{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

2 Petrus 2:3 Komentar

13 historical voices

Bagaimana Gereja telah membaca 2 Peter 2:3 selama dua milenium — Matthew Henry, John Calvin, Augustine dari Hippo, John Chrysostom dan lainnya, dikumpulkan ayat demi ayat dari domain publik.

KJV (1611) · en
And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not.
BLIVRE (2018) · pt-br
E por ganância, eles vos farão de mercadoria com palavras falsamente inventadas; sobre os quais desde muito tempo não está a condenação sem efeito, e sua perdição não cochila.
ARC (1995) · pt-br
também, movidos pela ganância, e com palavras fingidas, eles farão de vós negócio; a condenação dos quais já de largo tempo não tarda e a sua destruição não dormita.

Suara-suara sepanjang abad

Para Puritan 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The apostle, having in the foregoing chapter exhorted them to proceed and advance in the Christian race, now comes to remove, as much as in him lay, what he could not but apprehend would hinder their complying with his exhortation. He therefore gives them fair warning of false teachers, by whom they might be in danger of being seduced. To prevent this, I. He describes these seducers as impious in themselves, and very pernicious to others (Pe2 2:1-3). II. He assures them of the punishment that shall be inflicted on them (Pe2 2:3-6). III. He tells us how contrary the method is which God takes with those who fear him (Pe2 2:7-9). IV. He fills up the rest of the chapter with a further description of those seducers of whom he would have them beware.
Terjemahkan dengan Google
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Men are apt to think that a reprieve is the forerunner of a pardon, and that if judgment be not speedily executed it is, or will be, certainly reversed. But the apostle tells us that how successful and prosperous soever false teachers may be, and that for a time, yet their judgment lingereth not. God has determined long ago how he will deal with them. Such unbelievers, who endeavour to turn others from the faith, are condemned already, and the wrath of God abideth on them. The righteous Judge will speedily take vengeance; the day of their calamity is at hand, and the things that shall come upon them make haste. To prove this assertion, here are several examples of the righteous judgment of God, in taking vengeance on sinners, proposed to our serious consideration. I. See how God dealt with the angels who sinned. Observe, 1. No excellency will exempt a sinner from punishment. If the angels, who excel us vastly in strength and knowledge, violate the law of God, the sentence which that law awards shall be executed upon them, and that without mercy or mitigation, for God did not spare them. Hence observe, 2. By how much the more excellent the offender, by so much the more severe the punishment. These angels, who had the advantage of men as to the dignity of their nature, are immediately punished. There is no sparing them for a few days, no favour at all shown them. 3. Sin debases and degrades the persons who commit it. The angels of heaven are cast down from the height of their excellency, and divested of all their glory and dignity, upon their disobedience. Whoever sins against God does a manifest hurt to himself. 4. Those who rebel against the God of heaven shall all be sent down to hell. There is no place nor state between the height of glory and the depth of misery in which they shall be allowed to rest. If creatures sin in heaven, they must suffer in hell. 5. Sin is the work of darkness, and darkness is the wages of sin. The darkness of misery and torment follows the darkness of sin. Those who will not walk according to the light and direction of God's law shall be deprived of the light of God's countenance and the comforts of his presence. 6. As sin binds men over to punishment, so misery and torment hold men under punishment. The darkness which is their misery keeps them so that they cannot get away from their torment. 7. The last degree of torment is not till the day of judgment. The sinning angels, though in hell already, are yet reserved to the judgment of the great day. II. See how God dealt with the old world, even in much the same way that he dealt with the angels. He spared not the old world. Here observe, 1. The number of offenders signifies no more to procure any favour than the quality. If the sin be universal, the punishment shall likewise extend to all. But, 2. If there be but a few righteous, they shall be preserved. God does not destroy the good with the bad. In wrath he remembers mercy. 3. Those who are preachers of righteousness in an age of universal corruption and degeneracy, holding forth the word of life in an unblamable and exemplary conversation, shall be preserved in a time of general destruction. 4. God can make use of those creatures as the instruments of his vengeance in punishing sinners which he at first made and appointed for their service and benefit. He destroyed the whole world by water; but observe, 5. What was the procuring cause of this: it was a world of ungodly men. Ungodliness puts men out of the divine protection, and exposes them to utter destruction. III. See how God dealt with Sodom and Gomorrah; though they were situated in a country like the garden of the Lord, yet, if in such a fruitful soil they abound in sin, God can soon turn a fruitful land into barrenness and a well-watered country into dust and ashes. Observe, 1. No political union or confederacy can keep off judgments from a sinful people. Sodom and the neighbouring cities were no more secured by their regular government than the angels by the dignity of their nature or the old world by their vast number. 2. God can make use of contrary creatures to punish incorrigible sinners. He destroys the old world by water, and Sodom by fire. He who keeps fire and water from hurting his people (Isa 43:2) can make either to destroy his enemies; therefore they are never safe. 3. Most heinous sins bring most grievous judgments. Those who were abominable in their vices were remarkable for their plagues. Those who are sinners exceedingly before the Lord must expect the most dreadful vengeance. 4. The punishment of sinners in former ages is designed for the example of those who come after. "Follow them, not only in the time of living, but in their course and way of living." Men who live ungodly must see what they are to expect if they go on still in a course of impiety. Let us take warning by all the instances of God's taking vengeance, which are recorded for our admonition, and to prevent our promising ourselves impunity, though we go on in a course of sin.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 2 PETER 2 This chapter contains a description of false teachers, that were then in Christian churches, as there had been false prophets among the Jews; and they are described by the doctrines, which they privily introduced; in general, damnable heresies; in particular, denying the Lord that bought them; and by their success, having many followers of them in their pernicious ways; and by the sad effects following hereupon; with respect to the way of truth, that was blasphemed; with respect to their hearers, they, through the covetousness of these false teachers, were made merchandise of; and with respect to themselves, swift and sure destruction would be brought upon them, Pe2 2:1, which is illustrated and confirmed by the instances of punishment in the angels, the men of the old world, and the inhabitants of Sodom and Gomorrah, Pe2 2:4 and whereas, in these instances, notice is taken of the deliverance of some righteous persons, as Noah and Lot, when wicked men were destroyed; the apostle draws this conclusion from the whole, that the Lord knows both how to deliver the saints out of afflictions, and to reserve wicked men until the day of judgment, then to be punished, Pe2 2:9, especially such shall be then punished, who are described by their impure course of lift, their contempt of civil government, and their presumption and selfwill, Pe2 1:10 which sins of theirs are aggravated by the different conduct of angels, superior to them; and by their being like brute beasts, as ignorant as they, and even below them; whose punishment will be to perish in their corruption, as the just reward of their unrighteousness, since they are open in sin, take pleasure in it, and sport themselves with it, and are spots and blemishes in Christian societies, Pe2 2:11 and these, who are no other than the false teachers before spoken of, are further described by their adulterous eyes, which cannot cease from sin; by their beguiling unstable souls; by the covetous practices their hearts were exercised with; by their just desert, cursed children; by the course they steer, forsaking the right way, going astray from it, and following the way of Balaam in his covetousness, and other wicked practices, for which he was reproved by his ass; and by various metaphors, which express the emptiness of these persons, and which also point at their destruction, and describe their boasts and brags, and the influence they have, through their lasciviousness and uncleanness, on some persons, who have been outwardly reformed, Pe2 2:14 and this they obtain over them in a very stupid and senseless way, by promising them liberty, when through being overcome by them, and drawn into sin, they were brought into bondage, and become servants of corruption; and so their case is worse than it was before their reformation, and profession of religion; and better it would have been not to have had the knowledge they had, than after it to turn from the paths of truth and holiness, which is illustrated by a true Scripture proverb, which expresses the filthy nature of sin, the character of these men, and their irrecoverable state and condition, Pe2 2:19.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And through covetousness;.... Which is generally a prevailing vice among false teachers, they having no other end in view than themselves; either to gain popular applause and vain glory, which they are always covetous of; or to amass riches to themselves, after which they have an insatiable desire: shall they with feigned words; made words, words of their own devising, and not which the Holy Ghost teacheth; whereby they cover themselves, and privily introduce their pernicious principles; and therefore new words and phrases are always to be suspected and guarded against, especially in articles of moment and importance: or with flattering words and fair speeches, great swelling words of vanity, having men's persons in admiration, because of worldly advantage; and in this way they gain their point: make merchandise of you; deal with the souls of men, as merchants do with their goods, carry them to market and sell them; so false teachers deal with the souls of their followers, draw them, and sell them to Satan, and they themselves pay for it; see Zac 11:5 but in the issue, and that in a short time, they will be no gainers by such practices: whose judgment now of a long time lingereth not: that is, their condemnation, which God in righteousness has determined, "from the creation of the world", as the Ethiopic version reads, or from all eternity, see Jde 1:4, to bring them into, for their vile principles and practices, is not retarded and delayed; it does not linger and stay behind, or slacken its pace; it will not tarry, it will come upon them at the appointed time: and their damnation slumbereth not; an avenging God, who has appointed them to damnation for their sins, slumbers not; the justice of God is not asleep, nor careless and negligent, but is awake, and watches over them, to bring the evil upon them they have deserved, and is in reserve for them, and will hasten to perform it; the determined destruction does not lie dormant, but in a little time will be stirred up, and fall with dreadful weight on such sinners, as may be concluded from the following awful instances.
Terjemahkan dengan Google

Bapa-bapa Gereja 4

Hilary of Arles · 449 Excerpts (Historical Christian Faith …
INTRODUCTORY COMMENTARY ON 2 PETER
The destruction of these people comes from none other than the God of Israel, who is never idle or asleep.
Terjemahkan dengan Google
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 2 Peter
But there were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you, who secretly bring in destructive heresies, even denying the Lord who bought them, bringing upon themselves swift destruction. And many will follow their obscene ways, and because of them the way of truth will be blasphemed. And in their greed they will exploit you with false words. Their judgment from long ago is not idle, and their destruction is not asleep. Since prophecy is a common name that refers to both prophets and false prophets, it confirms that false prophets should not be regarded. And Paul differs slightly from this, as he teaches that no one says Jesus is Lord except by the Holy Spirit. (1 Cor. 12:3) Therefore, he begins to oppose the heresy against the Nicolaitans, saying that their wickedness is twofold. For they are indeed most impious in doctrine, as their blasphemy against the Lord Christ demonstrates; however, their life is especially obscene. And this he now signifies through shameful gain; however, having progressed a little, he will state it more openly. For now he refers to πλεονεξίαν, that is, greed, signifying shameful gain. For πλαονεξία sometimes signifies injustice, but at other times simply gain. Hence, showing that he speaks more particularly, he added: "they will exploit you." Completely alienating them from divine doctrine, he said they would use false words. But they will have, he says, the wages of impiety, namely death. Moreover, it is already an indication of the foreknowledge of God. For just as through foreknowledge He prepared good things for the good, so also a fitting place for the wicked. "who secretly," etc. The order: Those who, summoning swift destruction upon themselves, will secretly lead destructive sects; and denying the Lord who bought them, and through greed negotiating with false words about you. "is not asleep." He does not cease, nor will he be idle, sluggish, or ineffective.
Terjemahkan dengan Google
Andreas of Caesarea · 614 Excerpts (Historical Christian Faith …
CATENA
They were doing this for money. Excess is sometimes geared toward wickedness and sometimes toward profit, but here the addition of the word exploit makes the meaning clear. They will indeed have their reward, which is death. The phrase “of old” indicates God’s foreknowledge of what they would do. For just as God foresaw who would be good and prepared good things for them in heaven, so he also foresaw who would be evil and prepared the other place for them.
Terjemahkan dengan Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on the Catholic Epistles
Their judgment has not ceased long ago. When 'long ago' signifies a past time and 'has not ceased' is a word in the present tense, it seems to mean nothing else but that the judgment of the perdition of the impious, which has already long begun, continually torments them presently and will never cease with any end.
Terjemahkan dengan Google

Abad Pertengahan 1

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 2 Peter
By the word "covetousness" he shows that they acquire gain in a shameful manner. For covetousness sometimes means injustice, and sometimes the baseness of acquisition in general. That is why the word "exploit" is fittingly used. To show that they are completely foreign to divine teaching, he says that they use flattering words. But, he says, they will receive what is due for their impiety, namely death. The phrase "long ago prepared" signifies God's foreknowledge. For God by foreknowledge prepared good things for the good, and likewise for the wicked the place proper to them. For judgment has long been prepared.
Terjemahkan dengan Google

Modern 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
False teachers foretold, who shall bring in destructive doctrines and shall pervert many, but at last be destroyed by the judgments of God, Pe2 2:1-3. Instances of God's judgments in the rebellious angels, Pe2 2:4. In the antediluvians, Pe2 2:5. In the cities of Sodom and Gomorrha, Pe2 2:6-8. The Lord knoweth how to deliver the godly, as well as to punish the ungodly, Pe2 2:9. The character of those seducing teachers and their disciples; they are unclean, presumptuous, speak evil of dignities, adulterous, covetous, and cursed, Pe2 2:10-14. Have forsaken the right way, copy the conduct of Balaam, speak great swelling words, and pervert those who had escaped from error, Pe2 2:15-19. The miserable state of those who, having escaped the corruption that is in the world, have turned back like the dog to his vomit, and the washed swine to her wallowing in the mire, Pe2 2:20-22.
Terjemahkan dengan Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
And through covetousness - That they might get money to spend upon their lusts, with feigned words, πλαστοις λογοις, with counterfeit tales, false narrations, of pretended facts, lying miracles, fabulous legends. "In this single sentence," says Dr. Macknight, "there is a clear prediction of the iniquitous practices of those great merchants of souls, the Romish clergy, who have rated all crimes, even the most atrocious, at a fixed price; so that if their doctrine be true, whoever pays the price may commit the crime without hazarding his salvation." How the popish Church has made merchandise of souls, needs no particular explanation here. It was this abominable doctrine that showed to some, then in that Church, the absolute necessity of a reformation. Whose judgment now of a long time - From the beginning God has condemned sin, and inflicted suitable punishments on transgressors; and has promised in his word, from the earliest ages, to pour out his indignation on the wicked. The punishment, therefore, so long ago predicted, shall fall on these impure and incorrigible sinners; and the condemnation which is denounced against them slumbers not - it is alert, it is on its way, it is hurrying on, and must soon overtake them.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
FALSE TEACHERS TO ARISE: THEM BAD PRACTICES AND SURE DESTRUCTION, FROM WHICH THE GODLY SHALL BE DELIVERED, AS LOT WAS. (2Pe. 2:1-22) But--in contrast to the prophets "moved by the Holy Ghost" (Pe2 1:21). also--as well as the true prophets (Pe2 1:19-21). Paul had already testified the entrance of false prophets into the same churches. among the people--Israel: he is writing to believing Israelites primarily (see on Pe1 1:1). Such a "false prophet" was Balaam (Pe2 2:15). there shall be--Already symptoms of the evil were appearing (Pe2 2:9-22; Jde 1:4-13). false teachers--teachers of falsehood. In contrast to the true teachers, whom he exhorts his readers to give heed to (Pe2 3:2). who--such as (literally, "the which") shall. privily--not at first openly and directly, but by the way, bringing in error by the side of the true doctrine (so the Greek): Rome objects, Protestants cannot point out the exact date of the beginnings of the false doctrines superadded to the original truth; we answer, Peter foretells us it would be so, that the first introduction of them would be stealthy and unobserved (Jde 1:4). damnable--literally, "of destruction"; entailing destruction (Phi 3:19) on all who follow them. heresies--self-chosen doctrines, not emanating from God (compare "will-worship," Col 2:23). even--going even to such a length as to deny both in teaching and practice. Peter knew, by bitter repentance, what a fearful thing it is to deny the Lord (Luk 22:61-62). denying--Him whom, above all others, they ought to confess. Lord--"Master and Owner" (Greek), compare Jde 1:4, Greek. Whom the true doctrine teaches to be their OWNER by right of purchase. Literally, "denying Him who bought them (that He should be thereby), their Master." bought them--Even the ungodly were bought by His "precious blood." It shall be their bitterest self-reproach in hell, that, as far as Christ's redemption was concerned, they might have been saved. The denial of His propitiatory sacrifice is included in the meaning (compare Jo1 4:3). bring upon themselves--compare "God bringing in the flood upon the world," Pe2 2:5. Man brings upon himself the vengeance which God brings upon him. swift--swiftly descending: as the Lord's coming shall be swift and sudden. As the ground swallowed up Korah and Dathan, and "they went down quick into the pit." Compare Jde 1:11, which is akin to this passage.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
through, &c.--Greek, "IN covetousness" as their element (Pe2 2:14, end). Contrast Co2 11:20; Co2 12:17. of a long time--in God's eternal purpose. "Before of old ordained to condemnation" (Jde 1:4). lingereth not--though sinners think it lingers; "is not idle." damnation--Greek, "destruction" (see on Pe2 2:1). Personified. slumbereth not--though sinners slumber.
Terjemahkan dengan Google

Referensi silang