{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Marko 13:33 Komentar

13 historical voices

Kako je Crkva čitala Mark 13:33 kroz dva tisućljeća — Matthew Henry, John Calvin, Augustin od Hipona, John Chrysostom i drugi, prikupljeni redak po redak iz javne domene.

KJV (1611) · en
Take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is.
BLIVRE (2018) · pt-br
Olhai, vigiai, e orai; porque não sabeis quando será o tempo.
ARC (1995) · pt-br
Olhai! vigiai! porque não sabeis quando chegará o tempo.

Glasovi kroz stoljeća

Puritanci 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
We have here the substance of that prophetical sermon which our Lord Jesus preached, pointing at the destruction of Jerusalem, and the consummation of all things; it was one of the last of his sermons, and not ad populum - to the people, but ad clerum - to the clergy; it was private, preached only to four of his disciples, with whom his secret was. Here is, I. The occasion of his prediction - his disciples' admiring the building of the temple (Mar 13:1, Mar 13:2), and their enquiry concerning the time of the desolation of them (Mar 13:3, Mar 13:4). II. The predictions themselves, 1. Of the rise of deceivers (Mar 13:5, Mar 13:6, Mar 13:21-23). 2. Of the wars of the nations (Mar 13:7, Mar 13:8). 3. Of the persecution of Christians (Mar 13:9-13). 4. Of the destruction of Jerusalem (Mar 13:14-20). 5. Of the end of the world (Mar 13:24-27). III. Some general intimations concerning the time of them (Mar 13:28-32). IV. Some practical inferences from all (Mar 13:33-37).
Prevedi s Googlom
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
And as he went out of the temple,.... The Ethiopic version reads, "as they went out"; Christ and his disciples: for when Christ went out of the temple, the disciples went out with him; or at least very quickly followed him, and came to him, as appears from what follows; though the true reading is, "as he went out": and the Syriac and Persic versions are more express, and read, "as Jesus went out": for having done all he intended to do there, he left it, never more to return to it: one of his disciples: it may be Peter, who was generally pretty forward, and commonly the mouth of the rest, as this disciple was, whoever he was: the Persic version reads, "the disciples"; and Matthew and Luke represent them in general, as observing to Christ, the beauty and grandeur of the temple, as this disciple did: who saith unto him, Master, see what manner of stones and what buildings are here. The temple, as repaired by Herod, was a very beautiful building, according to the account the Jews give of it, and its stones were of a very great magnitude; See Gill on Mat 24:1.
Prevedi s Googlom
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Watch ye therefore,.... Against false Christs, and false prophets; over yourselves, and the whole church; for the words are particularly addressed to the disciples of Christ: for ye know not when the master of the house cometh; when Christ, of whom the whole family in heaven, and in earth, is named, who is a Son in his own house, is an high priest over the house of God, and Lord of his church and people, whom he has bought with his blood, and provides for with his grace, and by his Spirit, when he will come to break up housekeeping with the Jews, and bring his wrath upon them to the uttermost: whether at even, or at midnight, or at the cock crowing, or in the morning. This is agreeably to the division of the night among the Jews, who speak of the first watch, the middle of the night, the cock crowing, and morning, as distinct from each other. The three first of these we have in one passage (q): "every day they remove the ashes from the altar, "at cock crowing", or near it, either before, or after it; and on the day of atonement, "at midnight"; and on the feast days, "at the first watch",'' the same with the evening here: and elsewhere the morning and cock crowing are distinguished (r); "for a last of the congregation, how long may a man eat and drink? until the pillar of the morning ascends, (or until it is morning,) the words of R. Eliezer ben Jacob; R. Simeon says, until cock crowing.'' And so the phrase, from cock crowing till morning, is used by them (s). The Romans also divided the night in like manner, into evening, the dead of the night, or midnight, cock crowing, and the morning (t). The allusion seems to be to the time of the president of the temple's coming into it, who had the management of the affairs of it, and of appointing to each priest his work: it is said (u), "whoever would remove the ashes from the altar, rose up early, and washed himself before the president came; but in what hour does the president come? not at all times alike: sometimes he comes, , "at cock crowing", or near it, before it, or after it; and the president comes and knocks for them, and they open to him; and he says unto them, whosoever has washed himself, let him come and cast lots: they cast lots, and he is worthy whom he counts worthy.'' Such who understand these words of Christ's coming by death, or at judgment, apply these seasons to the several ages of men, as childhood, youth, manhood, and old age. (q) Misn. Yoma, c. 1. sect. 8. T. Bab. Yoma, fol. 20. 9. & Zebachim, c. l. 96. 2. (r) T. Bab. Pesachim, fol. 2. 2. & Taanith, fol. 12. 1. (s) T. Bab. Zebachim, fol. 20. 2. (t) Alex. ab Alex. Genial. Dier. l. 4. c. 20. (u) Misn. Tumid. c. 1. sect. 2.
Prevedi s Googlom

Crkveni oci 5

Irenaeus of Lyons · 130 Excerpts (Historical Christian Faith …
Irenaeus Against Heresies Book 5
As, therefore, when the wild olive has been engrafted, if it remain in its former condition, viz., a wild olive, it is "cut off, and cast into the fire;" but if it takes kindly to the graft, and is changed into the good olive-tree, it becomes a fruit-bearing olive, planted, as it were, in a king's paradise: so likewise men, if they do truly progress by faith towards better things, and receive the Spirit of God, and bring forth the fruit thereof, shall be spiritual, as being planted in the paradise of God. For when men sleep, the enemy sows the material of tares; and for this cause did the Lord command His disciples to be on the watch.
Prevedi s Googlom
Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
ON THE SOUL 33
How useless is the advice of those simplistic moralists who teach that after death rewards and punishments fall with lighter weight! That is, if any judgment at all awaits the soul! Rather it ought to be assumed that judgment will be weightier at the end of life than during it. For nothing is more telling and complete than that which comes at the very end. So no judgment could be more complete than God’s. Accordingly, God’s judgment will be incomparably radical and comprehensive, because it will be pronounced at the very last, in an eternal irrevocable sentence, both of punishment and of consolation. Then souls will not conveniently dissolve into senselessness, but will return into their own proper bodies. All this occurs once for all, on “that day, too, of which the Father only knows,” in order that a full trial be made of faith, and of faith’s concerned sincerity which awaits in trembling expectation, keeping her gaze ever fixed on that day, in her perpetual ignorance of when it will arrive, daily trembling at that for which she yet daily hopes.
Prevedi s Googlom
Athanasius of Alexandria · 296 Excerpts (Historical Christian Faith …
Discourses Against the Arians 3.49
The end of all things is concealed from us. For in the end of all is the end of each, and in the end of each is the end of all [on the last day]. Whereas this time is uncertain and always in prospect, we may advance day by day as if summoned, reaching forward to the things before us and forgetting the things behind. For who, if they knew the day of the end, would not disregard the interval? But if ignorant, would they not be more ready day by day? It was on this account that the Savior said: “Watch; for you do not know when the time will come.”
Prevedi s Googlom
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
LETTER 199, TO HESYCHIUS 52
A person does not go wrong when he knows that he does not know something, but only when he thinks he knows something which he does not know.
Prevedi s Googlom
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
On the Gospel of Mark
Watch, therefore, and pray. For you do not know when the time is. Like a man who, traveling abroad, leaves his house and gives authority to his servants, etc. The Lord clearly shows why He said: "Of that day or hour no one knows, neither the angels in heaven, nor the Son, but only the Father." Because it is not expedient for the apostles to know, so that in the uncertainty of the hanging expectation they may always believe Him to be coming, whom they do not know when He will come. And He did not say, because we do not know at what hour the Lord will come, but you do not know. And, having given the example of the householder, He more clearly teaches why He conceals the day of consummation, saying:
Prevedi s Googlom

Srednjovjekovno 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Mark
Moreover, for our benefit God has hidden the end of life, both of the common life and of each of us individually, so that we, in the uncertainty of this end, might ceaselessly strive, expecting it and fearing lest it find us unprepared.
Prevedi s Googlom
Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
But He teaches us two things, watching and prayer; for many of us watch, but watch only to pass the night in wickedness; He now follows this up with a parable, saying, For the Son of man is as a man taking a far journey, who left his house, and gave his servants power over every work, and commanded the porter to watch.
Prevedi s Googlom

Moderno 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Jesus predicts the destruction of the temple, Mar 13:1, Mar 13:2. His disciples inquire when this shall be, and what previous sign there shall be of this calamity, Mar 13:3, Mar 13:4; which questions he answers very solemnly and minutely, vv. 5-27; illustrates the whole by a parable, Mar 13:28, Mar 13:29; asserts the absolute certainty of the events, Mar 13:30, Mar 13:31; shows that the precise minute cannot be known by man, Mar 13:32; and inculcates the necessity of watchfulness and prayer, Mar 13:33-37.
Prevedi s Googlom
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE CONSPIRACY OF THE JEWISH AUTHORITIES TO PUT JESUS TO DEATH--THE SUPPER AND THE--ANOINTING AT BETHANY--JUDAS AGREES WITH THE CHIEF PRIESTS TO BETRAY HIS LORD. ( = Mat. 26:1-16; Luk 22:1-6; Joh 12:1-11). (Mar 14:1-11) After two days was the feast of the passover, and of unleavened bread--The meaning is, that two days after what is about to be mentioned the passover would arrive; in other words, what follows occurred two days before the feast. and the chief priests and the scribes sought how they might take him by craft, and put him to death--From Matthew's fuller account (Mat. 26:1-75) we learn that our Lord announced this to the Twelve as follows, being the first announcement to them of the precise time: "And it came to pass, when Jesus had finished all these sayings" (Mat 26:1) --referring to the contents of Mat. 24:1-25:46, which He delivered to His disciples; His public ministry being now closed: from His prophetical He is now passing into His priestly office, although all along He Himself took our infirmities and bare our sicknesses--"He said unto His disciples, Ye know that after two days is [the feast of] the passover, and the Son of man is betrayed to be crucified." The first and the last steps of His final sufferings are brought together in this brief announcement of all that was to take place. The passover was the first and the chief of the three great annual festivals, commemorative of the redemption of God's people from Egypt, through the sprinkling of the blood of a lamb divinely appointed to be slain for that end; the destroying angel, "when he saw the blood, passing over" the Israelitish houses, on which that blood was seen, when he came to destroy all the first-born in the land of Egypt (Exo 12:12-13) --bright typical foreshadowing of the great Sacrifice, and the Redemption effected thereby. Accordingly, "by the determinate counsel and foreknowledge of God, who is wonderful in counsel and excellent in working," it was so ordered that precisely at the passover season, "Christ our Passover should be sacrificed for us." On the day following the passover commenced "the feast of unleavened bread," so called because for seven days only unleavened bread was to be eaten (Exo 12:18-20). See on Co1 5:6-8. We are further told by Matthew (Mat 26:3) that the consultation was held in the palace of Caiaphas the high priest, between the chief priests, [the scribes], and the elders of the people, how "they might take Jesus by subtlety and kill Him."
Prevedi s Googlom
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Take ye heed, watch and pray; for ye know not when the time is.
Prevedi s Googlom

Unakrsne reference