Para Puritan 3
Here, 1. We are directed in the true way to be happy, and that is to be holy and honest. He that is faithful to God and man shall be blessed of the Lord, and he shall abound with blessings of the upper and nether springs. Men shall praise him, and pray for him, and be ready to do him any kindness. He shall abound in doing good, and shall himself be a blessing to the place where he lives. Usefulness shall be the reward of faithfulness, and it is a good reward. 2. We are cautioned against a false and deceitful way to happiness, and that is, right or wrong, raising an estate suddenly. Say not, This is the way to abound with blessings, for he that makes haste to be rich, more haste than good speed, shall not be innocent; and, if he be not, he shall not be blessed of God, but rather bring a curse upon what he has; nor, if he be not innocent, can he long be easy to himself; he shall not be accounted innocent by his neighbours, but shall have their ill will and ill word. He does not say that he cannot be innocent, but there is all the probability in the world that he will not prove so: He that hasteth with his feet sinneth, stumbleth, falleth. Sed quae reverentia legum, quis metus, aut pudor, est unquam properantis avari? - What reverence for law, what fear, what shame, was ever indicated by an avaricious man hasting to be rich?
Terjemahkan dengan Google
Introduction
The wicked flee when no man pursueth,.... Through the terrors of a guilty conscience, as in Cain and others; who fear where no immediate cause of fear is, are frightened with their own shadows; and as Gaal was with the shadow of the mountains, he took for an army of men, as his friend told him, Jdg 9:36; they are chased with the sound of a shaken leaf, and fancy men are at their heels to destroy them, and therefore with all haste flee to some place of safety; see Lev 26:17;
but the righteous are bold as a lion; which turns not away from any creature it meets with, nor mends its pace when it is pursued, but walks on intrepidly, and oftentimes lies down and sleeps in open places, and as securely as in woods and dens, being devoid of all fear; hence the heart of a valiant man is said to be as the heart of a lion, Sa2 17:10; see Pro 30:30; so Pindar (z) compares a courageous man to a lion for boldness. Now righteous men are as bold as this creature, or more so; some of them have stopped the mouths of lions, and have dwelt securely in the midst of them, as righteous Daniel: and all righteous men are or may be as fearless as the lion; fear God they do, but have no reason to fear any other; and many of them are fearless of men, of their menaces and reproaches, or of anything they can do to them; since not only angels are their guardians, but God is on their side, and Christ has overcome the world for them: they are fearless of Satan and his principalities; they are delivered out of his hands; they know he is a coward, though a roaring lion, and when resisted will flee from thorn; yea, that he is a chained, conquered, enemy: and, though they are afraid of committing sin, yet are fearless of the damning power of it; Christ having bore their sins, made satisfaction for thong; for whose sake they are pardoned; and whose righteousness justifies and blood cleanses from all sin: they are fearless of death; its sting being removed, itself abolished as a penal evil, and become a blessing, and is the righteous man's, gain: they are fearless of wrath to come; Christ having delivered them from it, and they being justified by his blood: they are courageous as the lion in fighting the Lord's battles with sin, Satan, and the world, and in enduring hardiness as good soldiers of Christ; knowing their cause is good, that Christ is the Captain of their salvation, their spiritual armour is proved, and they are sure of victory and of a crown They are "confident" (a) as the lion, as the word may he rendered; they are confident of the love of God, of their interest in Christ, of the grace of God in their hearts, and that all things work together for their good; and that it is, and always will be, well with them, let things go how they will in the world, and so are secure. They are bold and undaunted, both before God and men; before God in prayer, knowing him to be their covenant God in Christ, having in view the blood and righteousness of Christ, and being assisted by his Spirit: and they are undaunted before men; if the righteous man is a minister of the word, he speaks it boldly, as it ought to be spoken, fearing the faces of none, knowing it to be the Gospel of Christ, the truth, as it is in him, and the power of God to salvation; and if a private Christian, he is a public professor of Christ, this word and ordinances, which he is not ashamed to own before all the world; in short, the righteous are bold in life and in death, and will be so in the day of judgment; and it is their righteousness which makes them so, from which they are denominated righteous, even not their own, but the righteousness of Christ.
(z) Isthm. 4. antistroph. 3. col. 1. v. 5. (a) "confiduat", Mercerus, Gejerus, Trigurine version; "confidet, vel confidere solet", Baynus; "confidit", Michaelis.
Terjemahkan dengan Google
A faithful man shall abound with blessings,.... Or, "a man of faithfulness" (u). A very faithful man, that is truly so; that is so in a moral sense; true to his work, makes good his promises, fulfils his contracts, abides by the obligations he lays himself under; is faithful in every trust reposed in him, be it greater or lesser matters, in every station in which it is, and throughout the whole course of his life. Such a man abounds with the blessings and praises of men; all value him, and speak well of him: and with the blessings of divine Providence; he is "much in blessings" (w), as it may be rendered; as in receiving blessings from God, so in giving them to men; such a man is usually charitable and beneficent. And it may be understood of one that is faithful, in a spiritual and evangelic sense; for of such characters are the followers of the Lamb, Rev 17:14. It is in the original, "a man of truths" (x); one that has the truth of grace in him; that knows the grace of God in truth; with whom the truth of the Gospel is; who has learnt it, known it, embraced it, values it, and abides by it; and who has a concern with Christ, who is the truth, who is formed, lives, and dwells in his heart; of whom he has made a good profession, and holds it fast, and whom he cleaves unto. The character of "faithful" belongs both to the true ministers of Christ, who preach the pure Gospel, and the whole of it; who seek not to please men, but God; and not themselves, and their own glory, but the things of Christ, and his glory; and continue to do so in the face of all opposition: and to private Christians, the faithful in Christ Jesus; who truly believe in him, stand by his truths, abide by his ordinances, and are faithful to one another, and continue so till death: these abound with the blessings of the covenant of grace, with all spiritual blessings in Christ, with the fulness of the blessing of the Gospel of Christ; they have an abundance of grace in them, given them in conversion, faith, hope, love, humility, and many other graces, in the exercise of which they are made to abound; and they have an abundance of blessings of grace bestowed on them, pardon of sin, a justifying righteousness, adoption, meetness for and right unto eternal life; they have Christ, and all things along with him; so that they may be truly said to have all things, and abound;
but he that maketh haste to be rich shall not be innocent; he that is over anxious, and immoderately desirous of being rich, and pursues every method of obtaining his desires, with all his might and main; that labours night and day for it; though he takes no criminal nor unlawful methods, properly so called, nor does he do anything injurious to others, yet he is not innocent; that too much anxiety in him is criminal; nor is he free from covetousness; see Pro 23:4; and if he uses any unjust and unlawful means to acquire wealth, and resolves to be rich, right or wrong, "per fas, per nefas", he shall not be innocent, neither before God nor men: so the Targum renders it,
"he that runs into iniquity, that he may be rich;''
and indeed when a man hastily, or in a short time, becomes rich, though he cannot be directly charged with fraud and injustice, yet he is not innocent in the minds of men, or free from their suspicious and jealousies of him. A man that makes haste to be rich is opposed to him that is faithful and true to his word and contracts, and is the same that Juvenal (y) calls "avarus properans"; see Ti1 6:9.
(u) "vir fidelitatum", Vatablus, Merceras, Piscator, Gejerus, Michaelis. (w) "multus benedictionibus", Montanus, Vatablus, Baynus, Michaeiis. (x) "Vir veritatum", Montanus. (y) Satyr. 14. v. 178.
Terjemahkan dengan Google