quoniam gratia Dei et misericordia est in sanctos ejus, et respectus in electos illius.
The Book of Wisdom or The Wisdom of Solomon 4:15 Kommentár
2 történelmi hangHogyan olvasta az Egyház a Wisdom 4:15-t két évezred alatt — Matthew Henry, John Calvin, Hippo Ágoston, John Chrysostom és még sok más, versről versre gyűjtve a közkincsből.
Hangok az évszázadok során
Egyházi atyák 2
LETTERS 2:7.4
“His soul in fact was pleasing to God, because he hastened to take him away from iniquity.” Precisely with these words the sacred Scripture teaches us that in this world, it is not a long life that matters but a good life. To know the merits, as much as we can, of a deceased person, you must closely observe not how long he lived but how he lived. In fact, just as in a wicked life, the longer one lives the more punishments are multiplied for the one who lives in sin, so in a good life, though it is over in a brief period of time, a great, unending glory is gained for the one who lives well. A wicked life, then, leads to increasing ill temper in bitter, immature old people, whereas a good life leads young people, who die mature, to the kingdom of God.
Fordítás a Google-lal
"His soul in fact was pleasing to God, because he hastened to take him away from iniquity." Precisely with these words the sacred Scripture teaches us that in this world, it is not a long life that matters but a good life. To know the merits, as much as we can, of a deceased person, you must closely observe not how long he lived but how he lived. In fact, just as in a wicked life, the longer one lives the more punishments are multiplied for the one who lives in sin, so in a good life, though it is over in a brief period of time, a great, unending glory is gained for the one who lives well. A wicked life, then, leads to increasing ill temper in bitter, immature old people, whereas a good life leads young people, who die mature, to the kingdom of God. - "Letters 2.7.4"
Fordítás a Google-lal