{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 Re 1:3 Commento

9 voci storiche

Come la Chiesa ha letto 1 Kings 1:3 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
So they sought for a fair damsel throughout all the coasts of Israel, and found Abishag a Shunammite, and brought her to the king.
BLIVRE (2018) · pt-br
E buscaram uma moça formosa por todo o termo de Israel, e acharam a Abisague sunamita, e trouxeram-na ao rei.
ARC (1995) · pt-br
Assim buscaram por todos os termos de Israel uma jovem formosa; e acharam Abisague, a sunamita, e a trouxeram ao rei.

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have, I. David declining in his health (Kg1 1:1-4). II. Adonijah aspiring to the kingdom, and treating his party, in order to it (Kg1 1:5-10). III. Nathan and Bathsheba contriving to secure the succession to Solomon, and prevailing for an order from David for the purpose (v. 11-31). IV. The anointing of Solomon accordingly, and the people's joy therein (Kg1 1:32-40). V. The effectual stop this put to Adonijah's usurpation, and the dispersion of his party thereupon (Kg1 1:41-49). VI. Solomon's dismission of Adonijah upon his good behaviour (Kg1 1:50-53).
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
This chapter gives an account of the infirmities of David in his old age, and the method used to relieve him under them, Kg1 1:1; of the preparation his son Adonijah made to usurp the throne, Kg1 1:5; of Bathsheba's address to the king upon it, in favour of her son Solomon, on which she was put by, Nathan the prophet, and seconded in it by him, Kg1 1:11; when the king with an oath confirmed the succession of Solomon in the kingdom, and ordered Nathan the prophet, and Zadok the priest, to anoint him, which was accordingly done with great ceremony, to the satisfaction of the king and his servants, Kg1 1:28; the news of which being brought to Adonijah and his friends, struck them with terror, and on which they dispersed, Kg1 1:41; and upon the promise of Adonijah, that he would behave well to Solomon, he was pardoned and dismissed, having fled and lain hold on the horns of the altar, Kg1 1:51.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
So they sought for a fair damsel throughout all the coasts of Israel,.... Not only a damsel, but a beautiful one, that she might be the more acceptable to the king; who otherwise, if deformed and ugly, would not have endured her in his sight, or received at her hands, and much less suffered her to lie in his bosom: and found Abishag a Shunammite; a native of the city Shunem, a city in the tribe of Issachar, Jos 19:18; and brought her to the king; for his approbation of her, and to make her his concubine wife, as he did.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 1

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
LETTER 52 (TO NEPOTIAN) 2-3
Once David had been a man of war, but at seventy, age had chilled him so that nothing would make him warm. A girl is accordingly sought from the coasts of Israel—Abishag the Shunammite—to sleep with the king and warm his aged frame. Does it not seem to you—if you keep to the letter that kills—like some farcical story or some broad jest from an Atellan play? A chilly old man is wrapped up in blankets and only grows warm in a girl’s embrace. Bathsheba was still living, Abigail was still left, and the remainder of those wives and concubines whose names the Scripture mentions. Yet they are all rejected as cold, and only in the one young girl’s embrace does the old man become warm. Abraham was far older than David; still, so long as Sarah lived, he sought no other wife. Isaac counted twice the years of David yet never felt cold with Rebekah, old though she was. I say nothing of the antediluvians, who, although after nine hundred years their limbs must have been not old merely, but decayed with age, had no recourse to girls’ embraces. Moses, the leader of the Israelites, counted one hundred and twenty years, yet sought no change from Zipporah.Who, then, is this Shunammite, this wife and maid, so glowing as to warm the cold, yet so holy as not to arouse passion in him whom she warmed? Let Solomon, wisest of men, tell us of his father’s favorite; let the man of peace recount to us the embraces of the man of war. “Get wisdom,” he writes, “get understanding: forget it not; neither decline from the words of my mouth. Forsake her not, and she shall preserve you: love her, and she shall keep you. Wisdom is the principal thing; therefore, get wisdom, and with all your getting get understanding. Exalt her, and she shall promote you. She shall bring you to honor, when you do embrace her. She shall give to your head an ornament of grace; a crown of glory shall she deliver to you.” Almost all bodily excellences alter with age, and while wisdom alone increases, all things else decay.… So even the very name Abishag, in its mystic meaning, points to the greater wisdom of old men. For the translation of it is, “My father is over and above,” or, “my father’s roaring.” The term “over and above” is obscure, but in this passage is indicative of excellence and implies that the old have a larger stock of wisdom and that it even overflows by reason of its abundance.
Traduci con Google

Moderno 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
David, grown old, is, by the advice of his physicians, cherished by Abishag the Shunammite, Kg1 1:1-4. Adonijah conspires with Joab and Abiathar to seize on the government, Kg1 1:5-10. Nathan and Bathsheba communicate these tidings to the aged king, vv. 11-27. David immediately pronounces Solomon his successor, and causes Zadok and Nathan to proclaim and anoint him king, Kg1 1:28-40. Adonijah and his friends hear of it, are afraid, and flee away, Adonijah laying hold on the horns of the altar, from which he refuses to go till Solomon shall promise him his life; this he does, and banishes him to his own house, Kg1 1:41-53.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
ABISHAG CHERISHES DAVID IN HIS EXTREME AGE. (Kg1 1:1-4) Now king David was old--He was in the seventieth year of his age (Sa2 5:4-5). But the wear and tear of a military life, bodily fatigue, and mental care, had prematurely, if we may say it, exhausted the energies of David's strong constitution (Sa1 16:12). In modern Palestine and Egypt the people, owing to the heat of the climate, sleep each in a "separate" bed. They only depart from this practice for medical reasons (Ecc 4:11). The expedient recommended by David's physicians is the regimen still prescribed in similar cases in the East, particularly among the Arab population, not simply to give heat, but "to cherish," as they are aware that the inhalation of young breath will give new life and vigor to the worn-out frame. The fact of the health of the young and healthier person being, as it were, stolen to support that of the more aged and sickly is well established among the medical faculty. And hence the prescription for the aged king was made in a hygienic point of view for the prolongation of his valuable life, and not merely for the comfort to be derived from the natural warmth imparted to his withered frame [PORTER, Tent and Khan]. The polygamy of the age and country may account for the introduction of this practice; and it is evident that Abishag was made a concubine or secondary wife to David (see on Kg1 2:22).
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
a Shunammite--Shunem, in the tribe of Issachar (Jos 19:18), lay on an eminence in the plain of Esdraelon, five miles south of Tabor. It is now called Sulam.
Traduci con Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
Anointing And Accession Of Solomon - 1 Kings 1 The attempt of Adonijah to seize upon the throne when David's strength was failing (Kg1 1:1-10), induced the aged king, as soon as it was announced to him by Bathsheba and the prophet Nathan, to order Solomon to be anointed king, and to have the anointing carried out (vv. 11-40); whereupon Adonijah fled to the altar, and received pardon from Solomon on condition that he would keep himself quiet (Kg1 1:41-53).
Traduci con Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
They then looked about for a beautiful girl for this purpose, and found Abishag of Shunem, the present Sulem or Solam, at the south-eastern foot of the Duhy of Little Hermon (see at Jos 19:18), who became the king's nurse and waited upon him. The further remark, "and the king knew her not," is not introduced either to indicate the impotence of David or to show that she did not become David's concubine, but simply to explain how it was that it could possibly occur to Adonijah (Kg1 2:17) to ask for her as his wife. Moreover, the whole affair is to be judged according to the circumstances of the times, when there was nothing offensive in polygamy.
Traduci con Google

Riferimenti incrociati