{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Ezequiel 3:21 Comentario

7 historical voices

Cómo la Iglesia ha leído Ezekiel 3:21 a lo largo de dos milenios — Mateo Henry, Juan Calvino, Agustín de Hipona, Juan Crisóstomo y más, recopilados versículo por versículo del dominio público.

KJV (1611) · en
Nevertheless if thou warn the righteous man, that the righteous sin not, and he doth not sin, he shall surely live, because he is warned; also thou hast delivered thy soul.
BLIVRE (2018) · pt-br
Porém se tu alertares ao justo, para que o justo não peque, e ele não pecar, certamente viverá, porque foi alertado; e tu terás livrado tua alma.
ARC (1995) · pt-br
Mas se tu avisares o justo, para que o justo não peque, e ele não pecar, certamente viverá, porque recebeu o aviso; e tu livraste a tua alma.

Voces a través de los siglos

Puritanos 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have the further preparation of the prophet for the work to which God called him. I. His eating the roll that was presented to him in the close of the foregoing chapter (Eze 3:1-3). II. Further instructions and encouragements given him to the same purport with those in the foregoing chapter (Eze 3:4-11). III. The mighty impulse he was under, with which he was carried to those that were to be his hearers (Eze 3:12-15). IV. A further explication of his office and business as a prophet, under the similitude of a watchman (Eze 3:16-21). V. The restraining and restoring of the prophet's liberty of speech, as God pleased (Eze 3:22-27).
Traducir con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO EZEKIEL 3 This chapter contains a further account of the prophet's call and mission; of his preparation of him for is work; of, the persons to whom he was sent; of what happened to him upon this; of the nature of his office, and the work of it; and of what followed upon the renewal of his call. His further preparation for prophesying is in Eze 3:1; where he is bid to eat the roll showed him, which he did, and found it in his mouth as honey for sweetness; and then he receives fresh orders to go to the people of Israel, and prophesy to them, Eze 3:4; and, that he might not be discouraged, an account is given beforehand of the people to whom he was sent; of their language, behaviour, and disposition; by which he could not expect success, Eze 3:5; and, for his further encouragement, strength, boldness, resolution, firmness, and presence of mind, are promised him, Eze 3:8; also a revelation of mere things to him; all which he should hear, receive, and speak, whether the people would attend to them or not; which ought to be no discouragement to him, since it was not regarded by the Lord, Eze 3:10; then follows an account of his being lifted up by the Spirit from the earth, when he heard a voice, which is described by the manner and matter of it; and a noise, both of the living creature's wings, and of the wheels he had seen in a former vision, Eze 3:12; and next of his being carried away by the same Spirit; and of the condition he was in, in his own spirit, as he went; and of the strength he received from the Lord; and of the place to which he, was carried; and his state and circumstances, and time of continuance there, Eze 3:14; where, after a time mentioned, he has a fresh call to his office, under the character of a watchman, whose business was to hear Christ's words, and warn the house of Israel from him; and who are distinguished into wicked and righteous; and whom the prophet was to warn at his own peril, Eze 3:16; and the chapter is concluded with a narration of various events which befell the prophet; he is bid by the Lord to go into the plain, which he did, and there saw the glory of the Lord, as he had before seen it at the river Chebar; which so affected him, that he fell upon his face, Eze 3:22; the spirit entered into him, let him on his feet, and spake with him; ordered him what he should do himself, that he should shut himself up in his house, Eze 3:24; informed him what the people would do to him; bind him with bands, that he should not come forth, Eze 3:25; and what Christ would do to him; strike him dumb in judgment to the people, that he might not be a reprover of them, Eze 3:26; but he is told that, when the Lord spoke to him; his mouth should be opened, and he should declare what was said to him, Eze 3:27.
Traducir con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Nevertheless, if thou warn the righteous man,.... Every righteous man, that is so in a judgment of charity, whether truly righteous or not, which the event shows; who should be warned not to trust in their own righteousness, but to depend on the righteousness of Christ; that they be careful to maintain good works, to avoid sin, and live holy lives and conversations, as follows: that the righteous sin not; not that there is any just man that does good, and sins not; the best of men are often sinning in thought, word, or deed; but he is to be warned that he does not continue in sin, and lead a sinful coups of life; which is contrary to his character, and to his faith in Christ for righteousness, which is attended with good works: and he doth not sin; the warning and exhortation given him having so good an effect, through the power of divine grace, as to be a means of preserving him from a vain conversation: he shall surely live; spiritually and comfortably now, and eternally hereafter: because he is warned; that being a means, and with the divine blessing taking effect: also thou hast delivered thy soul; See Gill on Eze 3:19.
Traducir con Google

Padres de la Iglesia 2

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Ezekiel
(Verse 20, 21.) But even if a righteous person turns away from their righteousness and commits iniquity, I will set a stumbling block before them. They shall die because you did not warn them; in their sin they shall die, and their righteous deeds shall not be remembered; but I will require their blood from your hand. However, if you warn the righteous person not to sin and they do not sin, they shall surely live because you warned them, and you have saved your own soul. Just as we read about two wicked or unjust individuals: One, who did not hear, and perished; the other, who heard and persisted in wickedness: so there are two righteous individuals, one who did not hear and perished; the other who heard and turned to repentance, saved his soul. It should be noted that a righteous person can fall; and if he has a teacher, he can be converted to better things. And therefore, good works require a constant teacher, so that a slip does not cause him to step back from the best path. And indeed the wicked, or the unjust if they have not converted, will die in their wickedness and injustice. But if the just commit impiety and sin, they do not immediately die; but a stumbling block or torment is set before them, as Theodotius said, an infirmity, so that they may be tormented and not find a straight path, and understand themselves to be weak, of whom the Apostle also says: Therefore many are weak and sleep among you (I Corinthians 11:30). For it is advantageous for the just to understand their own transgression and the torment of their conscience, and to say with the Psalmist: I am turned in my sorrow while the thorn is fastened on me (Psalm 31:4). And just as the wickedness of the impious is not obvious if they turn away from their wicked ways and live, so the ancient virtues do not benefit the just if they are oppressed by new crimes. But what has been brought upon oneself: He will die, because you did not announce to him, it is understood, that he could have lived if the watcher and teacher had instructed him.
Traducir con Google
Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homilies on Ezekiel, Book 1, Homily 11
If, therefore, the preacher freed his soul because he warned the just man not to sin, when the just man has fallen into sin while the preacher remained silent, the preacher is held guilty because he was silent. But who among us, I ask, is sufficient for these things, not only to zealously rebuke sinners, but also to watch over the just lest they fall? For we, conscious of our own weakness, when we behold just men, do not presume to admonish them to hold to the way of justice, which we see they already hold; and yet it is the duty of a preacher to admonish even the just. Hence the distinguished preacher said: I am a debtor both to the wise and to the unwise. But meanwhile, while I speak, I want to turn my eyes away from myself, and behold, again the divine word drives me back upon myself, that I may see my own negligence and fear that these things I hear are spoken to me. For as I said above, whose heart, scattered among innumerable cares, can gather itself back to itself? For when am I able both to attend carefully to all things around me and to behold myself with a unified mind? When am I able to correct the wickedness of the wicked by pursuing them, to guard the actions of the good by praising and admonishing them, to show terror to some and gentleness to others? When am I able both to think about what is necessary for the brothers and to bear anxiety for the watches of the city against hostile swords, to take care lest citizens perish from a sudden attack, and amid all these things to devote myself fully and effectively to the word of exhortation for the custody of souls? For to speak about God belongs to a mind that is very quiet and free. For then the tongue is rightly directed in speech when the mind has rested securely in tranquility, because agitated water does not return the image of one looking into it, but the face of one gazing is seen in it only when it is not moving. What exhortation, then, dearest brothers, can your watchman offer you, whom the confusion of so many things disturbs? Certainly the prophet of whom we speak, seeing the temple in his final revelation, narrates among other things what he beheld in that same temple, saying: "Earth up to the windows, and the windows were closed." The apostle Paul also says: "For the temple of God is holy, which you are." Now in this temple the windows are the priests and watchmen, who pour forth the light of holy preaching among the faithful people. But when earth reaches up to the windows, the windows are closed, because when earthly thought grows up in the hearts of priests, the windows do not pour forth light, because the priests fall silent from the office of preaching. There is also another thing very grave in the order of priests, because they are not able to remain fixed in their own meditation like those who lead a quiet and secluded life. For these, as we said above, who are far from a position of governance, are able both to wash the stains of their sins with weeping and after weeping to persist in the same sorrow of mind, just as it is written of a certain good woman who had prayed at the tabernacle and did not change her mind from its purpose after the grace of compunction, when it says: "And her countenance was no longer changed in various ways." In this we must consider that if a woman who was seeking a son lamented thus, how ought a soul that seeks God to lament? But a priest, even after compunction and tears, is compelled to learn whatever needs of his children there are, and to hear patiently those things from which his mind shrinks, and after sighs for heavenly things to bear the burdens of any carnal men whatsoever, and often to pour out his heart into various states with those who come upon him. For sometimes he rejoices over spiritual gains, but when someone grieving comes upon him, unless he takes that person's grief into himself, he is not compassionate toward his tribulation. And sometimes he mourns over the loss of souls, and suddenly there come upon him those who are rejoicing over certain prosperities of theirs; if the priest does not rejoice together with their joy, he is believed to love less those children in whose joy he does not exult, especially since Paul says: "Rejoice with those who rejoice, weep with those who weep." I see nothing, therefore, so burdensome to the order of priests as to bend the rigor of the mind through compassion, and to change one's disposition according to the persons who come before them; and yet this is greatly necessary. For when a sinner is brought back to the grace of good works through his preaching, what if the preacher himself appears ungracious? Hence through this same prophet it is said in the latter part: "And when the priests minister within, they shall not use woolen garments." Concerning which it is added: "And when they go out to the outer court to the people, they shall put off their garments in which they had ministered, and lay them up in the treasury of the sanctuary." Woolen garments are indeed coarser. But when the priest approaches the sacred ministry, when he enters within through compunction, it is necessary that he be clothed as if with a linen garment of more refined understanding. But when he goes out to the people, he ought to put away the garments in which he had ministered within, and appear before the people clothed in other garments, because if he holds himself in the rigor of his compunction, if he persists in the grief he had at the time of prayer, he does not allow himself to receive words about external matters. And what shall the flock do about necessary things, if the Pastor refuses to hear and consider even what the present time demands? Therefore let the priest going out before the people put on coarser garments, so that he may dispose the habit of his mind for the benefit of his children even to tolerating earthly matters. Consider, I ask you, dearest brothers, how great a labor it is for the watchman both to stretch his heart toward sublime things, and suddenly to call it back to the lowest things, and to refine his soul in the sublimity of intimate knowledge, and on account of the external concerns of his neighbors, so to speak, to suddenly become thick in thought. It is therefore not now necessary for me to expound the words of the prophet, but to bewail my own misery before you. Wherefore I ask that your prayer may make me such that I may be able to profit both myself and you. He who out of His own loving-kindness deigned to become weak for us is able to grant these things to me, unworthy and weak, through your intercession. For the power and wisdom of God, who took upon Himself our weakness in order to strengthen us by His own strength, is Jesus Christ our Lord, who lives and reigns with God the Father in the unity of the Holy Spirit, through all ages of ages. Amen.
Traducir con Google

Moderno 2

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
This chapter contains more particular instructions to the prophet. It begins with repeating his appointment to his office, Eze 3:1-3. Ezekiel is then informed that his commission is, at this time, to the house of Israel exclusively, Eze 3:4-6; that his countrymen would pay little regard to him, Eze 3:7; that he must persevere in his duty notwithstanding such great discouragement; and he is endued with extraordinary courage and intrepidity to enable him fearlessly to declare to a disobedient and gainsaying people the whole counsel of God, Eze 3:8-11. The prophet is afterwards carried by the spirit that animated the cherubim and wheels, and by which he received the gift of prophecy, to a colony of his brethren in the neighborhood, where he remained seven days overwhelmed with astonishment, Eze 3:12-15. He is then warned of the awful importance of being faithful in his office, Eze 3:16-21; commanded to go forth into the plain that he may have a visible manifestation of the Divine Presence, Eze 3:22; and is again favored with a vision of that most magnificent set of symbols described in the first chapter, by which the glorious majesty of the God of Israel was in some measure represented, Eze 3:23. See also Isa 6:1-13; Dan 10:5-19; and Rev 1:10-16; Rev 4:1-11, for other manifestations of the Divine glory, in all of which some of the imagery is very similar. The prophet receives directions relative to his future conduct, Eze 3:24-27.
Traducir con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
EZEKIEL EATS THE ROLL. IS COMMISSIONED TO GO TO THEM OF THE CAPTIVITY AND GOES TO TEL-ABIB BY THE CHEBAR: AGAIN BEHOLDS THE SHEKINAH GLORY: IS TOLD TO RETIRE TO HIS HOUSE, AND ONLY SPEAK WHEN GOD OPENS HIS MOUTH. (Eze. 3:1-27) eat . . . and . . . speak--God's messenger must first inwardly appropriate God's truth himself, before he "speaks" it to others (see on Eze 2:8). Symbolic actions were, when possible and proper, performed outwardly; otherwise, internally and in spiritual vision, the action so narrated making the naked statement more intuitive and impressive by presenting the subject in a concentrated, embodied form.
Traducir con Google

Referencias cruzadas