Amsal 5:3 Komentar

The scope of this chapter is much the same with that of ch. 2. To write the same things, in other words, ought not to be grievous, for it is safe, Phi 3:1. Here is, I. An exhortation to get acquaintance with and submit to the laws of wisdom in general (Pro 5:2). II. A particular caution against the sin of whoredom (Pro 5:3-14). III. Remedies prescribed against that sin. 1. Conjugal love (Pro 5:15-20). 2. A regard to God's omniscience (Pro 5:21). 3. A dread of the miserable end of wicked people (Pro 5:22, Pro 5:23). And all little enough to arm young people against those fleshly lusts which war against the soul.

INTRODUCTION TO PROVERBS 5 The general instruction of this chapter is to avoid whoredom, and make use of lawful marriage, and keep to that. It is introduced with an exhortation to attend to wisdom and understanding, Pro 5:1; one part of which lies in shunning an adulterous woman; who is described by her flattery, with which she deceives; by the end she brings men to, which is destruction and death; and by the uncertainty of her ways, which cannot be known, Pro 5:3. Wherefore men are advised to keep at the utmost distance from her, Pro 5:7; lest their honour, strength, wealth, and labours, be given to others, Pro 5:9; and repentance and mourning follow, when too late, Pro 5:11. And, as a remedy against whoredom, entering into a marriage state is advised to, and a strict regard to that; allegorically expressed by a man's drinking water out of his fountain, and by his wife being as a loving hind and pleasant roe to him, the single object of his affections, Pro 5:15. As also the consideration of the divine omniscience is proposed, to deter him from the sin of adultery, Pro 5:20; as well as the inevitable ruin wicked men are brought into by it, Pro 5:22.

For the lips of a strange woman drop as an honeycomb,.... "Mulsa dicta", "honey words", as is Plautus's (e) expression. The Septuagint and Arabic versions premise something here which is not in the Hebrew text, "do not give heed to a wicked woman;'' and the Vulgate Latin version, "to the fallacy of a woman:'' but there is no need to connect the words by such a supplement; since, as they lie, they give a reason why it was necessary to attend to wisdom and understanding, in order to act discreetly and speak knowingly; since there is so much danger of being drawn aside by a wicked woman, a lewd and adulterous one; the kisses of whose lips, her confabulations and songs, are as pleasing to the carnal senses of men as honey is sweet to the taste; she promises them a great deal of pleasure in her embraces, and in the enjoyment of her: so the poet (f) describes an agreeable voice to be sweeter than the honeycomb; and her mouth is smoother than oil; her fair speeches, enticing words, and flattering fawning language, and amorous expressions, easily find their way and slide into the hearts of men, to prevail upon them to listen to her, and yield to her temptations. Gersom interprets this strange woman of the imaginative faculty; and Jarchi of heresy: it is applicable enough to the whore of Rome; who, by the blandishments of pomp and grandeur, and the allurements of wealth and riches, draws many into her idolatrous practices; which are spiritual adultery, signified by her golden cup, Rev 17:4. (e) Rudens, Act. 2. Sc. 3. v. 84. Poenulus, 1, 2. v. 112. (f) , Theocrit. Idyll. 21.

Even when the sinner looks for gratification, he doesn’t find the fruit of his sin pleasant. As the wisdom of God says in another place, “Bread of deceit is pleasant to a man, but after he eats it, his mouth will be filled with gravel.” And, “Honey drips from the lips of an adulteress, and for a time it tastes sweet, but in the end you will find it more bitter than gall and sharper than a two-edged sword.” So he eats and is quite pleased for a little while. Then, when it is too late, when he has cut off his soul from God, he rejects it. But the fool does not know that those who are cut off from God shall perish.

The harlot knows not how to love, but only to ensnare. Her kiss has poison, and her mouth a pernicious drug. And if this does not immediately appear, it is the more necessary to avoid her on that account, because she veils that destruction, and keeps that death concealed, and does not permit it to become manifest from the outset. So if any one pursues pleasure and a life full of gladness, let him avoid the society of fornicating women, for they fill the minds of their lovers with a thousand conflicts and tumults, setting in motion against them continual strifes and contentions, by means of their words and all their actions. And just as it is with those who are the most virulent enemies, so the object of their actions and schemes is to plunge their lovers into shame and poverty and the worst extremities. And in the same manner as hunters when they have spread out their nets, they try to drive the wild animals into them, in order that they may put them to death. So also it is with these women.

What does it profit a man to be an expert theologian if he is a shameless fornicator; or to be nobly temperate but an impious blasphemer? The knowledge of doctrines is a precious possession. There is need of a vigilant soul, since many there are who would deceive you by philosophy and vain deceit. The Greeks, indeed, by their smooth tongue lead men astray, for honey drops from the lips of a harlot.

In a very short time [the devil] leads the proud and wicked to death on a broad and spacious path. Christ our Lord, on the contrary, leads the humble and obedient to life on the straight and narrow path. Both of these roads, the wide one and the narrow one, have an end and are very short. Labor is not long on the narrow road, nor is joy lengthy on the broad one. Those whom the broad way of wickedness delights, after brief joy will have endless punishment. Those who follow Christ on the narrow way, after brief tribulations will merit to reach eternal rewards. If a layman who is in the world possesses pride, it is a sin for him. If a monk is proud, it is a sacrilege. You ought to show yourselves living so holy a life, so justly and piously in such a way that your merits may not only suffice for you but also find pardon in this world for other sinners. If we do not bridle our tongue, our religion is not true but false; and it would have been better not to have made a vow than after the vow not to do what was promised.

Let us reflect on what is written concerning dissipation and evil desires: “The lips of an adulteress are sweet for a time,” it says, “but in the end she is more bitter than gall.” Now since our life in this world is known to be, as it were, a road, it is necessary for us to reach rest as the result of our labor rather than labor as the result of rest. It is better for us to work for a short time on the way, in order that afterwards we may be able happily to reach eternal joy in our [home country], with the help of our Lord Jesus Christ, who lives and reigns with the Father and the Holy Spirit for ever and ever.

For the lips of a harlot are like a honeycomb distilling. For in the mouth of heretics, the sweetness of eloquence not only resounds to sufficiency, but to superfluity; and for this reason, because falsehood is discerned to be aptly spoken, it is deemed truth by the foolish.

And her throat is smoother than oil. The Catholic faith is consecrated by the oil of the Holy Spirit, by which they who prefer their own sense to the faith of the Fathers show their throat smoother. It is evident concerning the harlot, because she seeks both the sweetness of speech and the beauty of body to capture the wretched.

A warning against the seductive arts of wicked women, enforced by considering the advantages of chastity, and the miserable end of the wicked. (Pro. 5:1-23) This connection of wisdom and understanding is frequent (Pro 2:2; Pro 3:7); the first denotes the use of wise means for wise ends; the other, the exercise of a proper discrimination in their discovery.

(Compare Pro 2:16). Her enticing promises are deceitful.