{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

2 Samuele 20:1 Commento

8 historical voices

Come la Chiesa ha letto 2 Samuel 20:1 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
And there happened to be there a man of Belial, whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjamite: and he blew a trumpet, and said, We have no part in David, neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to his tents, O Israel.
BLIVRE (2018) · pt-br
E aconteceu estar ali um homem perverso que se chamava Seba, filho de Bicri, homem de Benjamim, o qual tocou a trombeta, e disse: Não temos nós parte em Davi, nem herança no filho de Jessé: Israel, cada um a suas moradas!
ARC (1995) · pt-br
Ora, sucedeu achar-se ali um homem de Belial, cujo nome era Sebá, filho de Bicri, homem de Benjamim, o qual tocou a buzina, e disse: Não temos parte em Davi, nem herança no filho de Jessé; cada um à sua tenda, ó Israel!

Voci attraverso i secoli

Puritani 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
How do the clouds return after the rain! No sooner is one of David's troubles over than another arises, as it were out of the ashes of the former, wherein the threatening is fulfilled, that the sword should never depart from his house. I. Before he reaches Jerusalem a new rebellion is raised by Sheba (Sa2 20:1, Sa2 20:2). II. His first work, when he comes to Jerusalem, is to condemn his concubines to perpetual imprisonment (Sa2 20:3). III. Amass, whom he entrusts to raise an army against Sheba, is too slow in his motions, which puts him into a fright (Sa2 20:4-6). IV. One of his generals barbarously murders the other, when they are taking the field (Sa2 20:7-13). V. Sheba is at length shut up in the city of Abel (Sa2 20:14, Sa2 20:15), but the citizens deliver him up to Joab, and so his rebellion is crushed (Sa2 20:16-22). The chapter concludes with a short account of David's great officers (Sa2 20:23-26).
Traduci con Google
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
David, in the midst of his triumphs, has here the affliction to see his kingdom disturbed and his family disgraced. I. His subjects revolting from him at the instigation of a man of Belial, whom they followed when they forsook the man after God's own heart. Observe, 1. That this happened immediately upon the crushing of Absalom's rebellion. We must not think it strange, while we are in this world, if the end of one trouble be the beginning of another: deep sometimes calls unto deep. 2. That the people were now just returning to their allegiance, when, of a sudden, they flew off from it. When a reconciliation is newly made, it ought to be handled with great tenderness and caution, lest the peace break again before it be settled. A broken bone, when it is set, must have time to knot. 3. That the ring-leader of this rebellion was Sheba, a Benjamite by birth (Sa2 20:1), who had his habitation in Mount Ephraim, Sa2 20:21. Shimei and he were both of Saul's tribe, and both retained the ancient grudge of that house. Against the kingdom of the Messiah there is an hereditary enmity in the serpent's seed, and a succession of attempts to overthrow it (Psa 2:1, Psa 2:2); but he that sits in heaven laughs at them all. 4. That the occasion of it was that foolish quarrel, which we read of in the close of the foregoing chapter, between the elders of Israel and the elders of Judah, about bringing the king back. It was a point of honour that was disputed between them, which had most interest in David. "We are more numerous," say the elders of Israel. "We are nearer akin to him," say the elders of Judah. Now one would think David very safe and happy when his subjects are striving which shall love him best, and be most forward to show him respect; yet even that strife proves the occasion of a rebellion. The men of Israel complained to David of the slight which the men of Judah had put upon them. If he had now countenanced their complaint, commended their zeal, and returned them thanks for it, he might have confirmed them in his interest; but he seemed partial to his own tribe: Their words prevailed above the words of the men of Israel; as some read the last words of the foregoing chapter. David inclined to justify them, and, when the men of Israel perceived this, they flew off with indignation. "If the king will suffer himself to be engrossed by the men of Judah, let him and them make their best of one another, and we will set up one for ourselves. We thought we had ten parts in David, but such an interest will not be allowed us; the men of Judah tell us, in effect, we have no part in him, and therefore we will have none, nor will we attend him any further in his return to Jerusalem, nor own him for our king." This was proclaimed by Sheba (Sa2 20:1), who probably was a man of note, and had been active in Absalom's rebellion; the disgusted Israelites took the hint, and went up from after David to follow Sheba (Sa2 20:2), that is, the generality of them did so, only the men of Judah adhered to him. Learn hence, (1.) That it is as impolitic for princes to be partial in their attentions to their subjects as it is for parents to be so to their children; both should carry it with an even hand. (2.) Those know not what they do that make light of the affections of their inferiors, by not countenancing and accepting it. Their hatred may be feared whose love is despised. (3.) The beginning of strife is as the letting forth of water; it is therefore wisdom to leave it off before it be meddled with, Pro 17:14. How great a matter doth a little of this fire kindle! (4.) The perverting of words is the subverting of peace; and much mischief is made by forcing invidious constructions upon what is said and written and drawing consequences that were never intended. The men of Judah said, The king is near of kin to us. "By this," say the men of Israel, "you mean that we have no part in him;" whereas they meant no such thing. (5.) People are very apt to run into extremes. We have ten parts in David, said they; and, almost in the next breath, We have no part in him. Today Hosanna, tomorrow Crucify. II. His concubines imprisoned for life, and he himself under a necessity of putting them in confinement, because they had been defiled by Absalom, Sa2 20:3. David had multiplied wives, contrary to the law and they proved a grief and shame to him. Those whom he had sinfully taken pleasure in he was now, 1. Obliged, in duty, to put away, they being rendered unclean to him by the vile uncleanness his son had committed with them. Those whom he had loved must now be loathed. 2. Obliged, in prudence, to shut up in privacy, not to be seen abroad for shame, lest the sight of them should give occasion to people to speak of what Absalom had done to them, which ought not to be so much as named, Co1 5:1. That that villany might be buried in obscurity. 3. Obliged, in justice to shut up in prison, to punish them for their easy submission to Absalom's lust, despairing perhaps of David's return, and giving him up for gone. Let none expect to do ill and fare well.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO SECOND SAMUEL 20 This chapter gives an account of a new rebellion raised by Sheba, Sa2 20:1; of David's shutting up his concubines unto the day of their death, whom Absalom had lain with, Sa2 20:3; of Amasa being ordered to assemble the men of Judah to crush the rebellion, but being dilatory, Abishai is sent out with David's servants, and was followed by Joab with the men under him, Sa2 20:4; and of the murder of Amasa by Joab, Sa2 20:8; and of Sheba being shut up in the city Abel, Sa2 20:14; whose head, by the means of a wise woman, was delivered to Joab, and so an end was put to the rebellion, Sa2 20:16; and, lastly, of the chief officers in David's camp and court, Sa2 20:23.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And there happened to be a man of Belial,.... A wicked man, as the Targum, a lawless, yokeless man, that had cast off the yoke of the law, and was without it, as Belial is by some interpreted; or one unprofitable and useless, yea, noxious and pernicious: this man, though, with respect to second causes, may be said to be there by chance, yet it was so ordered by the providence of God that he should be present at this time for the further fulfilment of the threatening to David, that the sword should not depart from his house: whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjamite; one perhaps that had been in the rebellion of Absalom, and had a grudge against David for the removal of the kingdom out of that tribe: and he blew a trumpet; which was done to draw off the Israelites from David, and gather a party to himself: and said, we have no part in David; so he interpreted what the men of Judah said, because they claimed kindred to David, the rest of the Israelites had no interest in him; thus they, who just before said they had ten parts in him, now had none at all: neither have we inheritance in the son of Jesse; so he calls David by way of contempt, as if he was no king, but a private person, and a descendant from a mean family: every man to his tent, O Israel; there to consider what to do, and whom to choose to be their king, and let Judah take David for their king, and enjoy him alone, since they had so slighted, and dealt so injuriously and roughly with the rest of the tribes.
Traduci con Google

Moderno 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Sheba raises an insurrection, and gains a party in Israel, Sa2 20:1, Sa2 20:2. David shuts up the ten concubines who were defiled by Absalom, Sa2 20:3. Amasa is sent to assemble the men of Judah, Sa2 20:4, Sa2 20:5. And in the mean time Abishai is sent to pursue Sheba, Sa2 20:6, Sa2 20:7. Joab treacherously murders Amasa, Sa2 20:8-12. Joab and the army continue the pursuit of Sheba, Sa2 20:13, Sa2 20:14. He is besieged in Abel; and, by the counsels of a wise woman, the people of Abel cut off his head, and throw it over the wall to Joab; who blows the trumpet of peace, and he and his men return to Jerusalem, Sa2 20:15-22. Account of David's civil and military officers, Sa2 20:23-26.
Traduci con Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Sheba, the son of Bichri - As this man was a Benjamite, he probably belonged to the family of Saul; and he seems to have had considerable influence in Israel to raise such an insurrection: but we know nothing farther of him than what is related in this place. We have no part in David - We of Israel, we of the ten tribes, are under no obligation to the house of David. Leave him, and let every man fall into the ranks under his own leader.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
SHEBA MAKES A PARTY IN ISRAEL. (Sa2 20:1-9) Sheba . . . a Benjamite--Though nothing is known of this man, he must have been a person of considerable power and influence, before he could have raised so sudden and extensive a sedition. He belonged to the tribe of Benjamin, where the adherents of Saul's dynasty were still numerous; and perceiving the strong disgust of the other tribes with the part assumed by Judah in the restoration, his ill-designing heart resolved to turn it to the overthrow of David's authority in Israel. every man to his tents--This proverbial expression may have had its foundation in the fact, that many of the Israelite peasantry adhered to the custom of the patriarchs who tilled land, and yet lived in tents, as Syrian peasants often do still. This was the usual watchword of national insurrection, and from the actual temper of the people, it was followed by effects beyond what he probably anticipated.
Traduci con Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Sheba's Rebellion. - Sa2 20:1. There happened to be a worthless man there, named Sheba, a Benjaminite. He blew the trumpet, and said, "We have no part in David, nor inheritance in the son of Jesse. Every man to his tents, O Israel!" "To his tents," i.e., to his home, as in Sa2 19:9, etc. Sa2 20:2 All the men of Israel responded to this call, and went up (to the mountains) away from David and after Sheba; but the men of Judah adhered to their king from the Jordan to Jerusalem. The construction of דּבק with ועד ... מן is a pregnant one: they adhered to and followed him. The expression "from Jordan" does not prove that Sheba's rebellion broke out at the Jordan itself, and before David's arrival in Gilgal, but may be accounted for from the fact that the men of Judah had already fetched the king back across the Jordan. Sa2 20:3 As soon as David returned to his palace at Jerusalem, he brought the ten concubines whom he had left behind, and with whom Absalom had lain, into a place of safety, and took care of them, without going in unto them any more. The masculine suffixes attached to יתּגם, יכלכּלם, and אליהם are used, as they frequently are, as being the more general and indefinite, instead of the feminine, which is the more definite form. Thus were they shut up in lifelong widowhood until the day of their death. אלמנוּת is an adverbial accusative, and חיּוּת signifies "condition in life;" literally, in widowhood of life. Sa2 20:4 David then ordered Amasa to call the men of Judah to pursue Sheba the rebel, and attack him within three days, and then to present himself to him again. This commission was intended as the commencement of the fulfilment of the promise which David had given to Amasa (Sa2 19:14). It was no doubt his intention to give him the command over the army that marched against Sheba, and after the defeat of the rebel to make him commander-in-chief. But this first step towards the fulfilment of the promise was a very imprudent act, like the promise itself, since Joab, who had been commander of the army for so many years, was grievously offended by it; and moreover, being a well-tried general, he had incomparably more distinction in the tribe of Judah than Amasa, who had taken part in Absalom's rebellion and even led the rebel army, could possibly have. Sa2 20:5-6 But when Amasa stayed out beyond the time fixed for the execution of the royal commission (the Chethib וייחר is the Piel וייחר, whilst the Keri is either the Hiphil ויּוחר, or the imperfect Kal of יחר = אחר, cf. תּחז, Sa2 20:9, and is quite unnecessary), probably because the men of Judah distrusted him, and were not very ready to respond to his summons, David said to Abishai, "Now will Sheba the son of Bichri be more injurious (more dangerous) to us than Absalom. Take thou the servants (soldiers) of thy lord and pursue after him, lest he reach fortified cities, and tear out our eye," i.e., do us a serious injury. This is the correct explanation given by Bttcher, who refers to Deu 32:10 and Zac 2:12, where the apple of the eye is the figure used to signify the most valuable possession; for the general explanation, "and withdraw from our eye," cannot be grammatically sustained. Sa2 20:7 Thus there went after him (Abishai) Joab's men (the corps commanded by Joab), and the Crethi and Plethi (see at Sa2 8:18), out of Jerusalem, to pursue Sheba. Sa2 20:8 "When they were by the great stone at Gibeon, and Amasa came to meet them (there), Joab was girded with his armour-coat as his clothing, and the girdle of the sword was bound over it upon his loins in its sheath, which came out, and it fell (i.e., the sheath came out of the sword-belt in which it was fastened, and the sword fell to the ground), Joab said to Amasa," etc. The eighth verse contains only circumstantial clauses, the latter of which (from ויואב onwards) are subordinate to the earlier ones, so that ויּאמר (Sa2 20:9) is attached to the first clause, which describes the meeting between the advancing army and Amasa. There is something striking, however, in the fact that Joab appears among them, and indeed, as we see from what follows, as the commander of the forces; for according to Sa2 20:6, David had commissioned Abishai, Joab's brother, to pursue Sheba, and even in Sa2 20:7 Joab's men only are mentioned. This difficulty can hardly be solved in any other manner than by the simple assumption that David had told Abishai to go out with Joab, and that this circumstance is passed over in the brief account in Sa2 20:6, in which the principal facts alone are given, and consequently the name of Joab does not occur there. Clericus adopts the following explanation. "Mention," he says, "has hitherto been made simply of the command given to Abishai, but this included an order to Joab to go as well; and there is nothing to preclude the supposition that Joab's name was mentioned by the king, although this is not distinctly stated in the brief account before us." (Note: This difficulty cannot be removed by emendations of the text, inasmuch as all the early translators, with the exception of the Syriac, had our Hebrew text before them. Thenius does indeed propose to alter Abishai into Joab in Sa2 20:6, after the example of Josephus and the Syriac; but, as Bttcher observes, if Joab had originally formed part of the text, it could not have been altered into Abishai either accidentally or intentionally, and the Syriac translators and Josephus have inserted Joab merely from conjecture, because they inferred from what follows that Joab's name ought to be found here. But whilst this is perfectly true, there is no ground for Bttcher's own conjecture, that in the original text Sa2 20:6 read as follows: "Then David said to Joab, Behold, the three days are gone: shall we wait for Amasa?" and through the copyist's carelessness a whole line was left out. For this conjecture has no tenable support in the senseless reading of the Cod. Vat., πρὸς Ἀμεσσαΐ́ for Ἀβισαΐ́.) Sa2 20:9-10 Joab asked Amasa how he was, and laid hold of his bear with his right hand to kiss him. And as Amasa took no heed of the sword in Joab's hand, he smote him with it in the paunch (abdomen), and shed out his bowels upon the ground, "and repeated not (the stroke) to him" (cf. Sa1 26:8). Laying hold of the beard to kiss is still customary among Arabs and Turks as a sign of friendly welcome (vid., Arvieux, Merkwrdige Nachrichten, iv. p. 182, and Harmar, Beobachtungen, ii. p. 61). The reason for this assassination was Joab's jealousy of Amasa. Joab and Abishai then followed Sheba. Sa2 20:11 One of Joab's attendants remained standing by him (Amasa), no doubt at Joab's command, and said to the people who came thither, i.e., to the men of Judah who were collected together by Amasa (vid., Sa2 20:4), "He that favoureth Joab, and he that (is) for David, let him (go) after Joab," i.e., follow him to battle against Sheba. Sa2 20:12-13 Amasa lay wallowing in blood in the midst of the road; and when the man (the attendant) saw that all the people stood still (by the corpse), he turned (pushed) Amasa from the road to the field, and threw a cloth over him, whereupon they all passed by and went after Joab. Sa2 20:14 But Joab "went through all the tribes of Israel to Abela, and Beth-maacah, and all Berim." Abela (Sa2 20:15), or Abel (Sa2 20:18), has been preserved in the large Christian village of Abil, a place with ruins, and called Abil-el-Kamh on account of its excellent wheat (Kamh), which lies to the north-west of Lake Huleh, upon a Tell on the eastern side of the river Derdra; not in Ibl-el-Hawa, a place to the north of this, upon the ridge between Merj Ayun and Wady et Teim (vid., Ritter, Erdk. xv. pp. 240, 241; Robinson, Bibl. Researches, pp. 372-3; and v. de Velde, Mem. p. 280). Beth-maacah was quite close to Abela; so that the names of the two places are connected together in Sa2 20:15, and afterwards, as Abel-beth-maacah (vid., Kg1 15:20, and Kg2 15:29), also called Abel-maim in Ch2 16:4. Berim is the name of a district which is unknown to us; and even the early translators did not know how to render it. There is nothing, however, either in the πάντες ἐν χαῤῥί is the lxx or the omnes viri electi of the Vulgate, to warrant an alteration of the text. The latter, in fact, rests upon a mere conjecture, which is altogether unsuitable; for the subject to ויּקּהלוּ cannot be כּל־הבּרים on account of the vav consec., but must be obtained from ישׂראל בּכל־שׁבטי. The Chethib ויקלהו is evidently a slip of the pen for ויּקּהלוּ. Sa2 20:15 They besieged him (Sheba) in Abel-beth-maacah, and piled up a rampart against the city, so that it rose up by the town-moat (חל, the moat with the low wall belonging to it); and all the people with Joab destroyed to throw down the wall. Sa2 20:16-18 Then a wise woman of the city desired to speak to Joab, and said (from the wall) to him (Sa2 20:18), "They were formerly accustomed to say, ask Abel; and so they brought (a thing) to pass." These words show that Abel had formerly been celebrated for the wisdom of its inhabitants. Sa2 20:19 "I am of the peaceable, faithful in Israel: thou seekest to slay a city and mother in Israel; wherefore wilt thou destroy the inheritance of Jehovah?" The construing of אנכי with a predicate in the plural may be explained on the simple ground that the woman spoke in the name of the city as well as in its favour, and therefore had the citizens in her mind at the time, as is very evident from the figurative expression אם (mother) for mother-city or capital. (Note: The correctness of the text is not to be called in question, as Thenius and Bttcher suppose, for the simple reason that all the older translators have followed the Hebrew text, including even the lxx with their ἐγώ εἰμι εἰρηνικὰ τῶν στηριγμάτων ἐν Ἰσραήλ; whereas the words ἅ ἔθεντο οἱ πιστοὶ τοῦ Ἰσραήλ, which some of the MSS contain at the close of Sa2 20:18 after ει ̓ ἐξέλιπον, and upon which Thenius and Bttcher have founded their conjectures, are evidently a gloss or paraphrase of התמּוּ וכן, and of so little value on critical grounds, that Tischendorf did not even think the reading worth mentioning in his edition of the Septuagint.) The woman gave Joab to understand, in the first place, that he ought to have asked the inhabitants of Abela whether they intended to fight for Sheba before commencing the siege and destruction of the town, according to the law laid down in Deu 20:10. with reference to the siege of foreign towns; and secondly, that he ought to have taken into consideration the peaceableness and fidelity of the citizens of Abela, and not to destroy the peace-loving citizens and members of the nation of God. Sa2 20:20 The woman's words made an impression upon Joab. He felt the truthfulness of her reproaches, and replied, "Far be it, far be it from me, to swallow up or destroy." אם, as in the case of oaths: "truly not." Sa2 20:21 "It is not so (sc., as thou sayest), but a man of the mountains of Ephraim (which extended into the tribe of Benjamin: see at Sa1 1:1), Sheba the son of Bichri, hath lifted up his hand against the king David. Only give him up, and I will draw away from the city." The woman promised him this: "Behold, his head shall be thrown out to thee over the wall." Sa2 20:22 She then came to all the people (i.e., the citizens of the town) "with her wisdom," i.e., with the wise counsel which she had given to Joab, and which he had accepted; whereupon the citizens cut off Sheba's head, and threw it out to Joab. Then Joab had a trumpet blown for a retreat, and the men disbanded, whilst he himself returned to Jerusalem to the king.
Traduci con Google

Riferimenti incrociati

1 Kings 12:16
So when all Israel saw that the king hearkened not unto them, the people answered the king, saying, What portion have we in David? neither have we inheritance in the son of Jesse: to your tents, O Israel: now see to thine own house, David. So Israel departed unto their tents.
Deuteronomy 13:13
Certain men, the children of Belial, are gone out from among you, and have withdrawn the inhabitants of their city, saying, Let us go and serve other gods, which ye have not known;
2 Chronicles 10:16
And when all Israel saw that the king would not hearken unto them, the people answered the king, saying, What portion have we in David? and we have none inheritance in the son of Jesse: every man to your tents, O Israel: and now, David, see to thine own house. So all Israel went to their tents.
2 Samuel 19:41
And, behold, all the men of Israel came to the king, and said unto the king, Why have our brethren the men of Judah stolen thee away, and have brought the king, and his household, and all David’s men with him, over Jordan?
Proverbs 24:21
My son, fear thou the LORD and the king: and meddle not with them that are given to change:
1 Samuel 30:22
Then answered all the wicked men and men of Belial, of those that went with David, and said, Because they went not with us, we will not give them ought of the spoil that we have recovered, save to every man his wife and his children, that they may lead them away, and depart.
Psalms 17:13
Arise, O LORD, disappoint him, cast him down: deliver my soul from the wicked, which is thy sword:
Judges 19:22
Now as they were making their hearts merry, behold, the men of the city, certain sons of Belial, beset the house round about, and beat at the door, and spake to the master of the house, the old man, saying, Bring forth the man that came into thine house, that we may know him.