{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Nombres 6:21 Commentaire

6 historical voices

Comment l'Église a lu Numbers 6:21 à travers deux millénaires — Matthew Henry, Jean Calvin, Augustin d'Hippone, Jean Chrysostome et autres, rassemblés verset par verset du domaine public.

KJV (1611) · en
This is the law of the Nazarite who hath vowed, and of his offering unto the LORD for his separation, beside that that his hand shall get: according to the vow which he vowed, so he must do after the law of his separation.
BLIVRE (2018) · pt-br
Esta é a lei do nazireu que fizer voto de sua oferta ao SENHOR por seu nazireado, a mais do que sua mão alcançar: segundo o voto que fizer, assim fará, conforme a lei de seu nazireado.
ARC (1995) · pt-br
Esta é a lei do que fizer voto de nazireu, e da sua oferta ao Senhor pelo seu nazireado, afora qualquer outra coisa que as suas posses lhe permitirem oferecer; segundo o seu voto, que fizer, assim fará conforme a lei o seu nazireado.

Voix à travers les siècles

Puritains 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have, I. The law concerning Nazarites, 1. What it was to which the vow of a Nazarite obliged him (Num 6:1-8). 2. A remedial law in case a Nazarite happened to be polluted by the touch of a dead body (Num 6:9-12). 3. The solemnity of his discharge when his time was up (Num 6:13-21). II. Instructions given to the priests how they should bless the people (Num 6:22, etc.).
Traduire avec Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO NUMBERS 6 In this chapter is given the law concerning Nazarites, Num 6:1; which directs what they were to abstain from, from drinking wine, or any strong liquors, from shaving their heads, and defiling themselves with the dead, Num 6:3; and in case of a defilement, directions are given what offerings a Nazarite should bring to be offered for him, Num 6:9; and when the time of his Nazariteship was up, an account is given of what rites and ceremonies should then be performed, Num 6:13; and the chapter is concluded with the form of blessing the children of Israel, to be used by Aaron and his sons, Num 6:22.
Traduire avec Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And the Lord spake unto Moses,.... At the same time perhaps that the above law was given concerning the Nazarites; though why this should follow upon that, and what connection there is between the one and the other, it is not easy to say; the Nazarites were holy persons, and so were the priests; and therefore, according to Aben Ezra and others, the law of the one is joined to the law of the other: saying; as follows.
Traduire avec Google

Moderne 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The great design of God in giving his laws is, that the people may fear and obey him, that they may continue in peace and prosperity, and be mightily increased, Deu 6:1-3. The great commandment of the law, Deu 6:4, Deu 6:5, which shall be laid up in their hearts, Deu 6:6; taught to their children, Deu 6:7; and affixed as a sign to their hands, heads, doors, and gates, Deu 6:8, Deu 6:9. How they are to act when they shall come into the promised land, Deu 6:10-19. How they shall instruct their children, and relate the history to them of God's wonderful acts, Deu 6:20-25.
Traduire avec Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
This is the law of the Nazarite - We learn from Maimonides, in his Treatise of the Nazarite, that a man might become a Nazarite in behalf of another; that is, might assist him in bearing the expenses of the sacrifices, etc. "A son may fulfill the vow his deceased father hath made, but did not live to accomplish: - He that saith, upon me be the shaving of a Nazarite, he is bound to bring the offerings of shaving for cleanness, and may offer them by the hand of what Nazarite he will. If he say, Upon me be half the oblations of a Nazarite, then he bringeth half the offerings by what Nazarite he will, and that Nazarite payeth his offerings out of that which is his." "By this," says Mr. Ainsworth, "we may see the reason of that which James said to Paul, though he had no Nazarite's vow upon him: 'We have four men who have a vow on them; them take and sanctify thyself with them, and Be At Charges With Them, that they may shave their heads, etc. Then Paul took the men, and the next day, sanctifying himself with them, entered into the temple to signify the accomplishment of the days of sanctification, (or Nazariteship), until that an offering should be offered for every one of them;' see Act 21:23-26. For though Paul had not vowed or fulfilled a Nazariteship himself, yet might he contribute with them, and partake of their charges about the sacrifices."
Traduire avec Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE LAW OF THE NAZARITE IN HIS SEPARATION. (Num. 6:1-22) When either man or woman . . . shall vow a vow of a Nazarite--that is, "a separated one," from a Hebrew word, "to separate." It was used to designate a class of persons who, under the impulse of extraordinary piety and with a view to higher degrees of religious improvement, voluntarily renounced the occupations and pleasures of the world to dedicate themselves unreservedly to the divine service. The vow might be taken by either sex, provided they had the disposal of themselves (Num 30:4), and for a limited period--usually a month or a lifetime (Jdg 13:5; Jdg 16:17). We do not know, perhaps, the whole extent of abstinence they practised. But they separated themselves from three things in particular--namely, from wine, and all the varieties of vinous produce; from the application of a razor to their head, allowing their hair to grow; and from pollution by a dead body. The reasons of the self-restrictions are obvious. The use of wine tended to inflame the passions, intoxicate the brain, and create a taste for luxurious indulgence. The cutting off the hair being a recognized sign of uncleanness (Lev 14:8-9), its unpolled luxuriance was a symbol of the purity he professed. Besides, its extraordinary length kept him in constant remembrance of his vow, as well as stimulated others to imitate his pious example. Moreover, contact with a dead body, disqualifying for the divine service, the Nazarite carefully avoided such a cause of unfitness, and, like the high priest, did not assist at the funeral rites of his nearest relatives, preferring his duty to God to the indulgence of his strongest natural affections.
Traduire avec Google

Renvois