{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Acts 4:7 Kommentaari

12 historical voices

Kuinka kirkko on lukenut Acts 4:7:ää kahden vuosituhannen yli — Matthew Henry, John Calvin, Augustinus Hipposta, John Chrysostom ja muut, kerätty jakeet jakeet julkisesta aineistosta.

KJV (1611) · en
And when they had set them in the midst, they asked, By what power, or by what name, have ye done this?
BLIVRE (2018) · pt-br
E pondo-os no meio, perguntaram -lhes : Por meio de que poder ou por qual nome vós fizestes isto?
ARC (1995) · pt-br
E, pondo-os no meio deles, perguntaram: Com que poder ou em nome de quem fizestes vós isto?

Äänet vuosisatojen yli

Puritaanit 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In going over the last two chapters, where we met with so many good things that the apostles did, I wondered what was become of the scribes and Pharisees, and chief priests, that they did not appear to contradict and oppose them, as they had used to treat Christ himself; surely they were so confounded at first with the pouring out of the Spirit that they were for a time struck dumb! But I find we have not lost them; their forces rally again, and here we have an encounter between them and the apostles; for from the beginning the gospel met with opposition. Here, I. Peter and John are taken up, upon a warrant from the priests, and committed to jail (Act 4:1-4). II. They are examined by a committee of the great sanhedrim (Act 4:5-7). III. They bravely avow what they have done, and preach Christ to their persecutors (Act 4:8-12). IV. Their persecutors, being unable to answer them, enjoin them silence, threatening them if they go on to preach the gospel, and so dismiss them (Act 4:13-22). V. They apply to God by prayer, for the further operations of that grace which they had already experienced (Act 4:23-30). VI. God owns them, both outwardly and inwardly, by manifest tokens of his presence with them (Act 4:31-33). VII. The believers had their hearts knit together in holy love, and enlarged their charity to the poor, and the church flourished more than ever, to the glory of Christ (Act 4:33-37).
Käännä Google-kääntäjällä
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
And as they spake unto the people,.... For though only mention is made of Peter's preaching in the preceding chapter, yet doubtless John preached as well as he; either in turn, or to a part of the people at some distance: and this shows their diligence, faithfulness, and integrity, in the ministration of the word; and it is recorded to their honour, that whilst they were about their master's business, and discharging the duty of their office, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees came upon them; by agreement, with great violence, and at unawares: the "priests" might be those who kept the watch in the temple; for "in three places the priests kept watch, in the house of the sanctuary; in the house of Abtines, in the house of Nitsots, and in the house of Moked, and the Levites in one and twenty places (p).'' And it now being eventide, they might be about to take their stands; "and the captain of the temple" might be he, whom they call, , "the man of the mountain of the house"; who was a ruler, or governor, and a president over all the wards (q); he is sometimes called , "the head of the ward" (r); and of him it is said (s), "the man of the mountain of the house goes his round through every ward, with burning torches before him; and every ward that does not stand (is not on his feet), the man of the mountain of the house, says to him, peace be to thee; and if he observes that he is asleep, he strikes him with his staff, and he has power to burn his garments.'' The Vulgate Latin and the Oriental versions read in the plural number, as in See Gill on Luk 22:4, Luk 22:52. The Sadducees were a sect among the Jews, that denied the resurrection of the dead; of their rise, name, and tenets; see Gill on Mat 3:7. (p) Misn. Middot, c. 1. sect. 1. (q) Bartenora & Yom Tob in ib. sect. 2. (r) Bemidbar Rabba, sect. 6. fol. 186. 3. (s) Misn. Middot, c. 1. sect. 2.
Käännä Google-kääntäjällä
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And when they had set them in the midst,.... Of the assembly, as the Ethiopic version adds; in the middle of the sanhedrim, which sat in a semicircular form; or as the Jews express it, as the half of a round corn floor, or as a half moon, and not in a perfect circle; because it was necessary that the contending parties, and the witnesses, might go in and speak before them all (b); so that those that were set before them, were placed in the middle of them: and here Peter and John were set; so the Arabic version renders it, "when they set both": they sent for them out of the hold, or custody, where they had been all night, and ordered them to be brought before them, to be examined about their doctrine and practice: they asked, by what power, or by what name have ye done this? they inquired of them, whether it was by a natural, or by a divine, or by a diabolical power, that they had wrought the cure upon the lame man? whether it was by the use of medicine, or by the help of magic art, and the assistance of the devil, which they were very ready to charge Christ and his disciples with? or whether they pretended to a divine and supernatural aid? and also what name they had made use of, and by whose authority they acted? (b) Misn. Sanhedrin, c. 4. sect. 3. & Bartenora in ib.
Käännä Google-kääntäjällä

Kirkon isät 4

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Acts 10
"And when they had set them in the midst, they asked, By what power, or by what name, have ye done this?" And yet they knew it well; for it was because they were "grieved that they preached through Jesus the resurrection" that they arrested them. Then for what purpose do they question them? They expected the numbers present would make them recant, and thought by this means to have put all right again.
Käännä Google-kääntäjällä
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Acts 10
"By what name have ye done this?" Why dost thou not speak it, what it is, but keepest that out of sight? "By what name have ye done this?"
Käännä Google-kääntäjällä
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Acts
Indeed the ploy was to bind them before the multitude, but examine them secretly: for they feared those who were bound in the sight of the crowd, and examined them supposedly before a court as lawbreakers; privately, however, that the audience might choose the better course not by their bluntness, and by the wonder of those being examined. But they nevertheless question them with authority, though knowing (for how could they have been ignorant, who had arrested them because they proclaimed Christ's resurrection?), thinking that they would deny it out of fear of the tribunal: and as if, by questioning them, the whole matter would be resolved. "You did it," they say, namely, "By what authority did you do it?" as if it had been carried out by their own authority, not by the authority of Christ. But they did not say "the lame man" by name: for they were so distressed by this that they did not even want to mention the healing.
Käännä Google-kääntäjällä
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Acts
And indeed they knew; for distressed, when declaring in Jesus the resurrection, it had seized them. But they question them, awaiting them, thinking that, the court and the crowd being afraid, they would deny, and that everything would thereby be brought about. See how maliciously they question. For they wished the apostles' deed to be confessed as theirs rather than the power of Christ. See also how they would not even name the healing of the lame man; for they do not say what, but, "do this." They, however, called them with honor, saying: "Rulers of the people." And when they came to the matter, they do not depart from the proper rebuke. For they say that above all we ought to be crowned as benefactors; since we are judged, let it be made known to all the people; for this troubles them the more.
Käännä Google-kääntäjällä

Keskiaika 1

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Acts
And on this occasion too they gave the matter the form of a trial, in order to summon the apostles to answer before an unrighteous court. They inquired, "by what power or by what name." And yet they themselves knew, because they had detained the apostles precisely because they were troubled by their preaching about the resurrection in Christ. So why then do they interrogate? They expected that the apostles, having become afraid of the court and the multitude of judges, would recant their words — and they thought to set everything right by this, because look how craftily they ask: "by what name did you do this?" Yes, they desired more that the apostles would proclaim the healing as their own doing rather than as a work of the power of Christ. But look at what a difficulty they placed the apostles in. They did not even want the words "healing of the lame man" to be spoken, for why do they not say: what exactly, but say "did this?"
Käännä Google-kääntäjällä

Moderni 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The priests and Sadducees are incensed at the apostles' teaching, and put them in prison, Act 4:1-3. The number of those who believed, Act 4:4. The rulers, elders, and scribes call the apostles before them, and question them concerning their authority to teach, Act 4:5-7. Peter, filled with the Holy Ghost, answers, and proclaims Jesus, Act 4:8-12. They are confounded at his discourse and the miracle wrought on the lame man, yet command them not to preach in the name of Jesus, Act 4:13-18. Peter and John refuse to obey, Act 4:19, Act 4:20. They are farther threatened and dismissed, Act 4:21, Act 4:22. They return to their own company, who all join in praise and prayer to God, Act 4:23-30. God answers, and fills them with the Holy Spirit, Act 4:31. The blessed state of the primitive disciples, Act 4:32-35. The case of Joses, who sells his estate, and brought the money to the common stock, Act 4:36, Act 4:37.
Käännä Google-kääntäjällä
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
By what power, or by what name, have ye done this? - It seems that this council were convinced that the lame man was miraculously healed; but it is very likely that they believed the whole to be the effect of magic; and, as all intercourse with familiar spirits, and all spells, charms, etc., were unlawful, they probably hoped that, on the examination, this business would come out, and that then these disturbers of their peace would be put to death. Hence they inquired by what power, εν ποιᾳ δυναμει, by what supernatural energy; or in what name, by what mode of incantation; and who is the spirit you invoke, in order to do these things? False prophets, reputed witches, wizards, etc., were to be brought before the sanhedrin, to be by them judged, acquitted, or condemned, according to the evidence. Some think the words should be thus understood: Who gave you authority to teach publicly! This belongs to the sanhedrin. What, therefore, is your authority, and who is he who gave it to you?
Käännä Google-kääntäjällä
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
PETER AND JOHN BEFORE THE SAMHEDRIM. (Act 4:1-13) the captain--of the Levitical guard. of the temple--annoyed at the disturbance created around it. and the Sadducees--who "say that there is no resurrection" (Act 23:8), irritated at the apostles "preaching through (rather, 'in') Jesus the resurrection from the dead"; for the resurrection of Christ, if a fact, effectually overthrew the Sadducean doctrine.
Käännä Google-kääntäjällä
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
By what power or . . . name have ye done this--thus admitting the reality of the miracle, which afterwards they confess themselves unable to deny (Act 4:16).
Käännä Google-kääntäjällä

Rinnakkaisviitteet