{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Atti 20:29 Commento

11 historical voices

Come la Chiesa ha letto Acts 20:29 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
For I know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock.
BLIVRE (2018) · pt-br
Porque isto eu sei, que depois de minha partida, entrarão entre vós lobos cruéis, que não pouparão ao rebanho;
ARC (1995) · pt-br
Eu sei que depois da minha partida entrarão no meio de vós lobos cruéis que não pouparão rebanho,

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have, I. Paul's travels up and down about Macedonia, Greece, and Asia, and his coming at length to Troas (Act 20:1-6). II. A particular account of his spending one Lord's day at Troas, and his raising Eutychus to life there (Act 20:7-12). III. His progress, or circuit, for the visiting of the churches he had planted, in his way towards Jerusalem, where he designed to be by the next feast of pentecost (Act 20:13-16). IV. The farewell sermon he preached to the presbyters at Ephesus, now that he was leaving that country (v. 17-35). V. The very sorrowful parting between him and them (Act 20:36-38). And in all these we find Paul very busy to serve Christ, and to do good to the souls of men, not only in the conversion of heathen, but in the edification of Christians.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
And after the uproar was ceased,.... Which Demetrius, and the craftsmen, had raised at Ephesus, and which was put an end to by the speech of the town clerk, or register keeper of the theatre: Paul called unto him the disciples; the members of the church at Ephesus, whom he convened, either at his own lodgings, or at their usual place of meeting: and embraced them; or "saluted them"; that is, with a kiss, which was sometimes done at parting, as well as at meeting; see Act 20:37 and so the Syriac version renders it, and "kissed" them, and so took his leave of them, and bid them farewell; the Alexandrian copy, and some other copies, and the Syriac and Vulgate Latin versions before this clause insert, "and exhorted, or comforted" them; that is, exhorted them to continue steadfast in the faith, and hold fast the profession of it without wavering, and comforted them under all their tribulations, and in a view of what afflictions and persecutions they must expect to endure for the sake of Christ, with the exceeding great and precious promises of the Gospel: and departed to go into Macedonia; to visit the churches at Philippi, Thessalonica, and Berea, and to establish them in the faith of the Gospel: he did not choose to leave Ephesus till the tumult was over, partly on his own account, that he might not bring upon himself an imputation of fear and cowardice; and partly on the account of the church at Ephesus, that he might not leave them in distress, and add to it; but now it was over, he judged it proper to take his leave of them, and visit other churches, the care of which equally lay upon him.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And now brethren,.... So the apostle calls the elders of the church at Ephesus; though they had not the same gifts, and were not in the same high office as he was, yet he puts himself upon a level with them, as if he and they were fellow elders, as Peter calls himself, Pe1 5:1 which is an instance of the apostle's humility and affection: I commend you to God; to God the Father; to his grace, to supply all their need; to his wisdom, to direct them in all their affairs; and to his power, to keep them from the sins and corruptions of the times, and from the errors and heresies now broaching, or to be broached. And to the word of his grace: either the Gospel, before called the Gospel of the grace of God, Act 20:24 This is sometimes called "the word", the word of faith, of truth, of righteousness, of reconciliation and salvation; and is "his" word, the word of God, and not of man; it comes from him, is concerning him, and is succeeded by him; and it is the word of "his grace", since it publishes his free grace and mercy in Christ Jesus, and declares salvation to, be wholly of the grace of God; to which this church is commended by the apostle as a rule of faith and practice, to attend unto, and abide by, and as a preservative from those errors and heresies which he had observed would spring up among them, and which would be for their instruction, comfort, and establishment: or else the Lord Jesus is intended, who is the eternal and essential word of God; who, as the word, inwardly conceived, is the image of the mind, equal to it, and yet distinct from it, so Christ is the image of the invisible God, equal to him, and yet a distinct person from him; and as the word expressed is the interpreter of the mind, so Christ the word, who was in the beginning with God, and lay in his bosom, has spoke all things from him, declared his mind, and explained his will: besides, he is the word who in the everlasting council and covenant spoke on the behalf of all his people, asked for every blessing for them, and engaged to be the surety of them; and is the word, who, in the beginning of time, spoke all things out of nothing; and now is the advocate, and speaks for the saints in heaven, as well as he has been the word spoken of by all the holy prophets from the beginning of the world: and he may be thought the rather to be designed, since the saints never commend themselves, or others, either in life, or in death, to any but to a divine person; nor is any but a divine person capable of taking the care and charge of the saints, and of making it good; nor will they trust any other; nor are the saints ever said to be committed or commended to the Gospel, but on the other hand, that is said to be committed to them: the written word is committed to the care and keeping of the saints, but not the saints to the care and keeping of that; nor does it appear so agreeable to put the written word upon a level with the divine Being; a commendation of the saints, equally to the written word, as to God himself, seems to be a lessening of the glory of the divine Being, and an ascribing too much to the word, but suits well with Christ the essential word: and who may be called the word of his grace, because the grace of God is greatly displayed in him; and because all fulness of grace dwells in him; and he is the author, donor, and object of all grace, and so a proper person to be commended to; and what follows is very applicable to him: which is able to build you up: in faith and holiness, and on himself, the sure foundation; for though the Gospel is an instrument in the hands of the Spirit of God, in building up saints on their most holy faith, yet Christ is the master builder; it is he that builds the temple, the church, and every particular believer, and must bear the glory. The saints, though they are built on Christ the foundation, against which the gates of hell cannot prevail, and so are safe; yet they stand in need of building up, or of edification; and a church may be said to be built up, or edified, when additions are made unto it of such as shall be saved; and particular members are built up, when additions are made to their grace, or they grow in the exercise of it; when their spiritual strength increases, when their understandings are more enlightened, their judgments better informed, and their memories filled with divine truths and Gospel doctrines; when they are more and more confirmed in the faith of Christ, both as a grace, and as a doctrine; and their wills are brought to a greater resignation to the will of God, as well as their afflictions are set upon things in heaven, and their souls are more seeking after them: and now this is what God is able to do, and does do; for except he builds, in vain do the builders build; he causes all grace to abound; and so does his word, his essential word; he is the author and finisher of faith, and gives both grace and glory, as it follows: and to give you an inheritance among all them which are sanctified: by the inheritance is meant the heavenly glory, which is a free grace gift and not obtained by the works of the law, or the industry of men. It is a distribution by lot, as the land of Canaan was, even by the lot of God's eternal purpose and decree: it is what belongs to children, to the children of God, and them only; and therefore bears this name, and comes unto them upon, and in consequence of the death of Christ the testator: it is his righteousness which entitles unto it; and it is the grace of God which makes meet for it; and the Spirit of God is the earnest of it: it is an inheritance incorruptible, undefiled, and that fadeth not away, reserved in the heavens, and is an eternal one; it lies in light, and among the saints there. God is able to give it; it is a gift of his grace, of his sovereign will, which he gives to whom he pleases; it is an inheritance of his preparing and disposing, which he calls unto, makes meet for, and bestows: and Christ, the word of his grace, is able to give it; it is in his hands, not only the promise of it, but that itself; he is in possession of it, and it is in his power to give it; and he does give it to all that the Father has given him, and who are here described from their sanctification; for this is only enjoyed by such, who are set apart by God the Father, whose sins are expiated by the blood of Christ, and to whom he is made sanctification, and who are sanctified by the blessed Spirit. Now though the Gospel, the written word, may be as a map, which shows where this inheritance lies, and which is the way to it; yet it is Christ, the living word, who gives the right unto it, the meetness for it, the earnest of it, and will put into the possession of it.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 3

Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON LEVITICUS 3.3.5
If you touch “what is seized by a wild beast,” you will be unclean. Which wild beast? Is it a lion or a wolf that ravishes persons or animals? I believe that beast is the one about whom the apostle Peter says, “your adversary, the devil, goes around like a roaring lion seeking whom he can devour. Resist him, strong in the faith.” And again, the apostle Paul says concerning these, “For after my departure, fierce wolves will come in, not sparing the flock.” If you see one made captive by these beasts, do not follow him, do not touch him, lest you also be made unclean. Furthermore, there are also other unclean animals whose carcass it is forbidden to touch. Unclean animals are people who are without Christ, in whom there is neither reason nor anything religious. Therefore, if you see the “carcasses,” that is, the sins of all these, the lawgiver tells you not to take hold, not to touch, not to handle.
Traduci con Google
Cyprian of Carthage · 200 Excerpts (Historical Christian Faith …
Epistle V
These several matters, I pray you, suggest to our brethren. And as "he who humbleth himself shall be exalted," now is the time when they should rather fear the ensnaring adversary, who more eagerly attacks the man that is strongest, and becoming more virulent, for the very reason that he is conquered, strives to overcome his conqueror. The Lord grant that I may soon both see them again, and by salutary exhortation may establish their minds to preserve their glory. For I am grieved when I hear that some of them run about wickedly and proudly, and give themselves up to follies or to discords; that members of Christ, and even members that have confessed Christ, are defiled by unlawful concubinage, and cannot be ruled either by deacons or by presbyters, but cause that, by the wicked and evil characters of a few, the honourable glories of many and good confessors are tarnished; whom they ought to fear, lest, being condemned by their testimony and judgment, they be excluded from their fellowship. That, finally, is the illustrious and true confessor, concerning whom afterwards the Church does not blush, but boasts.
Traduci con Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Acts 44
"For I know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock." Again he engages them from another quarter, from the things which should come after: as when he says, "We wrestle not against flesh and blood. After my departing," he says, "grievous wolves shall enter in among you" (Eph. vi. 12); twofold the evil, both that he himself would not be present, and that others would assail them. "Then why depart, if thou knowest this beforehand?" The Spirit draws me, he says. Both "wolves," and "grievous, not sparing the flock;" and what is worse, even "from among your own selves:" the grievous thing (this), when the war is moreover an intestine war. The matter is exceeding serious, for it is "the Church of the Lord:" great the peril for with blood He redeemed it: mighty the war, and twofold. "Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them."
Traduci con Google

Medievale 1

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Acts
A twofold misfortune: on the one hand, that he will not be there, and on the other, that certain people will attack, and moreover — what is especially bitter — "from among your own selves." It is grievous when civil war breaks out.
Traduci con Google

Moderno 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Paul retires to Macedonia, Act 20:1. He goes into Greece, where he tarries three months and, purposing to sail to Syria, he returns through Macedonia, Act 20:2, Act 20:3. Several persons accompany him into Asia, and then go before and tarry for him at Troas, Act 20:4, Act 20:5. Paul and Luke sail from Philippi, and in five days reach Troas, where they meet their brethren from Asia, and abide there seven days, Act 20:6. On the first day of the week, the disciples coming together to break bread, Paul preaching to them, and continuing his speech till midnight, a young man of the name of Eutychus, being in a deep sleep, fell from the third loft and was killed, Act 20:7-9. Paul restores him to life, resumes his discourse, and continuing it till daybreak, then departs, Act 20:10-12. Luke and his companions come to Assos, whither Paul comes by land, Act 20:13. He embarks with them at Assos, comes to Mitylene, Act 20:14. Sails thence, and passes by Chios, arrives at Samos, tarries at Trogyllium, and comes to Miletus, Act 20:15. Purposing to get as soon as possible to Jerusalem, he sends from Miletus, and calls the elders of the Church of Ephesus, to whom he preaches a most directing sermon, gives them the most solemn exhortations, kneels down and prays with them, takes a very affecting leave of them, and sets sail for Caesarea, in order to go to Jerusalem, vv. 16-38.
Traduci con Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
After my departing - Referring, most likely, to his death; for few of these evils took place during his life. Grievous wolves - Persons professing to be teachers; Judaizing Christians, who, instead of feeding the flock, would feed themselves, even to the oppression and ruin of the Church.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
PAUL FULFILS HIS PURPOSE OF PROCEEDING AGAIN TO MACEDONIA AND GREECE--RETURNING THENCE, ON HIS ROUTE FOR JERUSALEM, HE REVISITS PHILIPPI AND TROAS--HIS MINISTRATIONS AT TROAS. (Act 20:1-12) departed--after Pentecost (Co1 16:8). to go into Macedonia--in pursuance of the first part of his plan (Act 19:21). From his Epistles we learn; (1) That, as might have been expected from its position on the coast, he revisited Troas (Co2 2:12; see on Act 16:8). (2) That while on his former visit he appears to have done no missionary work there, he now went expressly "to preach Christ's Gospel," and found "a door opened unto him of the Lord" there, which he entered so effectually as to lay the foundation of a church there (Act 20:6-7). (3) That he would have remained longer there but for his uneasiness at the non-arrival of Titus, whom he had despatched to Corinth to finish the collection for the poor saints at Jerusalem (Co1 16:1-2; Co2 8:6), but still more, that he might bring him word what effect his first Epistle to that church had produced. (He had probably arranged that they should meet at Troas). (4) That in this state of mind, afraid of something wrong, he "took leave" of the brethren at Troas, and went from thence into Macedonia. It was, no doubt, the city of PHILIPPI that he came to (landing at Nicopolis, its seaport, see on Act 16:11-12), as appears by comparing Co2 11:9, where "Macedonia" is named, with Phi 4:15, where it appears that Philippi is meant. Here he found the brethren, whom he had left on his former visit in circumstances of such deep interest, a consolidated and thriving church, generous and warmly attached to their father in Christ; under the superintendence, probably, of our historian, "the beloved physician" (see on Act 16:40). All that is said by our historian of this Macedonian visit is that "he went over those parts and gave them much exhortation." (5) Titus not having reached Philippi as soon as the apostle, "his flesh had no rest, but he was troubled on every side: without were fightings, within were fears" (Co2 7:5). (6) At length Titus arrived, to the joy of the apostle, the bearer of better tidings from Corinth than he had dared to expect (Co2 7:6-7, Co2 7:13), but checkered by painful intelligence of the efforts of a hostile party to undermine his apostolic reputation there (2Co. 10:1-18). (7) Under the mixed feelings which this produced, he wrote--from Macedonia, and probably Philippi--his SECOND EPISTLE TO THE CORINTHIANS (see Introduction to Second Corinthians); despatching Titus with it, and along with him two other unnamed deputies, expressly chosen to take up and bring their collection for the poor saints at Jerusalem, and to whom he bears the beautiful testimony, that they were "the glory of Christ" (Co2 8:22-23). (8) It must have been at this time that he penetrated as far as to the confines of "Illyricum," lying along the shores of the Adriatic (Rom 15:19). He would naturally wish that his second Letter to the Corinthians should have some time to produce its proper effect ere he revisited them, and this would appear a convenient opportunity for a northwestern circuit, which would enable him to pay a passing visit to the churches at Thessalonica and Berea, though of this we have no record. On his way southward to Greece, he would preach the Gospel in the intermediate regions of Epirus, Thessaly, and Boeotia (see Rom 15:19), though of this we have no record.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
after my departing shall grievous wolves enter in among you--Two classes of coming enemies are here announced, the one more external to themselves, the other bred in the bosom of their own community; both were to be teachers, but the one, "grievous wolves," not sparing, that is, making a prey of the flock; the other (Act 20:30), simply sectarian "perverters" of the truth, with the view of drawing a party after them. Perhaps the one pointed to that subtle poison of Oriental Gnosticism which we know to have very early infected the Asiatic churches; the other to such Judaizing tendencies as we know to have troubled nearly all the early churches. See the Epistles to the Ephesians, Colossians, and Timothy, also those to the seven churches of Asia (Rev. 2:1-3:22). But watchfulness against all that tends to injure and corrupt the Church is the duty of its pastors in every age.
Traduci con Google

Riferimenti incrociati