{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

2 Corinzi 2:11 Commento

13 historical voices

Come la Chiesa ha letto 2 Corinthians 2:11 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
Lest Satan should get an advantage of us: for we are not ignorant of his devices.
BLIVRE (2018) · pt-br
Porque não ignoramos seus pensamentos.
ARC (1995) · pt-br
porque não ignoramos as suas maquinações.

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter the apostle proceeds in the account of the reasons why he did not come to Corinth (Co2 2:1-4). Then he writes concerning the incestuous person who lay under censure; and gives direction for restoring him, together with the reasons for their so doing (Co2 2:5-11), and afterwards informs them of his labours and success in preaching the gospel in several places (Co2 2:12-17).
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 2 CORINTHIANS 2 The apostle, in this chapter, goes on to give reasons of his not coming, as yet, to Corinth; and removes the charge of severity, which some might think him guilty of, in what he had written in his former epistle concerning the incestuous person, who having repented of his sin, he would now have comforted, and the censure laid on him by the church taken off; after which he gives an account of the success of the Gospel in several parts, of its power and purity, and of the faithful dispensation of it by himself and others: in Co2 2:1, he assigns this as a reason why he had determined with himself not to come to Corinth as yet, and why he deferred his coming, that when he came he might not be sorrowful himself, nor make others sorrowful, which necessarily involve each other; for if he made others sorrowful by his sharp rebukes, which as things had been he could not but in faithfulness give, he must be in sorrow himself, since there would be none to make him cheerful, but such whom he made sorrowful, Co2 2:2, wherefore to meet together under such circumstances must be uncomfortable; and hence he chose to put off his coming until things took another turn; and this was the reason of his writing with so much seeming severity concerning the incestuous person, in the former epistle, to bring him and them to repentance, and so prevent that sorrow which he otherwise must have had, had he in person come to them whilst they were unconcerned about that affair; and that he might have that joy, which he was confident of everyone was desirous he should have, Co2 2:3, and he was so far from being of a cruel and uncompassionate disposition, that it was with an aching heart, and with flowing eyes, that he wrote that letter to them; nor was it written with that view merely to grieve them, but to let them know the tender and affectionate concern he had for their welfare, Co2 2:4. Besides, this affair of the incestuous person was not only matter of grief to the apostle, but to them all; or he was not the only person he was grieved with, but with them all, and therefore it was necessary to use greater severity and roughness, Co2 2:5. However, inasmuch as the end he had in view was answered, the humbling of the delinquent, and bringing him to repentance, nothing more was to be done, the punishment of excommunication was sufficient, Co2 2:6, and that ought now to be removed, and the man forgiven, and comforted, lest he should be overwhelmed with sorrow, and be reduced to despair, Co2 2:7. Wherefore the apostle entreats them to give some fresh assurances of their love to the repenting brother, and signify it by their hearty reception of him into communion again, Co2 2:8, in doing which they would give proof of their obedience to him the apostle, which was an end he had in writing to them before, concerning the excommunication of the same person, Co2 2:9, and which he urges them to from his own example, who was ready to join with them in forgiving him, out of love to them, and in the name of Christ, Co2 2:10, and the rather it became them to do so, lest Satan should get an advantage of them, and establish a bad principle and practice among them, that such as fall into sin, though they repent, should not be restored to the communion of the church, of whose devices in different forms and shapes, to do mischief to the churches of Christ, and particular believers, the apostle and others were not ignorant, Co2 2:11. Moreover, what had took up his time, and had prevented him from coming to Corinth as yet, was his being called to, and employed in the preaching of the Gospel elsewhere, particularly at Troas, where he was the rather inclined to stay, and there was a necessity of it, because there was a door opened for it, Co2 2:12, and yet not finding Titus, there, as he expected, he was uneasy, and departed thence into Macedonia, in quest of him, Co2 2:13, where, as in other places, he preached the Gospel with success, which he ascribes to God, and gives him thanks for it, Co2 2:14, which success he illustrates by dividing the persons to whom he preached the Gospel, into two classes, they that are saved, and they that perish, Co2 2:15, on whom it had different effects, diffusing death, and adding death to death in the one, and communicating life, and adding life to life in the other: and lest he should be thought to arrogate too much to himself, and other ministers of the word, of whom he speaks, he acknowledges his and their insufficiency to preach the Gospel, and make it effectual; and that all fitness for it, and all the virtue and efficacy of it, were from the Lord, Co2 2:16, and then gives the reason why he, and the rest of the faithful ministers of the Gospel, were a sweet savour to Christ, as he had asserted, because they did not, as others, corrupt this box of ointment, but faithfully and sincerely poured it out, without mixing and adulterating it; and this they did as being in the view of the omniscient God, to whom they could appeal for their integrity and honesty, Co2 2:17.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Lest Satan should get an advantage of us,.... Or make gain of us, or we should be circumvented by him; a metaphor taken from covetous persons, who take every occasion, and make use of every advantage to circumvent and deceive persons in trading with them: Satan gets an advantage of the churches, when church discipline is brought into neglect and contempt, or turned into tyranny; or when he can draw off any person from a church, or keep him out of it: wherefore the apostle's argument is, that since the incestuous person had true repentance for his sin, he ought to be forgiven, comforted, and received into the church; lest by too great severity, and a too long continuance of the censure on him, he should be either plunged into despair, or be drawn into a denial of the faith, or into an open scandalous course of wickedness; and so the church entirely lose a member, that might, by the proper use of discipline, have been an useful one, and Satan gain one: for we are not ignorant of his devices; and cunning stratagems; some of his crafty contrivances and designs are known, though not all of them; and this particularly, that he sometimes transforms himself into an angel of light, and under pretence of showing a just indignation against sin, and keeping up a strict and righteous discipline, destroys souls, ruins churches, and brings religion into contempt. This was one of his devices in former times, that persons who fell into any gross sin after baptism, and a profession of religion, were never to be restored and received into the communion of the church again, let their repentance be ever so sincere. This cruel and inexorable spirit, under the show of strict religion and discipline, is what the apostle here would caution against, as one of the wiles of Satan.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 4

Hippolytus of Rome · 170 Excerpts (Historical Christian Faith …
Hippolytus Refutation of All Heresies Book VI
The Father, on the other hand, alone, without copulation, has produced (an offspring). She wished to emulate the Father,
Traduci con Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily 4 on 2 Corinthians
"That no advantage may be gained over us by Satan: for we are not ignorant of his devices." Seest thou how he both committeth the power to them and again taketh away that by that he may soften them, by this eradicate their self will. But this is not all that he provides for by this, but shows also that should they be disobedient the harm would reach to all, just as he did at the outset also. For then too he said, "A little leaven leaveneth the whole lump." And here again, "Lest Satan should get an advantage of us." And throughout, he maketh this forgiveness the joint act of himself and them. And tell me not that this one only becomes the wild beast's prey, but consider this also, that the number of the herd is diminished, and now especially when it might recover what it had lost. "For we are not ignorant of his devices," That he destroys even under the show of piety. For not only by leading into fornication can he destroy, but even by the contrary, the unmeasured sorrow following on the repentance for it. When then besides his own he taketh ours too, when both by bidding to sin, he destroys; and when we bid repent, violently seizeth; how is not this case getting "advantage?" For he is not content with striking down by sin, but even by repentance he doth this except we be vigilant. Wherefore also with reason did he call it getting advantage, when he even conquereth our own weapons. For to take by sin is his proper work; by repentance, however, is no more his; for ours, not his, is that weapon. When then even by this he is able to take, think how disgraceful the defeat, how he will laugh at and run us down as weak and pitiful, if he is to subdue us with our own weapons. For it were matter for exceeding scorn and of the last disgrace, that he should inflict wounds on us through our own remedies. Therefore he said, "for we are not ignorant of his devices," exposing his versatility, his craftiness, his evil devices, his malice, his capacity to injure under a show of piety.
Traduci con Google
Ambrosiaster · 366 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON PAUL’S EPISTLES
Paul did not want this brother, being filled with sorrow and being rigorously excluded from the love of the church, to despair of himself. The devil, who is always subtle in his tricks, would then see that this man’s mind was an easy prey, approach him and suggest that at least he should enjoy the things of the present, given that he has been denied any hope of future reward. Thus the brother would perish, being possessed by the devil, even though an opportunity for repentance had been given him.
Traduci con Google
Didymus the Blind · 398 Excerpts (Historical Christian Faith …
PAULINE COMMENTARY FROM THE GREEK CHURCH
The problem is not merely to recognize Satan’s designs but to play into them. Paul knows their dynamics, not so as to be engaged in them but so as not to be entrapped by them.
Traduci con Google

Medievale 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 2 Corinthians
Lest, he says, there be common harm and lest the number of Christ's flock be diminished. He beautifully called this matter an injury. For the devil not only takes what belongs to him, but also seizes what is ours, chiefly as a result of our own conduct, that is, on account of immoderately imposed repentance. Therefore he called the craftiness and deceit of the devil his devices, and mentioned how he destroys under the guise of piety; for he casts into perdition not only by drawing into fornication, but also by excessive grief. How is this not an injury, when he catches us through ourselves?
Traduci con Google
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 2 Corinthians
And this is obvious, for what I have forgiven, if I have forgiven anything, has been for your sake in the person of Christ. In this he touches four things required for such pardon or forgiveness. The first is discernment, so that pardon is not granted indiscriminately and rashly; hence he says, if I have forgiven anything, namely, in the proper way: "Let your eyes look directly forward" (Prov. 4:25). The second is the end, because it should be done not for love or hatred, but for some benefit to the Church or others; hence he says, it has been for your sake. The third is authority, because it should not be done on one's own authority, but Christ's, who forgives sin by authority, but the others to whom it has been entrusted, forgive as ministers and members of Christ; hence he says, in the person of Christ, namely, not by my own authority. Yet whatever is forgiven, Christ forgives: "If you forgive the sins of any they are forgiven" (Jn. 20:23). The fourth is need; hence he says, to keep Satan from gaining the advantage over us. For the devil had deceived many: some by leading them to commit sins, and others by excessive rigor against sinners; so that if Satan cannot get them for having committed sin, he at least destroys those he already has by the severity of prelates who drive them to despair by not correcting them in a compassionate way. Hence, he destroys these, and the others he puts in the snare of the devil: "Be not righteous overmuch" (Ecc. 7:16); "Your adversary the devil prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour" (1 Pet. 5:8). And this will happen to us if we do not forgive sinners. Therefore that we might not be deceived by Satan, to keep Satan from gaining the advantage over us, I have forgiven, if I have forgiven anything, for we are not ignorant of his designs, namely, those of Satan. This is true in general, but in particular no one can know his thoughts but God alone: "Who can strip off his outer garment? Who can penetrate into the midst of his mouth?" (Jb. 41:13, Vulgate).
Traduci con Google

Moderno 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The apostle farther explains the reasons why he did not pay his intended visit to the Corinthians, Co2 2:1. And why he wrote to them in the manner he did, Co2 2:2-5. He exhorts them also to forgive the incestuous person, who had become a true penitent; and therefore he had forgiven him in the name of Christ, Co2 2:6-11. He mentions the disappointment he felt when he came to Troas in not meeting with Titus, from whom he expected to have heard an account of the state of the Corinthian Church, Co2 2:12, Co2 2:13. Gives thanks to God for the great success he had in preaching the Gospel, so that the influence of the name of Christ was felt in every place, Co2 2:14. Shows that the Gospel is a savour of life to them that believe, and of death to them that believe not, Co2 2:15, Co2 2:16. And that he and his brethren preached the pure, unadulterated doctrine of God among the people, Co2 2:17.
Traduci con Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Lest Satan should get an advantage - If the man who has given sufficient proof of the sincerity of his repentance be not restored, he may be overwhelmed with sorrow, and sink into despair; and then the discipline of the Church will be represented, not as emendatory, but as leading to destruction. Of this our enemies would most gladly avail themselves, as they wish to discredit this ministry; and there is always at hand a devil to suggest evil, and prompt men to do it; for in this respect we have thorough acquaintance with his devices. Let us therefore be careful to remove, both from Satan and his partisans, all those occasions which might turn to the disadvantage or disparagement of the Gospel of Christ.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
REASON WHY HE HAD NOT VISITED THEM ON HIS WAY TO MACEDONIA; THE INCESTUOUS PERSON OUGHT NOW TO BE FORGIVEN; HIS ANXIETY TO HEAR TIDINGS OF THEIR STATE FROM TITUS, AND HIS JOY WHEN AT LAST THE GOOD NEWS REACHES HIM. (2Co. 2:1-17) with myself--in contrast to "you" (Co2 1:23). The same antithesis between Paul and them appears in Co2 2:2. not come again . . . in heaviness--"sorrow"; implying that he had already paid them one visit in sorrow since his coming for the first time to Corinth. At that visit he had warned them "he would not spare if he should come again" (see on Co2 13:2; compare Co2 12:14; Co2 13:1). See Introduction to the first Epistle. The "in heaviness" implies mutual pain; they grieving him, and he them. Compare Co2 2:2, "I make you sorry," and Co2 2:5, "If any have caused grief (sorrow)." In this verse he accounts for having postponed his visit, following up Co2 1:23.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Literally, "That we may have no advantage gained over us by Satan," namely, by letting one of our members be lost to us through despair, we ourselves furnishing Satan with the weapon, by our repulsive harshness to one now penitent. The loss of a single sinner is a common loss; therefore, in Co2 2:10, he said, "for your sakes." Paul had "delivered" the offender "to Satan for the destruction of the flesh, that the Spirit might be saved" (Co1 5:5). Satan sought to destroy the spirit also: to let him do so, would be to give him an advantage, and let him overreach us. not ignorant of his devices--"Ignorant" and "devices" are words akin in sound and root in Greek: we are not without knowledge of his knowing schemes.
Traduci con Google

Riferimenti incrociati