शुद्धतावादी 4
Introduction
Here are two things which are more valuable and which we should covet more than great riches: - 1. To be well spoken of: A name (that is, a good name, a name for good things with God and good people) is rather to be chosen than great riches; that is, we should be more careful to do that by which we may get and keep a good name than that by which we may raise and increase a great estate. Great riches bring great cares with them, expose men to danger, and add no real value to a man. A fool and a knave may have great riches, but a good name makes a man easy and safe, supposes a man wise and honest, redounds to the glory of God, and gives a man a greater opportunity of doing good. By great riches we may relieve the bodily wants of others, but by a good name we may recommend religion to them. 2. To be well beloved, to have an interest in the esteem and affections of all about us; this is better than silver and gold. Christ has neither silver nor gold, but he grew in favour with God and man, Luk 2:52. This should teach us to look with a holy contempt upon the wealth of this world, not to set our hearts upon that, but with all possible care to think of those things that are lovely and of good report, Phi 4:8.
Google के साथ अनुवाद करें
See here, 1. What the scorner does. It is implied that he sows discord and makes mischief wherever he comes. Much of the strife and contention which disturb the peace of all societies is owing to the evil interpreter (as some read it), that construes every thing into the worst, to those that despise and deride every one that comes in their way and take a pride in bantering and abusing all mankind. 2. What is to be done with the scorner that will not be reclaimed: Cast him out of your society, as Ishmael, when he mocked Isaac, was thrust out of Abraham's family. Those that would secure the peace must exclude the scorner.
Google के साथ अनुवाद करें
Introduction
A good name is rather to be chosen than great riches,.... The word "good" is not in the text, but is rightly supplied, as it is by the Targum, Septuagint, and Vulgate Latin versions; for it is not any name that is more eligible than riches; nor is it a need name among any sort of persons; for to have a good name with some turns to a man's reproach rather than to his credit; but a good name among good men, a name in the house of God, which is better than sons and daughters; a new name, the name of the children of God, which no man knoweth but he that receiveth it; this is to be preferred to a multitude of riches: it is not to be procured by them, and is where they are not, or are lost, but this continues; see Ecc 7:1;
and loving favour rather them silver and gold; favour with God and man, especially with God, whose loving kindness is better than life, and all the enjoyments of it: or, as it may be rendered, "grace is better than silver and gold" (p); the grace of God through Christ, the grace of Christ, in whom all fulness of it dwells, the grace of the Spirit of Christ; faith is more precious than gold that perisheth; and if a man would give all the substance of his house for love it would be contemned; the Spirit and his grace are not to be purchased for money.
(p) "gratia melior", Munster, Tigurine version, Junius & Tremellius, Michaelis; so Schultens.
Google के साथ अनुवाद करें
Cast out the scorner,.... That makes a mock at sin, a jest at religion, and scoffs at all good men, and everything serious and spiritual; cast such an one out of all company and conversation; out of the family, as mocking Ishmael was cast out of Abraham's family; and out of the church, and all religious societies. Jarchi interprets it of the evil imagination or corruption of nature; but this will continue with a man as long as he lives, and, though it may be weakened and subdued, it is not cast out;
and contention shall go out; yea, strife and reproach shall cease; which are caused by the scorner, who stirs up contention and strife in all company where he is, in families, and churches; and is continually casting reproach on good men and things; but, when he is cast out, everything of this nature ceases, and peace and love take place.
Google के साथ अनुवाद करें
आधुनिक 3
Introduction
(Pro. 22:1-29)
A good name-- (Job 30:8, Hebrew); "good" is supplied here from Ecc 7:1.
loving favour--kind regard, that is, of the wise and good.
Google के साथ अनुवाद करें
Cast out--or drive away. Scorners foster strife by taunts and revilings.
Google के साथ अनुवाद करें
10 Chase away the scorner, and contention goeth out,
And strife and reproach rest.
If in a company, a circle of friends, a society (lxx ἔκβαλε ἐκ συνεδρίου), a wicked man is found who (vid., the definition of לץ, Pro 21:24) treats religious questions without respect, moral questions in a frivolous way, serious things jestingly, and in his scornful spirit, his passion for witticism, his love of anecdote, places himself above the duty of showing reverence, veneration, and respect, there will arise ceaseless contentions and conflicts. Such a man one ought to chase away; then there will immediately go forth along with him dispeace (מדון), there will then be rest from strife and disgrace, viz., of the strife which such a one draws forth, and the disgrace which it brings on the society, and continually prepares for it. קלון is commonly understood of the injury, abuse, which others have to suffer from the scoffer, or also (thus Fleischer, Hitzig) of the opprobria of the contentious against one another. But קלון is not so used; it means always disgrace, as something that happens, an experience, vid., at Pro 18:3. The praise of one who is the direct contrast of a לץ is celebrated in the next verse.
Google के साथ अनुवाद करें