows, and calves; under that of sheep, rams, lambs, kids, he- and she-goats. An ox, from mutilation, was inadmissible. The qualifications required in animals destined for sacrifice are described (Exo 12:5; Lev 1:3).
Traduci con Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
Not only did the inclination to nature-worship, such as the setting up of the idols of Ashera and Baal, belong to the crimes which merited punishment, but also a manifest transgression of the laws concerning the worship of Jehovah, such as the offering of an ox or sheep that had some fault, which was an abomination in the sight of Jehovah (see at Lev 22:20.). "Any evil thing," i.e., any of the faults enumerated in Lev 22:22-24.
Traduci con Google

Riferimenti incrociati

Deuteronomy 13:5
And that prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to death; because he hath spoken to turn you away from the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt, and redeemed you out of the house of bondage, to thrust thee out of the way which the LORD thy God commanded thee to walk in. So shalt thou put the evil away from the midst of thee.
Numbers 15:30
But the soul that doeth ought presumptuously, whether he be born in the land, or a stranger, the same reproacheth the LORD; and that soul shall be cut off from among his people.
Deuteronomy 17:7
The hands of the witnesses shall be first upon him to put him to death, and afterward the hands of all the people. So thou shalt put the evil away from among you.
Deuteronomy 18:5
For the LORD thy God hath chosen him out of all thy tribes, to stand to minister in the name of the LORD, him and his sons for ever.
1 Thessalonians 4:8
He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit.
Ezra 10:8
And that whosoever would not come within three days, according to the counsel of the princes and the elders, all his substance should be forfeited, and himself separated from the congregation of those that had been carried away.
Hebrews 10:26
For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins,
Deuteronomy 18:7
Then he shall minister in the name of the LORD his God, as all his brethren the Levites do, which stand there before the LORD.