{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Genesis 13:13 Kommentaari

10 historical voices

Kuinka kirkko on lukenut Genesis 13:13:ää kahden vuosituhannen yli — Matthew Henry, John Calvin, Augustinus Hipposta, John Chrysostom ja muut, kerätty jakeet jakeet julkisesta aineistosta.

KJV (1611) · en
But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.
BLIVRE (2018) · pt-br
Mas os homens de Sodoma eram maus e pecadores para com o SENHOR em grande maneira.
ARC (1995) · pt-br
Ora, os homens de Sodoma eram maus e grandes pecadores contra o Senhor.

Äänet vuosisatojen yli

Puritaanit 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have a further account concerning Abram. I. In general, of his condition and behaviour in the land of promise, which was now the land of his pilgrimage. 1. His removes (Gen 13:1, Gen 13:3, Gen 13:4, Gen 13:18). 2. His riches (Gen 13:2). 3. His devotion (Gen 13:4, Gen 13:18). II. A particular account of a quarrel that happened between him and Lot. 1. The unhappy occasion of their strife (Gen 13:5, Gen 13:6). 2. The parties concerned in the strife, with the aggravation of it (Gen 13:7). III. The making up of the quarrel, by the prudence of Abram (Gen 13:8, Gen 13:9). IV. Lot's departure from Abram to the plain of Sodom (Gen 13:10-13). V. God's appearance to Abram, to confirm the promise of the land of Canaan to him (Gen 13:14, etc.).
Käännä Google-kääntäjällä
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO GENESIS 13 This chapter gives an account of the return of Abram from Egypt to the land of Canaan, and to the same place in it he had been before, Gen 13:1 and of a strife between the herdsmen of Abram and Lot, and the occasion of it, Gen 13:5 which was composed by the prudent proposal of Abram, Gen 13:8 upon which they parted; Abram continued in Canaan, and Lot chose the plain of Jordan, and dwelt near Sodom, a place infamous for wickedness, Gen 13:10 after which the Lord renewed to Abram the grant of the land of Canaan to him, and to his seed, Gen 13:14 and then he removed to the plain of Mamre in Hebron, and there set up the worship of God, Gen 13:18.
Käännä Google-kääntäjällä
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
But the men of Sodom were wicked,.... Which either he knew not, and so ignorantly made this bad choice, to take up his abode among such very wicked men, which occasioned a great deal of grief, trouble, and vexation to him; or if he knew it, the pleasing prospect of convenience for his cattle, and of enriching himself, was a temptation to him, and prevailed upon him to take such a step; and so Jarchi interprets it, "although" they were so, Lot was not restrained from dwelling among them: and sinners before the Lord exceedingly; exceeding great sinners, guilty of the most notorious crimes, and addicted to the most scandalous and unnatural lusts that can be thought of; and these they committed openly and publicly in the sight of God, in the most daring and impudent manner, and in defiance of him, without any fear or shame. The Targum of Jonathan reckons up many of their sins, as defrauding of one another in their substance, sinning in their bodies, incest, unclean copulation, shedding of innocent blood, worshipping of idols, and rebelling against the name of the Lord; see Isa 3:9.
Käännä Google-kääntäjällä

Kirkon isät 3

Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
On Abraham
But the fact that “the men of Sodom were wicked, great sinners in the sight of the Lord” is not a matter of minor importance, in terms of the way God deals with human beings. Rather, its aim is to help us understand that the harsh gravity of sin can compel a gentle God to retaliate. The reason Abraham was unable to obtain pardon for the Sodomites through his prayer is that their malice was beyond all measure. There are many people who the more wicked they are the more sheltered and secure they seem to be. They find ways of escaping human detection, where things are done without supervision or where a just person is indicted through false testimony. The just person remains just before God, even if others condemn him. God does not look at the outcome of trials or judicial actions based on unjust machinations but observes matters in their naked reality. In human trials, however, the error of false opinion often obstructs the force of truth. Susanna remained exceedingly chaste in God’s eyes, even when she was convicted of adultery, because God did not make a finding of fact based on the assertions of lying witnesses but directly examined the inner conscience of the mind.
Käännä Google-kääntäjällä
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON GENESIS 33.15
Do you observe Lot having regard only for the nature of the land and not considering the wickedness of the inhabitants? What good, after all, is fertility of land and abundance of produce when the inhabitants are evil in their ways? By contrast, what harm could come from solitude and a simple lifestyle when the inhabitants are more restrained? The summit of blessings, you see, is the uprightness of those who dwell in a place. Lot, however, had eyes for one thing only, the richness of the countryside. Hence Scripture desires to indicate to us the wickedness of those who dwelt there in the words “Now the people of Sodom were very wicked sinners in God’s sight.” They were not merely “wicked” but also “sinners,” and not simply “sinners” but also “in God’s sight.” That is, the extent of their sins was extreme, and their wickedness superabounded—hence it added as well, “very wicked in God’s sight.” Do you see the extremity of the evil? Do you see how great an evil it is to usurp pride of place and not to consider what is for the common good? Do you see what a great thing is deference, ceding pride of place, taking second place? Take note, in fact: As the instruction develops we shall see that the one who took the pick of the best places gained no advantage from it, whereas he who chose the lesser became more resplendent day by day, and, with his wealth increasing, he became the attraction of all eyes.
Käännä Google-kääntäjällä
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Hebrew Questions on Genesis
(Verse 13) And the men of Sodom were wicked and sinners before God exceedingly. This addition, "before God," is superfluous in the Septuagint interpreters, since the inhabitants of Sodom were wicked and sinners among all people. However, a person is said to be a sinner before God, who can appear righteous among people, just as it is declared in the proclamation of Zachariah and Elizabeth that they were both righteous before God (Luke 1:6). And in the Psalter it is said: 'No living creature shall be justified in your sight.' (Ps. 142:2)
Käännä Google-kääntäjällä

Moderni 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Abram and his family return out of Egypt to Canaan, Gen 13:1, Gen 13:2. He revisits Beth-el, and there invokes the Lord, Gen 13:3, Gen 13:4. In consequence of the great increase in the flocks of Abram and Lot, their herdsmen disagree; which obliges the patriarch and his nephew to separate, Gen 13:5-9. Lot being permitted to make his choice of the land, chooses the plains of Jordan, Gen 13:10, Gen 13:11, and pitches his tent near to Sodom, while Abram abides in Canaan, Gen 13:12. Bad character of the people of Sodom, Gen 13:13. The Lord renews his promise to Abram, Gen 13:14-17. Abram removes to the plains of Mamre, near Hebron, and builds an altar to the Lord, Gen 13:18.
Käännä Google-kääntäjällä
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
The men of Sodom were wicked - רעים raim, from רע, ra, to break in pieces, destroy, and afflict; meaning persons who broke the established order of things, destroyed and confounded the distinctions between right and wrong, and who afflicted and tormented both themselves and others. And sinners, חטאים chattaim, from חטא chata, to miss the mark, to step wrong, to miscarry; the same as ἁμαρτανω in Greek, from a, negative, and μαρπτω to hit a mark; so a sinner is one who is ever aiming at happiness and constantly missing his mark; because, being wicked - radically evil within, every affection and passion depraved and out of order, he seeks for happiness where it never can be found, in worldly honors and possessions, and in sensual gratifications, the end of which is disappointment, affliction, vexation, and ruin. Such were the companions Lot must have in the fruitful land he had chosen. This, however, amounts to no more than the common character of sinful man; but the people of Sodom were exceedingly sinful and wicked before, or against, the Lord - they were sinners of no common character; they excelled in unrighteousness, and soon filled up the measure of their iniquities. See Genesis 19.
Käännä Google-kääntäjällä
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
RETURN FROM EGYPT. (Gen. 13:1-18) went up . . . south--Palestine being a highland country, the entrance from Egypt by its southern boundary is a continual ascent.
Käännä Google-kääntäjällä
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
Abram, having returned from Egypt to the south of Canaan with his wife and property uninjured, through the gracious protection of God, proceeded with Lot למסּעיו "according to his journeys" (lit., with the repeated breaking up of his camp, required by a nomad life; on נסע to break up a tent, to remove, see Exo 12:37) into the neighbourhood of Bethel and Ai, where he had previously encamped and built an altar (Gen 12:8), that he might there call upon the name of the Lord again. That ויּקרא (Gen 13:4) is not a continuation of the relative clause, but a resumption of the main sentence, and therefore corresponds with ויּלך (Gen 13:3), "he went...and called upon the name of the Lord there," has been correctly concluded by Delitzsch from the repetition of the subject Abram.
Käännä Google-kääntäjällä

Rinnakkaisviitteet