{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Esther 2:21 Kommentaari

12 historical voices

Kuinka kirkko on lukenut Esther 2:21:ää kahden vuosituhannen yli — Matthew Henry, John Calvin, Augustinus Hipposta, John Chrysostom ja muut, kerätty jakeet jakeet julkisesta aineistosta.

KJV (1611) · en
In those days, while Mordecai sat in the king’s gate, two of the king’s chamberlains, Bigthan and Teresh, of those which kept the door, were wroth, and sought to lay hand on the king Ahasuerus.
BLIVRE (2018) · pt-br
Naqueles dias, estando Mardoqueu sentado à porta do rei, Bigtã e Teres, dois eunucos do rei, dos guardas da porta, ficaram muito indignados, e procuravam matar o rei Assuero. matar lit. pôr as mãos em
ARC (1995) · pt-br
Naqueles dias, estando Mardoqueu sentado à porta do rei, dois eunucos do rei, os guardas da porta, Bigtã e Teres, se indignaram e procuravam tirar a vida ao rei Assuero.

Äänet vuosisatojen yli

Puritaanit 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Two things are recorded in this chapter, which were working towards the deliverance of the Jews from Haman's conspiracy: - 1I. The advancement of Esther to be queen instead of Vashti. Many others were candidates for the honour (Est 2:1-4); but Esther, an orphan, a captive-Jewess (Est 2:5-7), recommended herself to the king's chamberlain first (Est 2:8-11) and then to the king (Est 2:12-17), who made her queen (Est 2:18-20). II. The good service that Mordecai did to the king in discovering a plot against his life (Est 2:21-23).
Käännä Google-kääntäjällä
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
This good service which Mordecai did to the government, in discovering a plot against the life of the king, is here recorded, because the mention of it will again occur to his advantage. No step is yet taken towards Haman's design of the Jews' destruction, but several steps are taken towards God's design of their deliverance, and this for one. God now gives Mordecai an opportunity of doing the king a good turn, that he might have the fairer opportunity afterwards of doing the Jews a good turn. 1. A design was laid against the king by two of his own servants, who sought to lay hands on him, not only to make him a prisoner, but to take away his life, Est 2:21. Probably they resented some affront which they thought he had given them, or some injury which he had done them. Who would be great, to be so much the object of envy? Who would be arbitrary, to be so much the object of ill-will? Princes, above any mortals, have their souls continually in their hands, and often go down slain to the pit, especially those who caused terror in the land of the living. 2. Mordecai got notice of their treason, and, by Esther's means, discovered it to the king, hereby confirming her in and recommending himself to the king's favour. How he came to the knowledge of it does not appear. Whether he overheard their discourse, or whether they offered to draw him in with them, so it was that the thing was known to him. This ought to be a warning against all traitorous and seditious practices: though men presume upon secresy, a bird of the air shall carry the voice. Mordecai, as soon as he knew it, caused it to be made known to the king, which ought to be an instruction and example to all that would be found good subjects not to conceal any bad design they know of against the prince or the public peace, for it is making a confederacy with public enemies. 3. The traitors were hanged, as they deserved, but not till their treason was, upon search, fully proved against them (Est 2:23), and the whole matter was recorded in the king's journals, with a particular remark that Mordecai was the man who discovered the treason. He was not rewarded presently, but a book of remembrance was written. Thus with respect to those who serve Christ, though their recompence is adjourned till the resurrection of the just, yet an account is kept of their work of faith and labour of love, which God is not unrighteous to forget, Heb 6:10.
Käännä Google-kääntäjällä
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO ESTHER 2 By the advice of the ministers of King Ahasuerus, fair virgins were sought for throughout his dominions, and brought to his chamberlain, the keeper of the women, among whom was Esther, a Jewish virgin, Est 2:1, who found favour with the chamberlain, and afterwards with the king, who made her queen instead of Vashti, and a feast on that account, Est 2:9. Mordecai, to whom Esther was related, and according to whose advice she acted, sitting in the king's gate, discovered a conspiracy against the king, which he now made known to Esther, Est 2:19.
Käännä Google-kääntäjällä
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
In those days, while Mordecai sat in the king's gate,.... Being, as before observed, an officer at court: two of the king's chamberlains, Bigthan and Teresh, of those that kept the door; of the inner court, as Aben Ezra, of the doors of his bedchamber; perhaps they were the chief of his bodyguards, as the Septuagint version; in later times, such officers were about the chambers of great personages as their guards (a): these were wroth, and sought to lay hand on the King Ahasuerus; to poison him, as Jarchi and both the Targums; however, to take away his life by some means or another. Gorionides (b) says their design was, while the king was asleep, to cut off his head, and carry it to the king of Greece; there being at that time great wars between the kingdom of Greece and the kingdom of Persia, which exactly agrees with the times of Xerxes, and with this part of his reign, about the seventh year of it, what was the occasion of this wrath is not said, it is thought to be either the divorce of Vashti, whose creatures they were, or the marriage of Esther, and particularly the promotion of Mordecai, fearing they should be turned out of their places; so the former Targum. (a) Vid. Pignorium de Servis, p. 408, &c. & Popma de Servis, p. 33. & Alstorph. de Lectis Vet. c. 12. (b) Hist. Heb. l. 2. c. 1. p. 72.
Käännä Google-kääntäjällä

Keskiaika 2

Rabanus Maurus · 780 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Esther
Now, what can these two eunuchs, who were doorkeepers of the royal house and presided over the first rank in the palace, symbolize if not the scribes and the Pharisees of the Jews about whom it is said that though they had the key to knowledge, they did not enter themselves and would not allow anyone else to enter. These men decided to rise up against the king and kill him because they constantly envied the teachings and virtues of the Savior and so decided to plot against him; and together with the administrators of Roman rule they were trying to kill him in some way. Hence we read in the Gospel that “the Pharisees went out and hatched a plot to catch him with his words; and they sent their disciples to him along with the Herodians, saying ‘Master, we know that you are truthful and you teach the way of God in truth; and that you do not concern yourself with anyone because you show no regard for a man’s status. Tell us, then, what you think—should one pay taxes to Caesar, or not (Matthew 22)?’” And elsewhere it is written that “the chief priests and the Pharisees assembled a council, and they said ‘what shall we do? Because this man does many wonders, if we let him go like this everyone will believe in him, and the Romans will come and do away with our place and our nation’” (John 11). Hence a bit after that, he adds: “So from that day forth they determined to kill him” (ibid.). The prophet Isaiah is alluding to these two characters when he mentions the two houses in which the Savior incarnate became a stone to trip against and a rock to stumble over, a snare and a trap for the inhabitants of Jerusalem on which many of them will stumble and fall, and be bruised, and ensnared, and caught. So our Mordecai, who knew about the wickedness of these eunuchs, turned them into the king through Esther, because the order of preachers shows the faithful—who are the limbs of Christ—how to be on guard against the deceit and the depravity of these men. These two eunuchs might also represent the character of heretics and schismatics who, because they carry in their hearts the poison of deception and wickedness, attack the truth by assiduously constructing evil schemes for removing it from the hearts of believers, and somehow killing within them Christ who is the life of the faithful. But the sacred teachers, who illuminate the sinfulness of these men, expose to the light the darkness of their errors by showing how the innocent are rescued from the death of the soul because God has pointed them out; how the guilty are punished with just vengeance; and how those who deserve it are repaid with the appropriate reward.
Käännä Google-kääntäjällä
Rabanus Maurus · 780 Excerpts (Historical Christian Faith …
EXPLANATION ON THE BOOK OF ESTHER 5
There is no doubt that the Scribes and Pharisees of the Jews are signified by the two eunuchs who were the caretakers of the royal house and guarded the threshold of the palace. Indeed it was said that even though they had the key to knowledge, they did not enter and did not let others enter. They wanted to rebel against the king and kill him because they were jealous of the teaching and virtue of the Savior. They constantly put him in danger and conspired with the ministers of Roman power to find a way to kill him. Therefore it is written in the gospel, "Then the Pharisees went and plotted to entrap him in what he said. So they sent their disciples to him, along with the Herodians, saying, 'Teacher, we know that you are sincere, and teach the way of God in accordance with truth, and show deference to no one; for you do not regard people with partiality. Tell us, then, what you think. Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not?' " And in another passage it is read, "So the chief priests and the Pharisees called a meeting of the council, and said, 'What are we to do? This man is performing many signs. If we let him go on like this, everyone will believe in him, and the Romans will come and take our place and people.' " And a bit further it is added, "So from that day on they planned to put him to death."
Käännä Google-kääntäjällä

Moderni 6

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The counsellors advise that a selection of virgins should be made throughout the empire, out of whom the king should choose one to be queen in place of Vashti, Est 2:1-4. Account of Mordecai and his cousin Esther, Est 2:5-7. She is chosen among the young women, and is placed under the care of Hegai, the king's chamberlain, to go through a year's purification, Est 2:8-11. The manner in which these young women were introduced to the king, and how those were disposed of who were not called again to the king's bed, Est 2:12-14. Esther pleases the king, and is set above all the women; and he makes her queen in the place of Vashti, and does her great honor, Est 2:15-20. Mordecai, sitting at the king's gate, discovers a conspiracy formed against the king's life by two of his chamberlains; he informs the king, the matter is investigated, they are found guilty and hanged, and the transaction is recorded, Est 2:21-23.
Käännä Google-kääntäjällä
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Mordecai sat in the kings gate - Mordecai might have been one of the officers of the king, as the gate was the place where such usually attended to await the king's call. It is not likely that he was the porter; had he been only such, Haman could have removed him at once. Two of the king's chamberlains - Eunuchs. Why they conspired against the life of the king, we are not informed. The Targum says that they found out that Esther had intended to use her influence with the king to get them removed from their office, and Mordecai put in their place; therefore they determined to poison Esther, and slay the king in his bedchamber. It is very likely that they were creatures of Haman, who probably affected the kingdom, and perhaps were employed by him to remove the king, and so make his way open to the throne.
Käännä Google-kääntäjällä
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
ESTHER CHOSEN TO BE QUEEN. (Est. 2:1-20) After these things, when the wrath of king Ahasuerus was appeased--On recovering from the violent excitement of his revelry and rage, the king was pierced with poignant regret for the unmerited treatment he had given to his beautiful and dignified queen. But, according to the law, which made the word of a Persian king irrevocable, she could not be restored. His counsellors, for their own sake, were solicitous to remove his disquietude, and hastened to recommend the adoption of all suitable means for gratifying their royal master with another consort of equal or superior attractions to those of his divorced queen. In the despotic countries of the East the custom obtains that when an order is sent to a family for a young damsel to repair to the royal palace, the parents, however unwilling, dare not refuse the honor for their daughter; and although they know that when she is once in the royal harem, they will never see her again, they are obliged to yield a silent and passive compliance. On the occasion referred to, a general search was commanded to be made for the greatest beauties throughout the empire, in the hope that, from their ranks, the disconsolate monarch might select one for the honor of succeeding to the royal honors of Vashti. The damsels, on arrival at the palace, were placed under the custody of "Hege, the king's chamberlain, keeper of the women," that is, the chief eunuch, usually a repulsive old man, on whom the court ladies are very dependent, and whose favor they are always desirous to secure.
Käännä Google-kääntäjällä
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
MORDECAI, DISCOVERING A TREASON, IS RECORDED IN THE CHRONICLES. (Est 2:21-23) In those days . . . two of the king's chamberlains . . . were wroth and sought to lay hand on the king, &c.--This secret conspiracy against the king's life probably arose out of revenge for the divorce of Vashti, in whose interest, and at whose instigation, these eunuchs may have acted. Through the vigilance of Mordecai, whose fidelity, however, passed unnoticed, the design was frustrated, while the conspirators were condemned to be executed and as the matter was recorded in the court annals, it became the occasion afterwards of Mordecai's preferment to the place of power and influence for which, in furtherance of the national interests of the Jews, divine providence intended him. Next: Esther Chapter 3
Käännä Google-kääntäjällä
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
Elevation of Esther to the Throne - Esther 2 Service Rendered by Mordochai to the King When the wrath of King Ahashverosh was appeased, and he remembered his harsh treatment of Vashti, his courtiers proposed that he should send to fetch fair young virgins from all parts of his realm to the house of the women in Susa, that he might choose a new queen from among them. This proposal pleasing the king, was acted upon (Est 2:1-4). In the fortress of Susa, however, there dwelt one of the Jews who had been carried into captivity from Jerusalem, and whose name was Mordochai. This man had brought up Esther, his uncle's daughter, as his own child (Est 2:5-7). When, then, in pursuance with the king's commands, many maidens were gathered together in Susa, Esther also was brought into the king's house, and found favour with the keeper of the women while, according to order, she was going through a course of purification and anointing (Est 2:8-14). Then her turn came to be brought before the king, she found favour in his sight above all the other maidens, and was chosen by him to be queen in the place of Vashti. By Mordochai's command, however, she disclosed her race and lineage to no one (Est 2:15-20). At the same time two courtiers conspired against the life of the sovereign. Their conspiracy being discovered by Mordochai, was by him revealed to Esther, who gave information of it to the king, whereupon the matter was investigated, and found to have been correctly stated. The offenders were punished, and the event duly registered in the chronicles of the kingdom.
Käännä Google-kääntäjällä
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
The definition of time in Est 2:19 is again take up by the words: in those days; then the explanatory clause, Est 2:20, is repeated; and after this we are informed what it was that had then occurred. In those days Bigthan and Teresh, two of the king's courtiers, who were the threshold-keepers (palace-watchers, lxx ἀρχισωματοφύλακες), were wroth, and sought to lay hands on King Ahashverosh, i.e., to slay him. Est 2:22. This thing was known to Mordochai, and by him communicated to Esther, who told it, in Mordochai's name, to the king. Est 2:23. The matter was investigated (sc. by the king), and found out, sc. as Mordochai had testified. The two criminals were hanged on a tree, i.e., impaled on a stake, a sort of crucifixion, - see rem. on Est 6:11, - and the circumstance entered in the book of the chronicles, i.e., the chronicles of the kingdom. המּלך לפני, before the king, i.e., in his presence, immediately after sentence had been passed by a court over which the monarch presided.
Käännä Google-kääntäjällä

Rinnakkaisviitteet