Puritanos 3
Introduction
In this chapter we have, I. The good improvement Christ made of a piece of news that was brought him concerning some Galileans, that were lately massacred by Pilate, as they were sacrificing in the temple at Jerusalem (Luk 13:1-5). II. The parable of the fruitless fig-tree, by which we are warned to bring forth fruits meet for that repentance to which he had in the foregoing passage called us (Luk 13:6-9). III. Christ's healing a poor infirm woman on the sabbath day, and justifying himself in it (Luk 13:11-17). IV. A repetition of the parables of the grain of mustard-seed and the leaven (Luk 13:18-22). V. His answer to the question concerning the number of the saved (Luk 13:23-30). VI. The slight he put upon Herod's malice and menaces, and the doom of Jerusalem read (Luk 13:31-35).
Traducir con Google
Introduction
There were present at that season,.... Among the innumerable multitude of people, Luk 12:1 that were then hearing the above discourses and sayings of Christ:
some that told him of the Galileans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices. These Galileans were very likely some of the followers of Judas Gaulonitis, or Judas of Galilee; see Act 5:37 who endeavoured to draw off the Jews from the Roman government, and affirmed it was not lawful to give tribute to Caesar; at which Pilate being enraged, sent a band of soldiers, and slew these his followers; who were come up to the feast of the passover, as they were offering their sacrifices in the temple, and so mixed their blood with the blood of the passover lambs: this being lately done, some of the company spoke of it to Christ; very likely some of the Scribes and Pharisees, whom he had just now taxed as hypocrites; either to know his sense of Pilate's conduct, that should he condemn it as brutish and barbarous, they might accuse him to him; or should he approve of it, might traduce him, and bring him into contempt among the people; or to know his sentiments concerning the persons slain, whether or no they were not very wicked persons; and whether this was not a judgment upon them, to be put to death in such a manner, and at such a time and place, and which sense seems to be confirmed by Christ's answer. Josephus (z) relating a slaughter of the Samaritans by Pilate, which bears some likeness to this, has led some, though without any just reason, to conclude, that these were Samaritans, who are here called Galileans. This history is neither related nor hinted at, by any other writer but Luke. The phrase of mingling blood with blood, is Jewish; it is said of one Trogianus the wicked (perhaps the Emperor Trajan), that he slaughtered the Jews, , "and mingled their blood with their blood"; and their blood ran into the sea, unto Cyprus (a). The Jews (b) have a notion, that
"in the age in which the son of David comes, Galilee shall be destroyed.''
Here was a great slaughter of the Galileans now, see Act 5:37 but there was a greater afterwards by the Romans: it may be that the Pharisees made mention of this case to Christ, to reproach him and his followers, who were called Galileans, as his disciples chiefly were.
(z) Antiqu. l. 18. c. 5. (a) T. Hieros. Succa, fol. 55. 2. Vid. Lightfoot Hor. in loc. (b) T. Bab. Sanhedrin, fol. 97. 1.
Traducir con Google
Then shall ye begin to say,.... Or ye shall say; in favour of themselves, and in order to be admitted within, the following pleas will be made by them:
we have eaten and drank in thy presence: which may be understood both literally of many, who were miraculously led by Christ, or at whose tables he had ate and drank, and they with him; as did not only publicans and sinners, but some of the Pharisees, who invited him to their houses; and in a religious sense, of many who eat of the legal sacrifices; and of others, who eat the bread, and drink the wine at the Lord's table; all which will be insufficient to introduce men into the kingdom and glory of Christ: natural relation to Christ, which the Jews may claim, being born of them, and personal acquaintance with him, and a bare profession of him, will be of no avail another day:
and thou hast taught in our streets; in the streets of many cities in Galilee and Judea: it was customary with the Jewish doctors to teach in the streets:
"says Rabba, behold I am as Ben Azzai, in the streets of Tiberias (a);''
the gloss upon it is,
"who was , "expounding in the streets of Tiberias."''
And it is said (b) of Rabban Jochanan ben Zaccai,
"that he was sitting in the shade of the temple, and expounding all the whole day;''
the gloss on the place is,
"the temple being an hundred cubits high, its shade went very far "in the street", which is before the mountain of the house; and because "the street" was large, and held abundance of men, he was expounding there by reason of the heat, for no school could hold them:''
and it is also said of R. Chija (c), that
"he went out and taught his brother's two sons, "in the street".''
So that what our Lord did, was no other than what was usual with their doctors; nor is this contrary to what is said in See Gill on Mat 12:19, this is also a fruitless plea and which will be of no service; it will signify nothing, to have heard Christ preached, or Christ himself preach, unless there is faith in him, which works by love; for not hearers of the word only, but doers of it are regarded.
(a) T. Bab. Erubin, fol. 29. 1. (b) T. Bab. Pesachim, fol. 26. 1. (c) T. Bab. Moed Katon, fol. 16. 2.
Traducir con Google
Padres de la Iglesia 9
Against Marcion Book IV
How often has He already displayed Himself as a Judge, and in the Judge the Creator? How often, indeed, has He repelled, and in the repulse condemned? In the present passage, for instance, He says, "When once the master of the house is risen up; " but in what sense except that in which Isaiah said, "When He ariseth to shake terribly the earth? " "And hath shut to the door," thereby shutting out the wicked, of course; and when these knock, He will answer, "I know you not whence ye are; "and when they recount how "they have eaten and drunk in His presence," He will further say to them, "Depart from me, all ye workers of iniquity; there shall be weeping and gnashing of teeth.
Traducir con Google
Against Marcion Book IV
How often has He already displayed Himself as a Judge, and in the Judge the Creator? How often, indeed, has He repelled, and in the repulse condemned? In the present passage, for instance, He says, "When once the master of the house is risen up; " but in what sense except that in which Isaiah said, "When He ariseth to shake terribly the earth? " "And hath shut to the door," thereby shutting out the wicked, of course; and when these knock, He will answer, "I know you not whence ye are; "and when they recount how "they have eaten and drunk in His presence," He will further say to them, "Depart from me, all ye workers of iniquity; there shall be weeping and gnashing of teeth." But where? Outside, no doubt, when they shall have been excluded with the door shut on them by Him.
Traducir con Google
SERMON 308A.6
Christ has hidden enemies. All those who live unjust and irreligious lives are Christ's enemies, even if they are signed with his name and are called Christians. I mean the ones to whom he is going to say, "I do not know you," and they say to him, "Lord, in your name we ate and drank. In your name, we performed many deeds of power. What did we eat and drink in your name?" You see that they did not value their food very highly, and yet it was with reference to it that they said they belonged to Christ. Christ is the food that is eaten and drunk. Even Christ's enemies eat and drink him. The faithful know the Lamb without spot on which they feed, if only they fed on it in such a way that they are not liable to punishment! The apostle says, "Whoever eats and drinks unworthily is eating and drinking judgment upon himself."
Traducir con Google
Catena Aurea by Aquinas
(Serm. 111.) Now our Lord in no wise contradicts Himself when He says, that there are few who enter in at the strait gate, and elsewhere, Many shall come from the east and the west; (Matt. 8:11.) for there are few in comparison with those who are lost, many when united with the angels. Scarcely do they seem a grain when the threshing floor is swept, but so great a mass will come forth from this floor, that it will fill the granary of heaven.
Traducir con Google
Catena Aurea by Aquinas
But that they who cannot enter are regarded with wrath, He has shown by an obvious example, as follows, When once the master of the house has risen up, &c. as if when the master of the house who has called many to the banquet has entered in with his guests, and shut to the door, then shall come afterwards men knocking.
Traducir con Google
Catena Aurea by Aquinas
(Moral. 2. c. 5.) For God not to know is for Him to reject, as also a man who speaks the truth is said not to know how to lie, for he disdains to sin by telling a lie, not that if he wished to lie he knew not how, but that from love of truth he scorns to speak what is false. Therefore the light of truth knows not the darkness which it condemns. It follows, Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, &c.
Traducir con Google
On the Gospel of Luke
But when the head of the family has entered and shut the door, and you begin to stand outside and knock at the door saying: Lord, open to us. The head of the family is evidently Christ, who is everywhere fully present in divinity, indeed He is within those whom He gladdens with His vision in the heavenly homeland, but as if He is still outside to those whom He secretly helps as a comforter in this journey, according to what He promised: Behold, I am with you all days until the end of the age (Matt. XXVIII). But He will enter and shut the door when He leads His whole body, which is the Church, glorified by the glory of the resurrection to the joy of His contemplation, taking away from the reprobates the place of repentance, which He now opens to all who piously knock. For standing outside and knocking at the door is to beg in vain for the mercy they had neglected from God, being separated from the lot of the blessed.
Traducir con Google
On the Gospel of Luke
And He will answer and say to you: I do not know where you are from. How does He not know where they are from? When the Psalm says: The Lord knows the thoughts of men, that they are vain (Ps. XCIII). And elsewhere it is written: He knows the deceiver and him who is deceived; unless knowing by God is sometimes said to mean acknowledging, sometimes approving. For the Lord knows the way of the righteous, but the way of the ungodly shall perish (Ps. I). And thus He knows the reprobates whom He judges by knowing, for He would not judge those He did not at all know, and yet in some way He does not know where they are from, among whom He does not approve the character of His faith and love.
Traducir con Google
Catena Aurea by Aquinas
The master of the house is Christ, who since as very God He is every where, is already said to be within those whom though He is in heaven He gladdens with His visible presence, but is as it were without to those whom while contending in this pilgrimage, He helps in secret. But He will enter in when He shall bring the whole Church to the contemplation of Himself. He will shut the door when He shall take away from the reprobate all room for repentance. Who standing without will knock, that is, separated from the righteous will in vain implore that mercy which they have despised. Therefore it follows, And he will answer and say to you, I know you not whence ye are.
Traducir con Google
Moderno 4
Introduction
Christ preaches the necessity of repentance, from the punishment of the Galileans massacred by Pilate, Luk 13:1-3. And by the death of those on whom the tower in Siloam fell, Luk 13:4, Luk 13:5. The parable of the barren fig tree, vv. 6-29. Christ cures a woman who had been afflicted eighteen years, Luk 13:10-13. The ruler of the synagogue is incensed and is reproved by our Lord, Luk 13:14-17. The parable of the mustard seed, Luk 13:18, Luk 13:19; of the leaven, Luk 13:20-21. He journeys towards Jerusalem, and preaches, Luk 13:22. The question, Are there few saved? and our Lords answer, with the discourse thereon, Luk 13:23-30. He is informed that Herod purposes to kill him, Luk 13:31, Luk 13:32. Predicts his own death at Jerusalem, and denounces judgments on that impenitent city, Luk 13:33-35.
Traducir con Google
And hath shut to the door - See the notes on Mat 7:22-23 (note), and 25:10-41.
Traducir con Google
Introduction
THE LESSON, "REPENT OR PERISH," SUGGESTED BY TWO RECENT INCIDENTS, AND ILLUSTRATED BY THE PARABLE OF THE BARREN FIG TREE. (Luk 13:1-9)
Galileans--possibly the followers of Judas of Galilee, who, some twenty years before this, taught that Jews should not pay tribute to the Romans, and of whom we learn, from Act 5:37, that he drew after him a multitude of followers, who on his being slain were all dispersed. About this time that party would be at its height, and if Pilate caused this detachment of them to be waylaid and put to death as they were offering their sacrifices at one of the festivals, that would be "mingling their blood with their sacrifices" [GROTIUS, WEBSTER and WILKINSON, but doubted by DE WETTE, MEYER, ALFORD, &c.]. News of this being brought to our Lord, to draw out His views of such, and whether it was not a judgment of Heaven, He simply points them to the practical view of the matter: "These men are not signal examples of divine vengeance, as ye suppose; but every impenitent sinner--ye yourselves, except ye repent--shall be like monuments of the judgment of Heaven, and in a more awful sense." The reference here to the impending destruction of Jerusalem is far from exhausting our Lord's weighty words; they manifestly point to a "perdition" of a more awful kind--future, personal, remediless.
Traducir con Google
master of the house is risen up and hath shut to the door--awfully sublime and vivid picture! At present he is represented as in a sitting posture, as if calmly looking on to see who will "strive," while entrance is practicable, and who will merely "seek" to enter in. But this is to have an end, by the great Master of the house Himself rising and shutting the door, after which there will be no admittance.
Lord, Lord--emphatic reduplication, expressive of the earnestness now felt, but too late. (See on Mat 7:21-22).
Traducir con Google