{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 Corinzi 15:45 Commento

16 voci storiche

Come la Chiesa ha letto 1 Corinthians 15:45 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
And so it is written, The first man Adam was made a living soul; the last Adam was made a quickening spirit.
BLIVRE (2018) · pt-br
Assim também está escrito: O primeiro homem, Adão, foi feito em alma vivente; o último Adão em espírito vivificante.
ARC (1995) · pt-br
Assim também está escrito: O primeiro homem, Adão, tornou-se alma vivente; o último Adão, espírito vivificante.

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter the apostle treats of that great article of Christianity - the resurrection of the dead. I. He establishes the certainty of our Saviour's resurrection (Co1 15:1-11). II. He, from this truth, sets himself to refute those who said, There is no resurrection of the dead (Co1 15:12-19). III. From our Saviour's resurrection he establishes the resurrection of the dead and confirms the Corinthians in the belief of it by some other considerations (Co1 15:20-34). IV. He answers an objection against this truth, and takes occasion thence to show what a vast change will be made in the bodies of believers at the resurrection (v. 35-50). V. He informs us what a change will be made in those who shall be living at the sound of the last trumpet, and the complete conquest the just shall then obtain over death and the grave (Co1 15:51-57). And, VI. He sums up the argument with a very serious exhortation to Christians, to be resolved and diligent in their Lord's service, because they know they shall be so gloriously rewarded by him (Co1 15:58).
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 1 CORINTHIANS 15 The apostle, in this chapter, recommends the Gospel, and gives a summary of it, proves the resurrection of Christ, and by various arguments establishes the doctrine of the resurrection of the dead, and answers objections made unto it. He also sets forth the glory there will be upon the bodies of risen saints, and the change that will be made on living ones; and concludes with an exhortation to perseverance in faith and holiness. As his chief view is the doctrine of the resurrection, he introduces this by recommending the Gospel in general, or by observing that this is a principal doctrine which should be remembered and retained, because it was the Gospel which he had preached, and they had received, and had hitherto persevered in, Co1 15:1 and besides was essential to salvation, and the means of it, by which they would be saved, if they retained it, except their faith in it was in vain, as it would be should they drop it, Co1 15:2. And moreover, the apostle had received it by divine revelation, and had faithfully delivered it to them, and therefore it became them to hold it fast; the sum of which were the death, burial, and resurrection of Christ, agreeably to the Scriptures of the Old Testament, Co1 15:3 and then he reckons up the eyewitnesses of the latter, as first Peter, then the twelve disciples, then five hundred brethren at one time; next James, and all the apostles; and last of all himself, Co1 15:5 of whom he speaks in a very diminishing style, describing himself as an abortive, affirming himself to be the least of the apostles, and unworthy to be in that office, or bear that name, giving this as a reason for it, because he had been a persecutor of the church of Christ, Co1 15:9 wherefore he ascribes the dignity he was raised to entirely to the free grace of God; and yet he magnifies his office, and observes, that the gifts of grace bestowed upon him were not in vain, and that he was a more abundant labourer than the rest of the apostles, and had more success; but then he freely declares that all he had, and all he did, were by the grace of God, Co1 15:10. But however, not to insist upon the difference between him and other apostles; he observes, that the subject matter of their ministry was the same, namely, a suffering and risen Saviour, and who was also the object of the faith of the believing Corinthians, Co1 15:11 wherefore the apostle proceeds to blame some among them for denying the doctrine of the resurrection from the dead, seeing it was a principal part of the ministry of the Gospel, that Christ was risen from the dead, Co1 15:12 whereas that would not be true, if there is no resurrection of the dead, Co1 15:13 but that Christ is risen, is not only evident from the testimonies of eyewitnesses before produced, but from the absurdities that follow upon a denial of it, as that the preaching of the Gospel was a vain thing, and faith in it also, Co1 15:14 yea, the apostles would be no other than false witnesses of God, testifying that he raised up Christ, when he is not risen, if the dead rise not, Co1 15:15 which argument is repeated, Co1 15:16 and other absurdities following such an hypothesis are added; as besides what was before mentioned, that faith becomes hereby a vain thing, such as have believed in him must be in an unregenerate state, and both under the power and guilt of sin, Co1 15:17 nay, not only so, but such who are dead in Christ, or for his sake are lost and perished, Co1 15:18 and even those of the saints who are alive must be the most unhappy and miserable of all mortals, Co1 15:19. But inasmuch as it is a certain point that Christ is risen, it is as clear a case that the saints will rise, which is argued from Christ being the firstfruits of those that are fallen asleep in him, which secures their resurrection to them, Co1 15:20 and from his being their covenant head, as Adam was to his posterity; so that as all his offspring died in him, all the saints will be quickened by Christ, death coming by the one, and the resurrection by the other, Co1 15:21. And whereas it might be objected, if this is the case, why did not the saints, who were dead before the resurrection of Christ, rise from the dead when he did, or quickly after? To which it is answered, there is an order observed agreeable to the firstfruits and lump: Christ, the firstfruits, is first, and then they that believe in him, Co1 15:23 and this will not be until the second coming of Christ, and the end of all things, when all the elect of God shall be gathered in; and then they will be raised and presented to the Father complete in soul and body, and all rule and authority among men will cease, Co1 15:24. But in the mean while Christ must reign until all enemies are subject to him, and the last of all that will be destroyed by him is death; which is another argument proving the resurrection of the dead; for if death is destroyed, the dead must rise, and never die more, Co1 15:25 That all things will be put under the feet of Christ, every enemy, and so death, is proved from a testimony out of Psa 8:6. But to prevent a cavil, and secure the honour of God the Father, he is excepted from being subject to him, Co1 15:27 so far is he from being so, that the Son shall be subject to him, and appear to be so as Mediator, by giving up the account of things to him; the end of which is, that God, Father, Son, and Spirit, may be all in all, Co1 15:28. The resurrection of the dead is further argued from the sufferings of the saints and martyrs of Jesus, for the sake of him and his Gospel, and particularly this doctrine of it, which are first figuratively expressed under the notion of a baptism, Co1 15:29 and then more literally and clearly signified by being in jeopardy, and exposed to danger of life continually, Co1 15:30 and which is exemplified in the case of the apostle himself, who was liable to death daily, Co1 15:31 of which he gives a particular instance in his fighting with beasts at Ephesus. Moreover, another absurdity would follow upon this, should this doctrine not be true; and that is, that a loose and licentious life, such an one as the Epicureans live, would be encouraged hereby, Co1 15:32 from which the apostle dissuades; partly from the pernicious effect of it, which he shows by a passage cited out of one of the Heathens, Co1 15:33 and partly from its being contrary to a righteous conversation, and from the stupidity, sinfulness, and ignorance, which such a course of life, upon such principles, declares, Co1 15:34. And then the apostle proceeds to answer questions, and remove objections relating to the resurrection of the dead; which questions and objections are put, Co1 15:35 which suppose the thing to be impossible and absurd, and to which answers are returned, first by observing, that grain which is sown in the earth first dies before it is quickened, and that it does not rise up bare grain as it was sown, but in a different form and shape, with additional circumstances greatly to its advantage; and has a body given by the power, and according to the pleasure of God, and suitable to the nature of the seed; by which is suggested, that in like manner the body first dies, and then is raised;, and though the same body, yet it is raised in a different form with different qualities, by the power, and according to the will of God; and therefore seeing there are every year such innumerable instances in nature, of dead and putrefied grain being revived, it need not be thought incredible, impracticable, and absurd, that God should raise the dead, Co1 15:36 and that the body, though the same shall rise different from what it was when laid in the grave, is illustrated by the difference of flesh in men, beasts, fishes, and birds; which, though all of it flesh, differs from each other; and so will the flesh of the body, in the resurrection, differ from the flesh it is now clothed with, Co1 15:39. And the same is further illustrated by the difference there is in the heavenly and earthly bodies, in the sun, and moon, and stars, and in one star from another; all which have respect to the same, showing not any difference there will be in risen bodies among themselves, but in risen bodies from what they now are, Co1 15:40 as appears by the accommodation of these similes to the resurrection of the dead; and which differences are clearly expressed, the present bodies being corrupt, dishonourable, weak, and natural, the risen ones being incorruptible, glorious, powerful, and spiritual, Co1 15:42. And that the risen bodies will be spiritual, the apostle proves, by comparing Adam and Christ together; the one had a natural body, the other had a spiritual body after his resurrection, Co1 15:45 the order of which is given, the natural body of Adam was before the spiritual body of Christ, Co1 15:46. Their original is also taken notice of, the one being of the earth, the other front heaven, Co1 15:47 and so accordingly the offspring of the one, and of the other, are different; the offspring of the first Adam are earthly like him, and have a natural body, as he had; the offspring of the second Adam are heavenly, as he was, and will have a body like to his; for as they bear the image of the first man, from whom they naturally descend, by having a natural body like to his, so they must bear the image of the second man, the Lord from heaven, by having a spiritual body fashioned like to his glorious body, Co1 15:48. And there is an absolute necessity for this, seeing bodies, in their present state, and case, as natural, mortal, and sinful, cannot be admitted into the possession of the kingdom and glory of the Lord, Co1 15:50 but inasmuch as all will not die, and so be raised again, but some will be alive at the coming of Christ and the resurrection of the dead, a difficulty arises how the living saints will come by spiritual bodies, in order to inherit the kingdom of God, without which they cannot inherit it: this difficulty the apostle removes, by making known a secret never divulged before, that at the same time the dead will be raised, which will be at the sounding of a trumpet; in a moment, at once the living saints will be changed, and become immortal and incorruptible, as the raised ones, Co1 15:51 for so it must be that these corruptible and mortal bodies be clothed with incorruption and immortality, either by the resurrection of them, or a change upon them, when either way they will become spiritual, Co1 15:53. And hereby some prophecies in Isaiah and Hoses will have their accomplishment, Co1 15:54 on the mention of which, some things in them are explained, as that sin is the sting of death, and the law is the strength of sin, which regard the prophecy in Hosea, Co1 15:56 and the victory obtained over death, which is mentioned in the prophecy of Isaiah, is ascribed to God, who gives it through Christ, to whom thanks are returned for it, Co1 15:57. And the chapter is concluded with an exhortation steadfastly to abide by the cause of Christ, and in his service; to which the saints are encouraged from this consideration, that they will find their account in it, Co1 15:58.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
As is the earthy, such are they also that are earthy,.... As was Adam's body, so are the bodies of those that descend from him; they are houses of clay, earthly houses of this tabernacle, which rise out of the earth, are maintained by the things of it, and return to it again: and as is the heavenly, such are, or will be they also that are heavenly; as is the glorious and spiritual body of Christ, the Lord from heaven, as that now is in heaven, and will be when he descends from thence; so will be the bodies of them that are heavenly, that are heaven born souls now, are partakers of the heavenly calling, and whose conversation is in heaven; and who, in the resurrection morn, will have heavenly, spiritual, and glorious bodies, like unto Christ's: so Philo (h) the Jew on those words, "and man became a living soul", has this note; "there are two kinds of men, for the one is "the heavenly man", and the other is "earthy"; the heavenly man is he, who is made after the image of God, incorruptible, and wholly devoid of earthy substance; the earthy is made of seminal matter, which is called the ground.'' (h) Leg. Allegor. l. 1. p. 46.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 8

Irenaeus of Lyons · 130 Excerpts (Historical Christian Faith …
Irenaeus Against Heresies Book 5
For there had been a necessity that, in the first place, a human being should be fashioned, and that what was fashioned should receive the soul; afterwards that it should thus receive the communion of the Spirit. Wherefore also "the first Adam was made" by the Lord "a living soul, the second Adam a quickening spirit." As, then, he who was made a living soul forfeited life when he turned aside to what was evil, so, on the other hand, the same individual, when he reverts to what is good, and receives the quickening Spirit, shall find life.
Traduci con Google
Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
Against Marcion Book V
For to this effect he just before remarked of Christ Himself: "The first man Adam was made a living soul, the last Adam was made a quickening spirit." Our heretic, however, in the excess of his folly, being unwilling that the statement should remain in this shape, altered "last Adam" into "last Lord; " because he feared, of course, that if he allowed the Lord to be the last (or second) Adam, we should contend that Christ, being the second Adam, must needs belong to that God who owned also the first Adam.
Traduci con Google
Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
On the Resurrection of the Flesh
That, however, which we have reserved for a concluding argument, will now stand as a plea for all, and for the apostle himself, who in very deed would have to be charged with extreme indiscretion, if he had so abruptly, as some will have it, and as they say, blindfold, and so indiscriminately, and so unconditionally, excluded from the kingdom of God, and indeed from the court of heaven itself, all flesh and blood whatsoever; since Jesus is still sitting there at the right hand of the Father, man, yet God-the last Adam, yet the primary Word-flesh and blood, yet purer than ours-who "shall descend in like manner as He ascended into heaven" the same both in substance and form, as the angels affirmed, so as even to be recognised by those who pierced Him.
Traduci con Google
Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
On the Resurrection of the Flesh
And therefore he confirms the passage afresh, by putting on it the impress (of his own inspired authority), saying, "For so it is written; " that you may not suppose that the "being sown" means anything else than "thou shalt return to the ground, out of which thou wast taken; "nor that the phrase "for so it is written" refers to any other thing that the flesh.
Traduci con Google
Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
On the Resurrection of the Flesh
Now the apostle, by severally adducing this order in Adam and in Christ, fairly distinguishes between the two states, in the very essentials of their difference. And when he calls Christ "the last Adam," you may from this circumstance discover how strenuously he labours to establish throughout his teaching the resurrection of the flesh, not of the soul.
Traduci con Google
Victorinus of Pettau · 304 Excerpts (Historical Christian Faith …
Victorinus On the Creation of the World
And thus in the sixth Psalm for the eighth day, David asks the Lord that He would not rebuke him in His anger, nor judge him in His fury; for this is indeed the eighth day of that future judgment, which will pass beyond the order of the sevenfold arrangement. Jesus also, the son of Nave, the successor of Moses, himSelf broke the Sabbath-day; for on the Sabbath-day he commanded the children of Israel to go round the walls of the city of Jericho with trumpets, and declare war against the aliens. Matthias also, prince of Judah, broke the Sabbath; for he slew the prefect of Antiochus the king of Syria on the Sabbath, and subdued the foreigners by pursuing them. And in Matthew we read, that it is written Isaiah also and the rest of his colleagues broke the Sabbath -that that true and just Sabbath should be observed in the seventh millenary of years. Wherefore to those seven days the Lord attributed to each a thousand years; for thus went the warning: "In Thine eyes, O Lord, a thousand years are as one day." Therefore in the eyes of the Lord each thousand of years is ordained, for I find that the Lord's eyes are seven. Wherefore, as I have narrated, that true Sabbath will be in the seventh millenary of years, when Christ with His elect shall reign. Moreover, the seven heavens agree with those days; for thus we are warned: "By the word of the Lord were the heavens made, and all the powers of them by the spirit of His mouth." There are seven spirits. Their names are the spirits which abode on the Christ of God, as was intimated in Isaiah the prophet: "And there rests upon Him the spirit of wisdom and of understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of wisdom and of piety, and the spirit of God's fear hath filled Him." Therefore the highest heaven is the heaven of wisdom; the second, of understanding; the third, of counsel; the fourth, of might; the fifth, of knowledge; the sixth, of piety; the seventh, of God's fear. From this, therefore, the thunders bellow, the lightnings are kindled, the fires are heaped together; fiery darts appear, stars gleam, the anxiety caused by the dreadful comet is aroused. Sometimes it happens that the sun and moon approach one another, and cause those more than frightful appearances, radiating with light in the field of their aspect. But the author of the whole creation is Jesus. His name is the Word; for thus His Father says: "My heart hath emitted a good word." John the evangelist thus says: "In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by Him, and without Him was nothing made that was made." Therefore, first, was made the creation; secondly, man, the lord of the human race, as says the apostle. Therefore this Word, when it made light, is called Wisdom; when it made the sky, Understanding; when it made land and sea, Counsel; when it made sun and moon and other bright things, Power; when it calls forth land and sea, Knowledge; when it formed man, Piety; when it blesses and sanctifies man, it has the name of God's fear.
Traduci con Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on 1 Corinthians 41
"So also it is written, the first man Adam became a living soul: the last Adam became a life-giving Spirit." And yet the one indeed is written, but the other not written. How then said He, "it is written?" He modified the expression according to the issue of events: as he is wont continually to do: and indeed as it is the way of every prophet. For so Jerusalem, the prophet said, should be "called a city of righteousness;" yet it was not so called. What then? Did the prophet speak false? By no means. For he is speaking of the issue of events. And that Christ too should be called Immanuel; yet was he not so called. But the facts utter this voice; so also here, "the last Adam became a life-giving Spirit." And these things he said that thou mayest learn that the signs and pledges both of the present life and of that which is to come have already come upon us; to wit, of the present life, Adam, and of the life to come, Christ. For since he sets down the better things as matters of hope, he signifies that their beginning hath already come to pass, and their root and their fountain been brought to light. But if the root and the fountain be evident to all, there is no need to doubt of the fruits. Wherefore he saith, "The last Adam became a life-giving Spirit." And elsewhere too, He "shall quicken your mortal bodies through His Spirit that dwelleth in you." It is the Spirit's work then to quicken. Further, lest any should say, "why are the worse things the elder? and why hath the one sort, to wit, the natural, come to pass not merely as far as the first-fruits, but altogether; the other as far as the first-fruits only?"-he signifies that the principles also of each were so ordered.
Traduci con Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
LETTER 205, TO CONSENTIUS
The first man, Adam, was made into a living soul … but of all the animals it was said: “Let the earth bring forth the living creatures.” We understand, then, that the natural body is said to be like the other animals because of the dissolution and corruption of death. It is daily renewed by food, and when the bond of life is broken it is dissolved. But the spiritual body which is now with the Spirit is immortal.
Traduci con Google

Medievale 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Corinthians
The first is precisely written (Gen. 2:7), while the second is not written; but since it occurred by the connection of events, he says that it is written. Similarly, the prophet (Zech. 8:3) said of Jerusalem that it would be called a city of truth; but it was not literally so called. The Gospel called the Lord Emmanuel (Matt. 1:23); yet He was not so called, but His deeds give Him such a name. So then, the first Adam was a natural man, that is, he had a body governed by natural powers of the soul; but the last Adam, the Lord, is "a life-giving spirit." He did not say "living in the Spirit," but expressed something greater: "life-giving." For the Lord had the Holy Spirit essentially co-present with Him; by Him He gave life to His own flesh; and by Him He also granted incorruption to us. Thus, in the first Adam we received the pledge of the present corruptible life, and in Christ — of the life to come.
Traduci con Google
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Corinthians
991. – Thus it is written. Here he proves the proposition. His demonstration is as follows: there are two principles of human generation; one according to natural life, namely Adam; the other according to the life of grace, namely Christ. But animality is distributed in all men by the first principle, namely, Adam. Therefore, it is certain that to a much greater extent, by means of the second principle, that is to say, Christ, spiritual life is distributed in all men. The reason for this, first, he proves, the first difference of the principles; secondly the middle term, namely, the determination of likeness from both of the principles (v. 48). In regard to the first, he does three things. First, he shows the difference of the principles; secondly, the mutual order of the principles (v. 46); thirdly, he assigns the order of reason (v. 47). 992. – Therefore he lays down first the condition of the first principle according to natural life, drawing on the authority of Gen. 2:7. Hence he says, thus it is written: the first Adam was made by God a living being, namely, an animal life which the soul is able to give, when, namely, "God breathed into his nostrils the breath of life" (Gen. 2:7). For the human form and soul is also called spirit. For insofar as he is concerned with the care of the body, namely, with animating, nourishing and generating, thus it is called "soul." However, insofar as he is concerned with knowledge, namely, with understanding, willing and the like, thus it is called "spirit." Therefore when he says, the first Adam became a living being, the Apostle has in mind here with the life by which the soul is devoted concerning the body, not the Holy Spirit, as some imagine, by reason of what was cited above: "And he breathed into his nostrils the breath of life," saying that this is the Holy Spirit. Secondly, he lays down the condition of the second principle, saying, the last true Adam, i.e., Christ. And he is called the last because Adam introduced one state, namely of guilt; Christ [the state] of true glory and life. Hence, since after that state no other one followed in that life, therefore he is called the last: "We desired him, despised and last of men" (Is. 53:2-3, Vulgate); "I am the First and the Last" (Rev. 1:17); and elsewhere: "I am the Alpha and the Omega" (Rev. 21:6). But he says, Adam, because from the nature of Adam he was made a living spirit. 993. – And from this, with the conditions of the principles perceived, the difference between them is evident, because the first man was made 'animal', the last man 'spiritual'. The former was made a living animal only, the latter truly a living and life-giving spirit. The reason for this is because, just as Adam obtained the perfection of his being through the soul, so too Christ obtained the perfection of his being, as far as he was man, through the Holy Spirit. And therefore, since the soul could not give life to the body except properly, so Adam was made 'animal', not life-giving, but just living. But Christ was made a living and life-giving spirit, and so Christ had life-giving power: "From his fulness" (Jn. 1:16): "I have come that they may have life, and have it abundantly" (Jn. 10:10); and in the Creed: "And in the life-giving Holy Spirit."
Traduci con Google

Moderno 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
The first man Adam was made a living soul - These forms of expression are also common among the Jews: hence we find אדם הראשון Adam harishon, "Adam the first;" and אדם קדמאי Adam kadmai, " Adam the last." They assert that there are two Adams: 1. The mystical heavenly Adam; and 2. The mystical earthly Adam. See Sohar Exod., fol. 29; and the several examples in Schoettgen. The apostle says this is written: The first man Adam was made a living soul: this is found Gen 2:7, in the words נשמת חיים nishmath chaiyim, the breath of lives; which the apostle translates ψυχην ζωσαν, a living soul. The last Adam - a quickening spirit - This is also said to be written; but where, says Dr. Lightfoot, is this written in the whole sacred book? Schoettgen replies, In the very same verse, and in these words: ויהי האדם לנפש חיה vayehi ha - Adam lėnephesh chaiyah, and Adam became a living soul; which the apostle translates πνευμα ζωοποιουν, a quickening, or life-giving spirit. Among the cabalistic Jews נפש nephesh is considered as implying greater dignity than נשמה nishma. The former may be considered as pointing out the rational, the latter the sensitive soul. All these references to Jewish opinions and forms of speech the apostle uses to convince them that the thing was possible; and that the resurrection of the body was generally credited by all their wise and learned men. The Jews, as Dr. Lightfoot observes, speak frequently of the Spirit of the Messiah; and they allow that it was this Spirit that moved on the face of the waters, Gen 1:2. And they assert that the Messiah shall quicken those who dwell in the dust. "It ought not to be passed by," says the same author, "that Adam, receiving from God the promise of Christ - The seed of the woman shall bruise the head of the serpent, and believing it, named his wife חוה Chauvah, that is, life; so the Septuagint, και εκαλεσεν Αδαμ το ονονα της γυναικος αυτου Ζωη· And Adam called the name of his wife, Life. What! Is she called Life that brought death into the world? But Adam perceived τον εσχατον Αδαμ, the last Adam exhibited to him in the promise, to be πνευμα ζωο, ποιουν, a quickening or life-giving spirit; and had brought in a better life of the soul; and should at last bring in a better life of the body. Hence is that saying, Joh 1:4 : Εν αυτῳ ζωη ην, In Him was Life." Some contend that the first Adam and the last Adam mean the same person in two different states: the first man with the body of his creation; the same person with the body of his resurrection. See on Co1 15:49 (note).
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE RESURRECTION PROVED AGAINST THE DENIERS OF IT AT CORINTH. (1Co. 15:1-58) Moreover--"Now" [ALFORD and ELLICOTT]. I declare--literally, "I make known": it implies some degree of reproach that it should be now necessary to make it known to them afresh, owing to some of them "not having the knowledge of God" (Co1 15:34). Compare Gal 1:11. wherein ye stand--wherein ye now take your stand. This is your present actual privilege, if ye suffer not yourselves to fall from your high standing.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
so--in accordance with the distinction just mentioned between the natural or animal-souled body and the spiritual body. it is written-- (Gen 2:7); "Man became (was made to become) a living soul," that is, endowed with an animal soul, the living principle of his body. the last Adam--the LAST Head of humanity, who is to be fully manifested in the last day, which is His day (Joh 6:39). He is so called in Job 19:25; see on Job 19:25 (compare Rom 5:14). In contrast to "the last," Paul calls "man" (Gen 2:7) "the FIRST Adam." quickening--not only living, but making alive (Joh 5:21; Joh 6:33, Joh 6:39-40, Joh 6:54, Joh 6:57, Joh 6:62-63; Rom 8:11). As the natural or animal-souled body (Co1 15:44) is the fruit of our union with the first Adam, an animal-souled man, so the spiritual body is the fruit of our union with the second Adam, who is the quickening Spirit (Co2 3:17). As He became representative of the whole of humanity in His union of the two natures, He exhausted in His own person the sentence of death passed on all men, and giveth spiritual and everlasting life to whom He will.
Traduci con Google

Riferimenti incrociati