{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Bilangan 10:10 Komentar

8 historical voices

Bagaimana Gereja telah membaca Numbers 10:10 selama dua milenium — Matthew Henry, John Calvin, Augustine dari Hippo, John Chrysostom dan lainnya, dikumpulkan ayat demi ayat dari domain publik.

KJV (1611) · en
Also in the day of your gladness, and in your solemn days, and in the beginnings of your months, ye shall blow with the trumpets over your burnt offerings, and over the sacrifices of your peace offerings; that they may be to you for a memorial before your God: I am the LORD your God.
BLIVRE (2018) · pt-br
E no dia de vossa alegria, e em vossas solenidades, e nos princípios de vossos meses, tocareis as trombetas sobre vossos holocaustos, e sobre os sacrifícios de vossas pazes, e vos serão por memória diante de vosso Deus: Eu sou o SENHOR vosso Deus.
ARC (1995) · pt-br
Semelhantemente, no dia da vossa alegria, nas vossas festas fixas, e nos princípios dos vossos meses, tocareis as trombetas sobre os vossos holocaustos, e sobre os sacrifícios de vossas ofertas pacíficas; e eles vos serão por memorial perante vosso Deus. Eu sou o Senhor vosso Deus.

Suara-suara sepanjang abad

Para Puritan 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have, I. Orders given about the making and using of silver trumpets, which seems to have been the last of all the commandments God gave upon mount Sinai, and one of the least, yet not without its significancy (Num 10:1-10). II. The history of the removal of Israel's camp from mount Sinai, and their orderly march into the wilderness of Paran (v. 11-28). III. Moses's treaty with Hobab, his brother-in-law (Num 10:29-32). IV. Moses's prayer at the removing and resting of the ark (Num 10:33, etc.).
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO NUMBERS 10 This chapter gives an account of the directions given for making two silver trumpets, and of the use of them, the ends and purposes for which they were to be made, Num 10:1; and of the time of taking up of the cloud from the tabernacle, and of the removal of the camp of Israel from the wilderness of Sinai, and of the order of their march, Num 10:11; when Moses most earnestly passed Hobab, his brother in law, to continue with him, Num 10:29; and the chapter is closed with the prayer of Moses at the setting forward of the ark, and the resting of it, Num 10:33.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Also in the day of your gladness,.... When they should return from the enemy's country conquerors, or have vanquished the enemy that came against them into their own land, and so would fix a day of rejoicing, like the days of Purim, and the seven days when Hezekiah rejoiced, as Aben Ezra observes; and so any time of rejoicing on account of any extraordinary deliverance and salvation: and in your solemn days; or festivals, as the passover, pentecost, and tabernacles, which were proclaimed by sound of trumpet, Lev 23:2, and in the beginnings of your months; their new moons, especially on the first day of the seventh month, which was a feast of blowing of trumpets, Lev 23:24, ye shall blow with the trumpets over your burnt offerings, and over your peace offerings; expressing joy for the acceptance of them, and especially when they had, by faith, a view of the great sacrifice of Christ typified by them: this is a fourth use of the trumpets, and may denote the spiritual joy had by believers, through the ministration of the Gospel, and ordinances of it on the Lord's day, and other seasons, and particularly at the feast of the Lord's supper, in the view of peace and reconciliation, and atonement made by the sacrifice of Christ: that they may be to you for a memorial before your God; as it were, to put him in mind of the promises he has made, and the blessings he has laid up as a covenant God for his people: I am the Lord your God; who had a right to appoint such things to be observed by them, and by whom, as their covenant God, they were laid under obligation to regard them.
Terjemahkan dengan Google

Modern 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Moses is commanded to make a second set of tables, Deu 10:1, Deu 10:2. He makes an ark, prepares the two tables, God writes on them the ten commandments, and Moses lays them up in the ark, Deu 10:3-5. The Israelites journey from Beeroth to Mosera, where Aaron dies, Deu 10:6; and from thence to Gudgodah and Jotbath, Deu 10:7. At that time God separated the tribe of Levi for the service of the sanctuary, Deu 10:8, Deu 10:9. How long Moses stayed the second time in the mount, Deu 10:10, Deu 10:11. What God requires of the Israelites, Deu 10:12-15. Their heart must be circumcised, Deu 10:16. God's character and conduct, Deu 10:17, Deu 10:18. They are commanded to love the stranger, Deu 10:19; to fear, love, and serve God, Deu 10:20, because he had done such great things for them and their fathers, Deu 10:21, Deu 10:22.
Terjemahkan dengan Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
In the day of your gladness - On every festival the people shall be collected by the same means.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE USE OF THE SILVER TRUMPETS. (Num. 10:1-36) Make thee two trumpets of silver--These trumpets were of a long form, in opposition to that of the Egyptian trumpets, with which the people were convened to the worship of Osiris and which were curved like rams' horns. Those which Moses made, as described by JOSEPHUS and represented on the arch of Titus, were straight, a cubit or more in length, the tubes of the thickness of a flute. Both extremities bore a close resemblance to those in use among us. They were of solid silver--so as, from the purity of the metal, to give a shrill, distinct sound; and there were two of them, probably because there were only two sons of Aaron; but at a later period the number was greatly increased (Jos 6:8; Ch2 5:12). And although the camp comprehended 2,500,000 of people, two trumpets would be quite sufficient, for sound is conveyed easily through the pure atmosphere and reverberated strongly among the valleys of the Sinaitic hills.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Also in the day of your gladness, and in your solemn days--Festive and thanksgiving occasions were to be ushered in with the trumpets, as all feasts afterwards were (Psa 81:3; Ch2 29:27) to intimate the joyous and delighted feelings with which they engaged in the service of God.
Terjemahkan dengan Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
The Silver Signal-Trumpets. - Although God Himself appointed the time for removal and encampment by the movement of the cloud of His presence, signals were also requisite for ordering and conducting the march of so numerous a body, by means of which Moses, as commander-in-chief, might make known his commands to the different divisions of the camp. To this end God directed him to prepare two silver trumpets of beaten work (mikshah, see Exo 25:18), which should serve "for the calling of the assembly, and for the breaking up of the camps," i.e., which were to be used for this purpose. The form of these trumpets is not further described. No doubt they were straight, not curved, as we may infer both from the representation of these trumpets on the triumphal arch of Titus at Rome, and also from the fact, that none but straight trumpets occur on the old Egyptian monuments (see my Arch. ii. p. 187). With regard to the use of them for calling the congregation, the following directions are given in Num 10:3, Num 10:4 : "When they shall blow with them (i.e., with both), the whole congregation (in all its representatives) shall assemble at the door of the tabernacle; if they blow with only one, the princes or heads of the families of Israel shall assemble together."
Terjemahkan dengan Google

Referensi silang