{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Roma 13:2 Komentar

16 historical voices

Bagaimana Gereja telah membaca Romans 13:2 selama dua milenium — Matthew Henry, John Calvin, Augustine dari Hippo, John Chrysostom dan lainnya, dikumpulkan ayat demi ayat dari domain publik.

KJV (1611) · en
Whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of God: and they that resist shall receive to themselves damnation.
BLIVRE (2018) · pt-br
Por isso, quem se opõe à autoridade resiste à ordem de Deus; e os que lhe resistem trarão a si mesmos condenação.
ARC (1995) · pt-br
Por isso quem resiste à autoridade resiste à ordenação de Deus; e os que resistem trarão sobre si mesmos a condenação.

Suara-suara sepanjang abad

Para Puritan 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
There are three good lessons taught us in this chapter, where the apostle enlarges more upon his precepts than he had done in the foregoing chapter, finding them more needful to be fully pressed. I. A lesson of subjection to lawful authority (Rom 13:1-6). II. A lesson of justice and love to our brethren (Rom 13:7-10). III. A lesson of sobriety and godliness in ourselves (Rom 13:11 to the end).
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO ROMANS 13 The principal things contained in this chapter, enjoined the saints, are the duties of subjection to magistrates, love to one another, and to all men, and temperance and chastity in themselves: it begins with duties relating to the civil magistrates, requiring obedience of everyone unto them, Rom 13:1, and that for these reasons, because the civil magistracy, or government, is by divine appointment; wherefore to obey them in things of a civil nature, is to obey God; and to resist them is to resist God; and also because of the pernicious consequence of such resistance, damnation to themselves, Rom 13:2, for the magistrate not only causes terror by penal laws, but he inflicts punishment on delinquents, and is the executioner of God's wrath and vengeance on such, Rom 13:3, and likewise because of the profit and advantage to obedient subjects; such not only have the good will and esteem of their rulers, and are commended by them, but are defended and protected in their persons and properties, Rom 13:3, moreover, the apostle enforces the necessity of subjection to them, not only in order to avoid punishment, but to answer a good conscience; this duty being according to the light of nature, and the dictates of a natural conscience; which if awake, must be uneasy with a contrary behaviour, Rom 13:5, and for the same reason he urges the payment of tribute to them, as well as on account of the reasonableness of it, taken from magistrates spending their time, and using their talents, in an attendance on the service of the public, Rom 13:6, and which is further confirmed by the general rule of justice and equity, or of doing that which is just and right to everyone, of which particulars are given, Rom 13:7, and then after a general exhortation to pay all sorts of debts owing to superiors, inferiors, or equals, the apostle passes to the debt of love owing to one another, and to all mankind; which is exhorted to on this consideration, that the performance of it is a fulfilling the law, Rom 13:8, which is proved, by showing that the several precepts of the law, of which an enumeration is given, are reducible to, and are included in love to our neighbours as ourselves, Rom 13:9, and since it is the nature of love not to work ill, but to do good to the neighbour, the conclusion follows, that it must be as asserted, that love is the fulfilment of the law, and ought by all means to be attended to, as a principal duty of religion, Rom 13:10, next the apostle proceeds to exhort the saints to a watchful, chaste, sober, and temperate course of life; as being perfectly agreeable to the privileges they enjoyed, to the present condition they were in, and to that future state of happiness they were in expectation of: he exhorts to be watchful and sober, and not indulge sleep and slothfulness, in consideration of the time in which they were, and with which they were acquainted, it being not night, but day; at least the one was wearing off, and the other coming on; the time of life being short, and the day of salvation approaching nearer and nearer, Rom 13:11, wherefore such actions should be done, as are agreeable to the day, and not the night, to light, and not darkness; and particularly such works of darkness are dissuaded from, which are contrary to temperance and sobriety, as rioting, and drunkenness; and to chastity, as chambering: and wantonness; and to peace and concord, as strife and envying, which frequently follow upon the former: and the chapter is concluded with an exhortation to faith in Christ, and an imitation of him, expressed in a figurative way by a metaphor, taken from the putting on of garments; and with a dehortation from an immoderate provision for the flesh, so as to promote, excite, and cherish, the lusts of it, Rom 13:13.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Whosoever therefore resisteth the power,.... The office of magistracy, and such as are lawfully placed in it, and rightly exercise it; who denies that there is, or ought to be any such order among men, despises it, and opposes it, and withdraws himself from it, and will not be subject to it in any form: resisteth the ordinance of God, the will and appointment of God, whose pleasure it is that there should be such an office, and that men should be subject to it. This is not to be understood, as if magistrates were above the laws, and had a lawless power to do as they will without opposition; for they are under the law, and liable to the penalty of it, in case of disobedience, as others; and when they make their own will a law, or exercise a lawless tyrannical power, in defiance of the laws of God, and of the land, to the endangering of the lives, liberties, and properties of subjects, they may be resisted, as Saul was by the people of Israel, when he would have took away the life of Jonathan for the breach of an arbitrary law of his own, and that too without the knowledge of it, Sa1 14:45; but the apostle is speaking of resisting magistrates in the right discharge of their office, and in the exercise of legal power and authority: and they that resist them, in this sense, shall receive to themselves damnation; that is, punishment; either temporal, and that either by the hand of the magistrate himself, who has it in his power to punish mutiny, sedition, and insurrection, and any opposition to him in the just discharge of his duty; or at the hand of God, in righteous judgment, for their disobedience to an ordinance of his; as in the case of Korah, Dathan, and Abiram, who opposed themselves both to the civil and sacred government of the people of Israel, Num 26:9; and were swallowed up alive in the earth, Num 26:10, or eternal punishment, unless the grace of God prevents; for "the blackness of darkness is reserved for ever", Jde 1:13, for such persons, who, among other of their characters, are said to "despise dominion, and speak evil of dignities", Jde 1:8. This is another argument persuading to subjection to magistrates.
Terjemahkan dengan Google

Bapa-bapa Gereja 8

Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE ROMANS
This injunction does not apply in the case of authorities who persecute the faith. It only applies to those who are going about their proper business.
Terjemahkan dengan Google
Fabian of Rome · 250 Excerpts (Historical Christian Faith …
For his other actings, however, he is rather to be borne with by his flock and those put under him, than accused or made the subject of public detraction; because when any offence is committed in these matters by those put under them, His ordinance is withstood who set them before him, as the apostle says, "Whosoever resisteth the power, resisteth the ordinance of God."
Terjemahkan dengan Google
Basil of Caesarea · 330 Excerpts (Historical Christian Faith …
AN ASCETICAL DISCOURSE
True and perfect obedience of subjects to their superior is shown not only by their refraining from every untoward action in accordance with his advice but also by their not doing even what is approved without his consent.
Terjemahkan dengan Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Romans 23
"And they that resist shall receive to themselves damnation." Then to show the gain of the thing after the fear, he uses reasons too to persuade them as follows:
Terjemahkan dengan Google
Ambrosiaster · 366 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON PAUL’S EPISTLES
Paul writes this against those who believe that because of their own power they cannot be apprehended and so therefore they can play fast and loose with the law. He shows them that this is the law of God and that those who by some subterfuge escape it for a time will not escape God’s judgment.
Terjemahkan dengan Google
Apostolic Constitutions · 380 Excerpts (Historical Christian Faith …
Apostolic Constitutions (Book IV), Section 2, XIII
Be subject to all royal power and dominion in things which are pleasing to God, as to the ministers of God, and the punishers of the ungodly. Render all the fear that is due to them, all offerings, all customs, all honour, gifts, and taxes. For this is God's command, that you owe nothing to any one but the pledge of love, which God has commanded by Christ.
Terjemahkan dengan Google
Diodorus of Tarsus · 390 Excerpts (Historical Christian Faith …
PAULINE COMMENTARY FROM THE GREEK CHURCH
Those who disobey the king have committed a crime and will face judgment.
Terjemahkan dengan Google
Pelagius · 418 Excerpts (Historical Christian Faith …
PELAGIUS’S COMMENTARY ON ROMANS
As it was said to Rahab: “Whoever goes outside will be responsible for himself.”
Terjemahkan dengan Google

Abad Pertengahan 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Romans
Lest the believers should say: you demean us by subjecting to rulers those who are to receive the Heavenly Kingdom, he shows that he who obeys the authorities obeys God, or, what is far more fearful, he who disobeys the authorities resists God Who established the authorities, and he who resists will be punished both by God and by men. The latter he suggested by saying: "those who resist will bring judgment upon themselves."
Terjemahkan dengan Google
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Romans
Then when he says, therefore, he who resists, he draws the conclusion. For if the power of rulers is from God and nothing is from God without order, it follows that the order whereby the lower are subjected to the higher powers is from God. Therefore, he who acts against the order and resists the power, resists the ordinance of God: they have not rejected you, but they have rejected me (1 Sam 8:7); he who rejects you rejects me (Luke 10:16). But to resist the divine order is contrary to the good of virtue. Hence, whoever resists power in anything that pertains to the order of this power acts against virtue. Then when he says, those who resist, he shows that this subjection is not only virtuous but necessary. First, he states his proposition; second, he proves it, at for rulers. He says, therefore: it has been stated that he who resists the power resists the ordinance of God, and this should be avoided as contrary to virtue. Yet there are many who have no love for virtue and who do not detest things contrary to virtue. Such persons must be compelled to avoid evil by punishments. In regard to this he says: they who resist the divine ordinance incur to themselves damnation for acting against the order of authority. This can be understood in one way as referring to eternal damnation, which is incurred by those who refuse to be subject to authority in matters in which they should be subject. As an example of this, Dathan and Abiron, who resisted Moses and Aaron, were swallowed up by the earth, as it says in Numbers (Num 16:20). In another way it can be understood as referring to the punishments imposed by the authorities themselves: the dread wrath of a king is like the growling of a lion; he who provokes him to anger forfeits his life (Prov 20:2). But against this is the fact that the apostles and martyrs seem to have resisted rulers and authorities and did not receive damnation from God as a result but rather a reward. The answer is that the Apostle is now speaking of one who resists a lower power as established by God. But the divine order requires that a lower power not be obeyed in opposition to a higher one, as even in human affairs a governor is not obeyed against an emperor, nor a bailiff against a king. And every human power is set under the divine power, so that no human power should be obeyed against God, as it says in Acts: we must obey God rather than men (Acts 5:29).
Terjemahkan dengan Google

Modern 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Whosoever resisteth the power - Ὁ αντιτασσομενος, He who sets himself in order against this order of God; τῃ του Θεου διαταγῃ, and they who resist, οἱ ανθεστηκοτες, they who obstinately, and for no right reason, oppose the ruler, and strive to unsettle the constitution, and to bring about illegal changes, Shall receive to themselves damnation - Κριμα, condemnation; shall be condemned both by the spirit and letter of that constitution, which, under pretense of defending or improving, they are indirectly labouring to subvert.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
SAME SUBJECT CONTINUED--POLITICAL AND SOCIAL RELATIONS--MOTIVES. (Rom 13:1-14) Let every soul--every man of you be subject unto the higher powers--or, "submit himself to the authorities that are above him." For there is no power--"no authority" but of God: the powers that be are ordained of God--"have been ordained of God."
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Whosoever therefore resisteth the power--"So that he that setteth himself against the authority." resisteth the ordinance of God; and they that resist shall receive to themselves damnation--or, "condemnation," according to the old sense of that word; that is, not from the magistrate, but from God, whose authority in the magistrate's is resisted.
Terjemahkan dengan Google

Referensi silang