{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

2 Pietro 3:10 Commento

13 historical voices

Come la Chiesa ha letto 2 Peter 3:10 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up.
BLIVRE (2018) · pt-br
Mas o dia do Senhor virá como um ladrão durante a noite, no qual os céus se desfarão com grande estrondo, e os elementos queimando se dissolverão, e a terra e as obras que nela há serão queimadas.
ARC (1995) · pt-br
Virá, pois, como ladrão o dia do Senhor, no qual os céus passarão com grande estrondo, e os elementos, ardendo, se dissolverão, e a terra, e as obras que nela há, serão descobertas.

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The apostle drawing towards the conclusion of his second epistle, begins this last chapter with repeating the account of his design and scope in writing a second time to them (Pe2 3:1-2). II. He proceeds to mention one thing that induced him to write this second epistle, namely, the coming of scoffers, whom he describes (Pe2 3:3-7). III. He instructs and establishes them in the coming of our Lord Jesus Christ to judgment (Pe2 3:8-10). IV. He sets forth the use and improvement which Christians ought to make of Christ's second coming, and that dissolution and renovation of things which will accompany that solemn coming of our Lord (Pe2 3:11-18).
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 2 PETER 3 In this chapter the apostle makes mention of the end and design of his writing this second epistle; foretells that there would be scoffers at the coming of Christ in the last days; describes the coming of Christ and the burning of the world; and closes with the use saints should make of these things. The end of his writing both this and the former epistle was to put the persons he writes unto in mind of the doctrines and ordinances of the Gospel, delivered by the prophets and apostles, Pe2 3:1; and then, agreeably to what the prophets had said, he predicts that there would be scoffers in the last day; who are described by their sinful course of life, and by their words, what they would say concerning the coming of Christ, and their reasoning about it, Pe2 3:3; which arose from their ignorance of the creation of the heavens and the earth, and of the situation of them; and is refuted by showing that things have not remained as they were from the creation; that the earth standing in and out of the water, as it was capable of being overflowed with a flood, so it perished by one; and that the present heavens and earth are reserved and prepared for a general burning at the day of judgment, in which wicked men will be destroyed, Pe2 3:5; but let these men scoff as they will, the length of time since the promise of Christ's coming was made should be no objection with the saints to the performance of it; since the longest term of time is nothing with God, however considerable it may be with men, Pe2 3:8; besides, the reason of the coming of Christ being deferred, is not owing to any dilatoriness in the performance of the promise, but to the longsuffering of God towards his elect, being unwilling that anyone of them should be lost, but that all should be brought to repentance, Pe2 3:9; but as for the coming of Christ, that is certain, and will be sudden; at which time will be the general conflagration, which is described in a very awful manner, Pe2 3:10; and the use to be made of such a tremendous dispensation by the saints is to live a holy and godly conversation, Pe2 3:11; to be eagerly looking for the coming of Christ, Pe2 3:12, and to expect, according to his promise, new heavens and a new earth, in which will dwell righteous persons, Pe2 3:13; and to be diligent to be found in peace at that day, Pe2 3:14; and to account the longsuffering of God salvation; and the whole of this account, and the use of it, is strengthened by the testimony of the Apostle Paul, of whom, and of his epistles, a character is given, Pe2 3:15; and the epistle is concluded with some cautions and exhortations to the saints, to beware lest they should be carried away with the errors of wicked men, and so fall from any degree of steadfastness in the faith; and to be concerned for a growth in grace, and in the knowledge of Christ Jesus, to whom glory is to be ascribed for ever and ever, Pe2 3:17.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
But the day of the Lord will come as a thief in the night,.... That is, the Lord will come in that day, which he has fixed, according to his promise, than which nothing is more certain; and he will come as a thief in the night: he will come "in the night", which may be literally understood; for as his first coming was in the night; see Luk 2:8; so perhaps his second coming may be in the night season; or figuratively, when it will be a time of great darkness; when there will be little faith in the earth, and both the wise and foolish virgins will be slumbering and sleeping; when it will be a season of great security, as it was in the days of Noah, and at the time of the burning of Sodom and Gomorrah. The Vulgate Latin, Syriac, and Ethiopic versions, leave out the phrase, "in the night": and the Alexandrian copy uses the emphatic article, "in the night": and he will come, "as a thief", in the dark, indiscernibly; it will not be known what hour he will come; he will come suddenly, at an unawares, when he is not expected, to the great surprise of men, and especially of the scoffers; when the following awful things will be done: in the which the heavens shall pass away with a great noise; not the third heaven, the seat of angels and glorified saints, and even of God himself; but the starry and airy heavens, which shall pass away, not as to their matter and substance, but as to some of their accidents and qualities, and the present use of them; and that with a great noise, like that of a violent storm, or tempest; though the Ethiopic version renders it, "without a noise"; and which is more agreeable to his coming as a thief, which is not with noise, but in as still a manner as possible; and some learned men observe, that the word signifies swiftly, as well as with a noise; and, accordingly, the Syriac version renders it "suddenly"; and the Arabic version "presently", immediately; that is, as soon as Christ shall come, immediately, at once, from his face shall the earth and heavens flee away, as John in a vision saw, Rev 20:11; and the elements shall melt with fervent heat: not what are commonly called the four elements, earth, air, tire, and water, the first principles of all things: the ancient philosophers distinguished between principles and elements; principles, they say (h), are neither generated, nor corrupted; "but the elements will be corrupted, or destroyed by the conflagration"; which exactly agrees with what the apostle here says: by the elements seem to be meant the host of heaven, being distinguished from the heavens, as the works of the earth are distinguished from the earth in the next clause; and design the firmament, or expanse, with the sun, moon, and stars in it, which will be purged and purified by this liquefaction by fire; the earth also will be purged and purified from everything that is noxious, hurtful, unnecessary, and disagreeable; though the matter and substance of it will continue: and the works that are therein shall be burnt up; all the works of nature, wicked men, cattle, trees, &c. and all the works of men, cities, towns, houses, furniture, utensils, instruments of arts of all sorts, will be burnt by a material fire, breaking out of the earth and descending from heaven, for which the present heavens and earth are reserved: this general conflagration was not only known to the Jews, but to the Heathens, to the poets, and Platonist and Stoic philosophers, who frequently (i) speak of it in plain terms. Some are of opinion that these words refer to the destruction of Jerusalem; and so the passing away of the heavens may design the removal of their church state and ordinances, Heb 12:26, and the melting of the elements the ceasing of the ceremonial law, called the elements of the world, Gal 4:3, and the burning of the earth the destruction of the land of Judea, expressed in such a manner in Deu 29:23, and particularly of the temple, and the curious works in that, which were all burnt up and destroyed by fire, though Titus endeavoured to prevent it, but could not (k): which sense may be included, inasmuch as there was a promise of Christ's coming to destroy the Jewish nation, and was expected; and which destruction was a prelude of the destruction of the world, and is sometimes expressed in such like language as that is; but then this must not take place, to the exclusion of the other sense: and whereas this sense makes the words to he taken partly in a figurative, and partly in a literal way; and seeing the heavens and the earth are in the context only literally taken, the former sense is to be preferred; and to which best agrees the following use to be made of these things. (h) Diog. Laert. l. 7. in Vita Zenonis. (i) Vid. Diog. Laert ib. & l. 9. in Vita Heraclit. & Hesych. de Philos. p. 36. Arrian. Epict. l. 3. c. 13. Phurut. de Natura Deorum, p. 39. Ovid. Metamorph, fab. 7. Min. Felix, p. 37. & Justin. Martyr. Apol. 2. p. 66. (k) Vid. Joseph. de Bello Jud. l. 3. c. 9, 10. & l. 7. c. 14, 16.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 5

Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
Against Hermogenes
Besides, the belief that everything was made from nothing will be impressed upon us by that ultimate dispensation of God which will bring back all things to nothing. For "the very heaven shall be rolled together as a scroll; '" nay, it shall come to nothing along with the earth itself, with which it was made in the beginning.
Traduci con Google
Eusebius of Emesa · 360 Excerpts (Historical Christian Faith …
CATENA
Like a cloak, every body grows old with time. But although it grows old, it will be renewed again by your divine will, O Lord. The heavens will not be destroyed, but rather they will be changed into something better. In the same way our bodies are not destroyed in order to disappear altogether but in order to be renewed in an indestructible state.
Traduci con Google
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 2 Peter
But the day of the Lord will come as a thief in the night, in which the heavens will pass away with a great noise, and the elements will melt with fervent heat, and the earth and the works that are in it will be burned up. The uncertainty of the Lord's coming is signified as a theft, when it is least expected, through the thief and the night: through the night indeed, because of uncertainty; for all things in the night are uncertain: through the thief, because he is not expected; for no one will be robbed who expects a thief, but those who least expect him will be robbed. Therefore, the Lord also says that just as in the days of Noah there were men rejoicing in weddings and drinking, thinking nothing of the future calamity that would overtake them (Matt. 24:38), until the flood overwhelmed them: so too will the coming of the Lord suddenly come upon the wicked. The word "noise" (᾿Ροιζηδὸν) indeed means sound. However, the sound of this kind is proper to fire in those things that are fed by fire. Note, however, that it has said the earth and what is in it must be burned up, but not men, but only destruction has been said concerning the wicked or their transgressions. For the way of the wicked will perish, but the wicked himself will not.
Traduci con Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on the Catholic Epistles
But the day of the Lord will come as a thief, etc. Without a doubt, he speaks of those heavens which passed away in the flood, that is, this air close to the earth, which is destined to be destroyed by fire, occupying (as rightly believed) as much space as the water of the flood occupied. Otherwise, if anyone asserts that the higher heavens, where the sun, moon, and stars are set, will pass away, how does he wish to understand the Lord's saying: "Then the sun will be darkened, and the moon will not give its light, and the stars will fall from heaven" (Matt. XXIV)? For if the place of the stars passes away, that is, heaven, by what reason can it be said on the same day of the Lord that the stars will either be darkened or fall, and that the place of the stars where they are fixed will pass away with fire consuming it?
Traduci con Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on the Catholic Epistles
But the elements will be dissolved by heat. There are four elements by which this world consists: fire, air, water, and earth, all of which that great fire will consume. However, it will not consume everything to the extent that they will not exist fundamentally, but it will consume two to that extent, and it will restore two to a better appearance. Hence, it says in the following:
Traduci con Google

Medievale 1

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 2 Peter
To explain the obscurity and unexpectedness of the Lord's coming, the apostle compares it to the coming of a thief and of the night. The night indicates obscurity, and the thief indicates unexpectedness; for no one who expects a thief is ever robbed. Therefore the Lord also says that "as in the days of Noah people were devoted to feasting and to marriages, until the flood overtook them, so too the coming of the Lord will overtake the ungodly unexpectedly" (Matt. 24:37–39). "With a great noise" means with a crackling, and such crackling usually occurs when something is burning. Note: The apostle said, "the earth and the works on it will be burned up," and not "people"; consequently, he speaks only of the destruction of the ungodly or of their ungodly works; for "the way of the ungodly shall perish" (Ps. 1:6), and not the ungodly person himself.
Traduci con Google

Moderno 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The apostle shows his design in writing this and the preceding epistle, Pe2 3:1, Pe2 3:2. Describes the nature of the heresies which should take place in the last times, Pe2 3:3-8. A thousand years with the Lord are but as a day, Pe2 3:9. He will come and judge the world as he has promised, and the heavens and the earth shall be burnt up, Pe2 3:10. How those should live who expect these things, Pe2 3:11, Pe2 3:12. Of the new heavens and the new earth, and the necessity of being prepared for this great change, Pe2 3:13, Pe2 3:14. Concerning some difficult things in St. Paul 's epistles, Pe2 3:15, Pe2 3:16. We must watch against the error of the wicked, grow in grace, and give all glory to God, Pe2 3:17, Pe2 3:18.
Traduci con Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
The day of the Lord will come - See Mat 24:43, to which the apostle seems to allude. The heavens shall pass away with a great noise - As the heavens mean here, and in the passages above, the whole atmosphere, in which all the terrestrial vapours are lodged; and as water itself is composed of two gases, eighty-five parts in weight of oxygen, and fifteen of hydrogen, or two parts in volume of the latter, and one of the former; (for if these quantities be put together, and several electric sparks passed through them, a chemical union takes place, and water is the product; and, vice versa, if the galvanic spark be made to pass through water, a portion of the fluid is immediately decomposed into its two constituent gases, oxygen and hydrogen); and as the electric or ethereal fire is that which, in all likelihood, God will use in the general conflagration; the noise occasioned by the application of this fire to such an immense congeries of aqueous particles as float in the atmosphere, must be terrible in the extreme. Put a drop of water on an anvil, place over it a piece of iron red hot, strike the iron with a hammer on the part above the drop of water, and the report will be as loud as a musket; when, then, the whole strength of those opposite agents is brought together into a state of conflict, the noise, the thunderings, the innumerable explosions, (till every particle of water on the earth and in the atmosphere is, by the action of the fire, reduced into its component gaseous parts), will be frequent, loud, confounding, and terrific, beyond every comprehension but that of God himself. The elements shalt melt with fervent heat - When the fire has conquered and decomposed the water, the elements, στοιχεια, the hydrogen and oxygen airs or gases, (the former of which is most highly inflammable, and the latter an eminent supporter of all combustion), will occupy distinct regions of the atmosphere, the hydrogen by its very great levity ascending to the top, while the oxygen from its superior specific gravity will keep upon or near the surface of the earth; and thus, if different substances be once ignited, the fire, which is supported in this case, not only by the oxygen which is one of the constituents of atmospheric air, but also by a great additional quantity of oxygen obtained from the decomposition of all aqueous vapours, will rapidly seize on all other substances, on all terrestrial particles, and the whole frame of nature will be necessarily torn in pieces, and thus the earth and its works be burned up.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
SURENESS OF CHRIST'S COMING, AND ITS ACCOMPANIMENTS, DECLARED IN OPPOSITION TO SCOFFERS ABOUT TO ARISE. GOD'S LONG SUFFERING A MOTIVE TO REPENTANCE, AS PAUL'S EPISTLES SET FORTH; CONCLUDING EXHORTATION TO GROWTH IN THE KNOWLEDGE OF CHRIST. (2Pe. 3:1-18) now--"This now a second Epistle I write." Therefore he had lately written the former Epistle. The seven Catholic Epistles were written by James, John, and Jude, shortly before their deaths; previously, while having the prospect of being still for some time alive, they felt it less necessary to write [BENGEL]. unto you--The Second Epistle, though more general in its address, yet included especially the same persons as the First Epistle was particularly addressed to. pure--literally, "pure when examined by sunlight"; "sincere." Adulterated with no error. Opposite to "having the understanding darkened." ALFORD explains, The mind, will, and affection, in relation to the outer world, being turned to God [the Sun of the soul], and not obscured by fleshly and selfish regards. by way of--Greek, "in," "in putting you in remembrance" (Pe2 1:12-13). Ye already know (Pe2 3:3); it is only needed that I remind you (Jde 1:5).
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
The certainty, suddenness, and concomitant effects, of the coming of the day of the Lord. FABER argues from this that the millennium, &c., must precede Christ's literal coming, not follow it. But "the day of the Lord" comprehends the whole series of events, beginning with the pre-millennial advent, and ending with the destruction of the wicked, and final conflagration, and general judgment (which last intervenes between the conflagration and the renovation of the earth). will--emphatical. But (in spite of the mockers, and notwithstanding the delay) come and be present the day of the Lord SHALL. as a thief--Peter remembers and repeats his Lord's image (Luk 12:39, Luk 12:41) used in the conversation in which he took a part; so also Paul (Th1 5:2) and John (Rev 3:3; Rev 16:15). the heavens--which the scoffers say' shall "continue" as they are (Pe2 3:4; Mat 24:35; Rev 21:1). with a great noise--with a rushing noise, like that of a whizzing arrow, or the crash of a devouring flame. elements--the component materials of the world [WAHL]. However, as "the works" in the earth are mentioned separately from "the earth," so it is likely by "elements," mentioned after "the heavens," are meant "the works therein," namely, the sun, moon, and stars (as THEOPHILUS OF ANTIOCH [p. 22, 148, 228]; and JUSTIN MARTYR [Apology, 2.44], use the word "elements"): these, as at creation, so in the destruction of the world, are mentioned [BENGEL]. But as "elements" is not so used in Scripture Greek, perhaps it refers to the component materials of "the heavens," including the heavenly bodies; it clearly belongs to the former clause, "the heavens," not to the following, "the earth," &c. melt--be dissolved, as in Pe2 3:11. the works . . . therein--of nature and of art.
Traduci con Google

Riferimenti incrociati