{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 Re 20:41 Commento

9 voci storiche

Come la Chiesa ha letto 1 Kings 20:41 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
And he hasted, and took the ashes away from his face; and the king of Israel discerned him that he was of the prophets.
BLIVRE (2018) · pt-br
Porém ele se tirou logo o véu de sobre seus olhos, e o rei de Israel conheceu que era dos profetas.
ARC (1995) · pt-br
Então ele se apressou, e tirou o turbante de sobre os seus olhos; e o rei de Israel o reconheceu, que era um dos profetas.

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This chapter is the history of a war between Ben-hadad king of Syria and Ahab king of Israel, in which Ahab was, once and again, victorious. We read nothing of Elijah or Elishain all this story; Jezebel's rage, it is probable, had abated, and the persecution of the prophets began to cool, which gleam of peace Elijah improved. He appeared not at court, but, being told how many thousands of good people there were in Israel more than he thought of, employed himself, as we may suppose, in founding religious houses, schools, or colleges of prophets, in several parts of the country, to be nurseries of religion, that they might help to reform the nation when the throne and court would not be reformed. While he was thus busied, God favoured the nation with the successes we here read of, which were the more remarkable because obtained against Ben-hadad king of Syria, whose successor, Hazael, was ordained to be a scourge to Israel. They must shortly suffer by the Syrians, and yet now triumphed over them, that, if possible, they might be led to repentance by the goodness of God. Here is, I. Ben-hadad's descent upon Israel, and his insolent demand (Kg1 20:1-11). II. The defeat Ahab gave him, encouraged and directed by a prophet (Kg1 20:12-21). III. The Syrians rallying again, and the second defeat Ahab gave them (Kg1 20:22-30). IV. The covenant of peace Ahab made with Ben-hadad, when he had him at his mercy (Kg1 20:31-34), for which he is reproved and threatened by a prophet (Kg1 20:35-43).
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 1 KINGS 20 This chapter relates the siege of Samaria by the king of Syria, and his insolent demand of Ahab's wives, children, and riches, Kg1 20:1, the sally made out upon him, at the direction of the prophet, and the route made of the Syrian army, Kg1 20:13, the return of the Syrian army the next year, when there was a pitched battle between them and Israel, in which the former were entirely defeated, Kg1 20:22, the peace Ahab made with the king of Syria, Kg1 20:31, and the reproof one of the sons of the prophets gave him for it, which made him very uneasy, Kg1 20:35.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And he hasted, and took away the ashes from his face,.... Took off the linen cloth from his eyes, unveiled or unmasked himself: and the king of Israel discerned him, that he was of the prophets; he knew him again, having seen him once or twice before; otherwise there could be nothing in his face that could discover him to be a prophet, rather he was to be known by his habit.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 2

Ephrem the Syrian · 306 Excerpts (Historical Christian Faith …
ON THE FIRST BOOK OF KINGS 20:1
In the course of these events Ahab’s indulgence toward a man who was notoriously impious and an open and arrogant despiser of divine majesty fully deserved to be condemned, just as Saul’s clemency toward the king of the Amalekites was reproached with good reason by Samuel; this is especially true if, as some commentators assert, the same prophet who had promised the victory in the name of God prescribed that a punishment was to be inflicted on Ben-hadad. On the other hand, a mild punishment should have been inflicted on Ahab and his subjects, if they were completely unaware of the will of God. But they could not ignore God’s will at all, because the prophet had told them ahead of time that the Arameans would be handed over to them, after the Arameans had violated the majesty of God with their impious insults.
Traduci con Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
DISCOURSE AGAINST JUDAIZING CHRISTIANS 4.2.3-7
After the second man had struck and wounded him, the prophet bound his own head with a bandage, covered his eyes and disguised himself. Why did he do this? He was going to accuse the king and condemn him for saving the life of the king of the Syrians. Now Ahab was an impious man and always a foe to the prophets. The prophet did not wish Ahab to recognize him and then drive him from his sight; if the king drove him away, he would not hear the prophet’s words of correction. So the prophet concealed his face and any statement of his business in the hope that this would give him the advantage when he did speak and that he might get the king to agree to the terms he wanted.When the king was passing by, the prophet called aloud to him and said, “Your servant went forth to the campaign of war. Behold, a man brought another man to me and said to me: ‘Guard this man for me. If he shall leap away and bound off, it will be your life for his life, or you will pay a talent of silver.’ And it happened that as your servant turned his eyes this way and that, the man was not there.” And the king of Israel said to him: “This is your judgment before me: You killed the man.” And the prophet hurried to take the bandage from his eyes, and the king of Israel recognized that he was one of the sons of the prophets. And he said to the king: “So says the Lord: ‘Because you let go from your hand a man worthy of death, it will be your life for his life, and our people for his people.’ ” Do you see how not only God but also people make this kind of judgment because both God and people heed the end and the causes rather than the nature of what is done? Certainly even the king said to him, “This is your judgment before me: you killed the man.” You are a murderer, he said, because you let an enemy go. The prophet put on the bandage and presented the case as if it were not the king but somebody else on trial, so that the king might pass the proper sentence. And, in fact, this did happen. So after the king condemned him, the prophet tore off the bandage and said, “Because you let go from your hand a man worthy of death, it will be your life for his life and your people for his people.” Did you see what a penalty the king paid for his act of kindness? And what punishment he endured in return for his untimely sparing of his foe? The one who spared a life is punished; another, who killed a man, was held in esteem. Phinehas certainly killed two people in a single moment of time—a man and his wife; and after he killed them, he was given the honor of the priesthood. His act of bloodshed did not defile his hand; it even made them cleaner. So you see that he who struck him perishes; you see that he who spared a man’s life is punished, while he who refused to spare a life is held in esteem. Therefore, always look into the decrees of God before you consider the nature of your own actions. Whenever you find something that accords with his decree, approve that—and only that.
Traduci con Google

Moderno 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Ben-hadad, king of Syria, and thirty-two kings, besiege Samaria, Kg1 20:1. He sends an insulting message to Ahab; and insists on pillaging the whole city, Kg1 20:2-7. The elders of Israel counsel the king not to submit to such shameful conditions, Kg1 20:8. He sends a refusal to Ben-hadad; who, being enraged, vows revenge, Kg1 20:9-12. A prophet comes to Ahab, and promises him victory, and gives him directions how he should order the battle, Kg1 20:13-19. The Syrians are discomfited, and Ben-hadad scarcely escapes, Kg1 20:20, Kg1 20:21. The prophet warns Ahab to be on his guard, for the Syrians would return next year, Kg1 20:22. The counsellors of the king of Syria instruct him how he may successfully invade Israel, Kg1 20:23-25. He leads an immense army to Aphek, to fight with Ahab, Kg1 20:26, Kg1 20:27. A man of God encourages Ahab, who attacks the Syrians, and kills one hundred thousand of them, Kg1 20:28, Kg1 20:29. They retreat to Aphek, where twenty-seven thousand of them are slain by a casualty, Kg1 20:30. Ben-hadad and his courtiers, being closely besieged in Aphek, and unable to escape, surrender themselves with sackcloth on their loins, and halters on their heads; the king of Israel receives them in a friendly manner, and makes a covenant with Ben-hadad, Kg1 20:31-34. A prophet, by a symbolical action, shows him the impolicy of his conduct in permitting Ben-hadad to escape, and predicts his death and the slaughter of Israel, Kg1 20:35-43.
Traduci con Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Took the ashes away - He took the bandage from off his eyes: see on Kg1 20:38 (note). It was no doubt of thin cloth, through which he could see, while it served for a sufficient disguise.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
BEN-HADAD BESIEGES SAMARIA. (Kg1 20:1-12) Ben-hadad the king of Syria--This monarch was the son of that Ben-hadad who, in the reign of Baasha, made a raid on the northern towns of Galilee (Kg1 15:20). The thirty-two kings that were confederate with him were probably tributary princes. The ancient kings of Syria and Phœnicia ruled only over a single city, and were independent of each other, except when one great city, as Damascus, acquired the ascendency, and even then they were allied only in time of war. The Syrian army encamped at the gates and besieged the town of Samaria.
Traduci con Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Then the disciple of the prophets drew the bandage quickly from his eyes, so that the king recognised him as a prophet, and announced to him the word of the Lord: "Because thou hast let go out of thy hand the man of my ban (i.e., Benhadad, who has fallen under my ban), thy life shall stand for his life, and thy people for his people," i.e., the destruction to which Benhadad was devoted will fall upon thee and thy people. The expression אישׁ־חרמי (man of my ban) showed Ahab clearly enough what ought to have been done with Benhadad. A person on whom the ban was pronounced was to be put to death (Lev 27:29).
Traduci con Google

Riferimenti incrociati