{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Proverbs 8:18 Kommentaari

5 historical voices

Kuinka kirkko on lukenut Proverbs 8:18:ää kahden vuosituhannen yli — Matthew Henry, John Calvin, Augustinus Hipposta, John Chrysostom ja muut, kerätty jakeet jakeet julkisesta aineistosta.

KJV (1611) · en
Riches and honour are with me; yea, durable riches and righteousness.
BLIVRE (2018) · pt-br
Bens e honra estão comigo; assim como a riqueza duradoura e a justiça.
ARC (1995) · pt-br
Riquezas e honra estão comigo; sim, riquezas duráveis e justiça.

Äänet vuosisatojen yli

Puritaanit 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The word of God is two-fold, and, in both senses, is wisdom; for a word without wisdom is of little value, and wisdom without a word is of little use. Now, I. Divine revelation is the word and wisdom of God, and that pure religion and undefiled which is built upon it; and of that Solomon here speaks, recommending it to us as faithful, and well worthy of all acceptation (Pro 8:1-2). God, by it, instructs, and governs, and blesses, the children of men. II. The redeemer is the eternal Word and wisdom, the Logos. He is the Wisdom that speaks to the children of men in the former part of the chapter. All divine revelation passes through his hand, and centres in him; but of him as the personal Wisdom, the second person in the Godhead, in the judgment of many of the ancients, Solomon here speaks (Pro 8:22-31). He concludes with a repeated charge to the children of men diligently to attend to the voice of God in his word (Pro 8:32-36).
Käännä Google-kääntäjällä
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PROVERBS 8 This chapter contains the instructions of Wisdom or Christ; showing the excellency of them, and the author of them, in opposition to the harlot and her allurements, in the preceding chapter. Christ, under the name of Wisdom, is represented as an herald, publishing the Gospel in the ministry of the word, either in person or by his servants, Pro 8:1. The places where this proclamation is made are described, Pro 8:2; the persons to whom, Pro 8:4. The excellency of the things delivered, being right things; truth, agreeably to the word of God, plain and easy to be understood, and of more worth than gold, silver, and precious stones, Pro 8:6. And then Wisdom, or Christ, is commended and recommended by his consummate prudence and knowledge, by his hatred of evil, and by his influence on the political affairs of kings and princes, Pro 8:12; and the advantages of those that are early seekers of him are pointed out; their enjoyment of his favour, of his riches, honour and righteousness; and their being led by him in right paths now, and inheriting eternal glory hereafter, Pro 8:17. And next follows an account of his existence from eternity as a divine Person, illustrated by a variety of phrases, Pro 8:22; and of his being with the Father; of his great affection for him, and complacency in him; and of Christ's wonderful delight and pleasure in the sons of men, Pro 8:30. And the chapter is concluded with an exhortation to them to hearken to his instructions; setting forth the happiness of those that wait on him in public ordinances, and find him; and the misery of those that hate and reject him.
Käännä Google-kääntäjällä
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Riches and honour are with me,.... By "riches" are meant not the riches of Christ's person, the perfections of his nature, his works, and his vast empire over all creatures, and the revenues arising from thence, which though durable, yet not communicable; not temporal riches, which, though with him, and at his dispose, yet these, at least a large share of them, and in common, is not given to his people, nor are they durable; but the riches of grace, redeeming, justifying, pardoning, and sanctifying grace, are intended, and the riches of glory in another world: and so "honour" designs not that which he has as a divine Person, or as Mediator, which is incommunicable; much less temporal honour, for though this is with him and from him, as appears Pro 8:15; yet it is not usually given to his followers, who are not the great and noble, but generally reckoned the offscouring of all things; nor is such honour durable; but the honour he gives his people lies in their being espoused to him, in being the sons of God through him, in being made by him kings and priests unto God, and in reigning with him here and for ever; yea, durable riches and righteousness; which last some understand as another adjunct and epithet of riches, and represent them in opposition to mammon of unrighteousness, or to riches either ill-gotten or ill-managed; and expresses another property of Christ's riches of grace and glory, as being what are come by in a way of righteousness into his hands, and are distributed faithfully by him; though rather it respects a distinct thing which is with Christ, and in his hands to give, even his justifying righteousness, consisting of his active and passive obedience, which he has wrought out, is in him, and given by him to his people; and is what is called the righteousness of God and of faith; which secures from condemnation and entitles to eternal life; and is an everlasting one, as durable as his riches are, which are his fulness that ever continues with him: pardon is "simul" and "semel" (g), and for ever; sanctifying grace, as faith, hope, and love, always abide; and about the riches of glory there can be no doubt of the permanency of them; and the same may be said of honour both here and hereafter. (g) "At once" and "once for all".
Käännä Google-kääntäjällä

Moderni 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
Contrasted with sensual allurements are the advantages of divine wisdom, which publicly invites men, offers the best principles of life, and the most valuable benefits resulting from receiving her counsels. Her relation to the divine plans and acts is introduced, as in Pro 3:19-20, though more fully, to commend her desirableness for men, and the whole is closed by an assurance that those finding her find God's favor, and those neglecting ruin themselves. Many regard the passage as a description of the Son of God by the title, Wisdom, which the older Jews used (and by which He is called in Luk 11:49), as Joh 1:1, &c., describes Him by that of Logos, the Word. But the passage may be taken as a personification of wisdom: for, (1) Though described as with God, wisdom is not asserted to be God. (2) The use of personal attributes is equally consistent with a personification, as with the description of a real person. (3) The personal pronouns used accord with the gender (feminine) of wisdom constantly, and are never changed to that of the person meant, as sometimes occurs in a corresponding use of spirit, which is neuter in Greek, but to which masculine pronouns are often applied (Joh 16:14), when the acts of the Holy Spirit are described. (4) Such a personification is agreeable to the style of this book (compare Pro 1:20; Pro 3:16-17; Pro 4:8; Pro 6:20-22; Pro 9:1-4), whereas no prophetical or other allusions to the Saviour or the new dispensation are found among the quotations of this book in the New Testament, and unless this be such, none exist. (5) Nothing is lost as to the importance of this passage, which still remains a most ornate and also solemn and impressive teaching of inspiration on the value of wisdom. (Pro. 8:1-36) The publicity and universality of the call contrast with the secrecy and intrigues of the wicked (Pro 7:8, &c.).
Käännä Google-kääntäjällä
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
durable riches . . . righteousness--Such are the "riches," enduring sources of happiness in moral possessions (compare Pro 3:16).
Käännä Google-kääntäjällä

Rinnakkaisviitteet