Hechos 2:38 Comentario

Between the promise of the Messiah (even the latest of those promises) and his coming many ages intervened; but between the promise of the Spirit and his coming there were but a few days; and during those days the apostles, though they had received orders to preach the gospel to every creature, and to begin at Jerusalem, yet lay perfectly wind-bound, incognito - concealed, and not offering to preach. But in this chapter the north wind and the south wind awake, and then they awake, and we have them in the pulpit presently. Here is, I. The descent of the Spirit upon the apostles, and those that were with them, on the day of pentecost (Act 2:1-4). II. The various speculations which this occasioned among the people that were now met in Jerusalem from all parts (Act 2:5-13) III. The sermon which Peter preached to them hereupon, wherein he shows that this pouring out of the Spirit was the accomplishment of an Old Testament promise (Act 2:14-21), that it was a confirmation of Christ's being the Messiah, which was already proved by his resurrection (Act 2:22-32), and that is was a fruit and evidence of his ascension into heaven (Act 2:33-36). IV. The good effect of this sermon in the conversion of many to the faith of Christ, and their addition to the church (Act 2:37-41). V. The eminent piety and charity of those primitive Christians, and the manifest tokens of God's presence with them, and power in them (Act 2:42-47).

And when the day of Pentecost was fully come,.... Or "was come", was begun and entered upon; for it was not over, or ended, it being but the third hour of the day, or nine of the clock in the morning, when Peter began his sermon; see Act 2:15. The Vulgate Latin and Syriac versions read, "when the days of Pentecost were fulfilled"; not that there were more days than one, kept at this festival; for though the feasts of passover and tabernacles were observed each of them seven days, according to the law, and eight days according to the Scribes, yet the feast of Pentecost was kept but one day; and hence it is often said by the Jews, that Atzereth, which is one of the names they call this feast by, is but one day (l); in the captivity they kept two days (m), as they did for the beginning of the year, because of the uncertainty of calculations; but the sense is, when the whole fifty days from the passover to this time were fully come, or fulfilled, when the fiftieth day from thence, which was properly the day of Pentecost, was come: on the second day of the passover, on the sixteenth of Nisan, the sheaf of the first fruits was offered up; after which, and not before, it was lawful to reap the corn, Lev 23:10 from this time the Jews reckoned their feast of weeks, or seven weeks, or fifty days; see Exo 34:22 which measured out the time of their harvest. Now the last of these fifty days was the day of Pentecost, on which day was offered the two wave loaves, as a thanksgiving that their harvest was ended. Josephus calls (n) this feast by the same name that Luke here does; and says (o), the Jews so call it, from the number of the days, that is fifty; and so R. Sol Jarchi (p) calls this day, , "the fiftieth day": on this day, the Jews say (q), the law was given; and observe (r), that "from the day that Israel went out of Egypt, unto the day that the law was given, were fifty days. And on this day, and which was the first day of the week, the Spirit was poured forth upon the disciples; the Gospel began to be preached to all nations, and a harvest of souls was gathered in: they were all with one accord in one place; in two ancient copies of Beza's, and in some others it is read, "all the apostles"; Matthias, and the eleven, with whom he was numbered, who are last spoken of, in Act 1:26. Though this need not be restrained to the twelve apostles, but may be understood of the hundred and twenty, on whom, as well as on the apostles, the Holy Ghost might be poured forth, that so they might speak with tongues; since among these were many ministers of the Gospel, as the seventy disciples, and it may be more; and that his extraordinary gifts should be bestowed on others, is but what was afterwards done; see Act 8:17 and though there were so many of them together, they were very unanimous and peaceable; there were no jars nor contentions among them; they were of the same mind and judgment in faith and practice, and of one heart and soul, and had a cordial affection for one another; and were all in one place, which seems to be the temple; see Act 2:46. And indeed, no other place or house could hold so many as came to hear them, of which number three thousand were converted, (l) T. Bab. Menachot, fol. 65. 1. Gloss. in. T. Bab. Beracot, fol. 17. 2. Bereshit Rabba, sect. 100. fol. 88. 2. (m) T. Bab. Erachin, fol. 10. 1. (n) Antiqu. l. 3. c. 10. sect. 6. (o) De Bello Jud. l. 2. c. 3. sect. 1. (p) In Lev. xxiii. 15. (q) T. Bab. Pesachim, fol. 68. 2. (r) Zohar in Exod. fol. 34. 4. Shirhashirim Rabba, fol. 9. 4.

Either of the Messiah, and salvation by him, which was particularly given forth to the people of the Jews; or of the remission of sins, which was a branch of the covenant made with the house of Israel, in a spiritual sense, even the whole household of God; or of the pouring forth of the Spirit: and this promise was not only to them, but to theirs, even to as many of them as belonged to the election of grace; and whom the Lord their God would effectually call by his grace, as the last and limiting clause of the text, and which is to be connected with every part of it, shows: and to your children: this is the rather mentioned, because these awakened, and converted souls, were not only in great concern about themselves, for their sin of crucifying Christ, but were in great distress about their children, on whom they had imprecated the guilt of Christ's blood, as upon themselves; the thought of which cut them to the heart, and made their hearts bleed, within them: wherefore to relieve them, and administer comfort to them in this their distress, the apostle informs them, that the promise of Christ, and of his grace, was not only to them, who were now called, but it was also to their children; to as many of them as the Lord God should call; and who are the children of the promise, which all the children of the flesh were not, Rom 9:6 and to these the promise should be applied, notwithstanding this dreadful imprecation of theirs: and to all that are afar off; either in place, as those that were dispersed, among the several nations of the world; and so carried in it a comfortable aspect on the multitude of Jews, that were of every nation under heaven; or in time, who should live in ages to come; or else the Gentiles are intended, who were afar off from God and Christ, and the way of life and salvation by him; see Eph 2:12 even as many as the Lord our God shall call: not externally only, by the ministry of the word, but internally, by his grace and Spirit; with that calling, which is according to the purpose and grace of God, and is inseparably connected with eternal glory; the promise is to all such, and is made good to all such, whether they be Jews or Gentiles, fathers, or children, greater or lesser sinners. The Syriac version reads, "whom God himself shall call".

For whereas in the Gospels, and in the epistles of the apostles, the name of Christ is alleged for the remission of sins; it is not in such a way as that the Son alone, without the Father, or against the Father, can be of advantage to anybody; but that it might be shown to the Jews, who boasted as to their having the Father, that the Father would profit them nothing, unless they believed on the Son whom He had sent. For they who know God the Father the Creator, ought also to know Christ the Son, lest they should flatter and applaud themselves about the Father alone, without the acknowledgment of His Son, who also said, "No man cometh to the Father but by me." But He, the same, sets forth, that it is the knowledge of the two which saves, when He says, "And this is life eternal, that they might know Thee, the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent." Since, therefore, from the preaching and testimony of Christ Himself, the Father who sent must be first known, then afterwards Christ, who was sent, and there cannot be a hope of salvation except by knowing the two together; how, when God the Father is not known, nay, is even blasphemed, can they who among the heretics are said to be baptized in the name of Christ, be judged to have obtained the remission of sins? For the case of the Jews under the apostles was one, but the condition of the Gentiles is another. The former, because they had already gained the most ancient baptism of the law and Moses, were to be baptized also in the name of Jesus Christ, in conformity with what Peter tells them in the Acts of the Apostles, saying, "Repent, and be baptized every one of you in the name of the Lord Jesus Christ, for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost. For this promise is unto you, and to your children, and to all that are afar off, even as many as the Lord our God shall call." Peter makes mention of Jesus Christ, not as though the Father should be omitted, but that the Son also might be joined to the Father.

Here again Peter, though the question is put to all, is the man to answer. "Repent," says he, "and be baptized every one of you, in the name of Jesus Christ." He does not yet say, Believe, but, "Be baptized every one of you." For this they received in baptism. Then he speaks of the gain; "For the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost." If you are to receive a gift, if baptism conveys remission, why delay?

What had been said was not enough. For those sayings indeed were sufficient to bring them to faith; but these are to show what things the believer behooves to do. And he said not, In the Cross, but, "In the name of Jesus Christ let every one of you be baptized." And he does not put them continually in mind of the Cross, that he may not seem to reproach them, but he says simply, "Repent: and why? That we may be punished? No: "And let each of you be baptized in the name of Jesus Christ, for the remission of sins." And yet quite other is the law; of this world's tribunals: but in the case of the Gospel proclamation; when the delinquent has confessed, then is he saved! Observe how Peter does not instantly hurry over this, but he specifies also the conditions, and adds, "Ye shall receive the gift of the Holy Ghost;" an assertion accredited by the fact, that the Apostles themselves had received that gift.

and be baptized, each one of you, in the name of Jesus Christ: Saving holy Baptism suffices for our cleansing of sin, and erases the stain of previous falls.

Hence Peter, when he saw some affrighted by consideration of their evil deeds, admonished them, saying, Repent, and be baptized every one of you. For, being about to speak of baptism, he spoke first of the lamentations of penitence; that they should first bathe themselves in the water of their own affliction, and afterwards wash themselves in the sacrament of baptism. With what conscience, then, can those who neglect to weep for their past misdeeds live secure of pardon, when the chief pastor of the Church himself believed that penitence must be added even to this Sacrament which chiefly extinguishes sins?

As the mouth of all the apostles put forward, Peter says, Repent and be baptized, not believe, but, "Be baptized." For this is the foundation of those who believe in Christ. Therefore he requires this first, and after this he brings the end toward the foundation, saying "the gift of the Holy Spirit," as revealed through this faith.

And you will receive the gift of the Holy Spirit. For the promise is to you and to your children, as the Lord says through the prophet: I will pour out My Spirit on all flesh, and your sons and your daughters shall prophesy (Joel II). And what he added: And to all who are afar off, as many as the Lord our God shall call, refers to that final testimony placed from the prophet, that everyone who calls upon the name of the Lord shall be saved (Ibid.). This particularly pertains to the calling of the Gentiles, who were far removed from the fellowship of the sons of Israel in both kinship and merit, and yet were to be saved by invoking the name of the Lord according to the prophet’s promise.

"Repent," he says, "and let each one of you be baptized." Speaking of baptism, he first mentioned the laments of repentance, so that, following the custom of the Church, they might first immerse themselves in the water of their affliction, and afterward be washed in the sacrament of baptism.

Although the question was posed to all the apostles, "Peter" again answers — since the apostles themselves preferred his mouth — and says: "Repent, and let each of you be baptized in the name of Jesus Christ." These words do not contradict the following words of the Gospel: "Baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit" (Matt. 28:19), because the Church confesses the Holy Trinity as undivided, so that, by virtue of the unity of the three hypostases in essence, the one baptized in the name of Christ is baptized into the Trinity, since the Father and the Son and the Holy Spirit are undivided in essence. If the name of the Father were not God, and the name of the Son were not God, and the name of the Holy Spirit were not God, then one would have to say "in the name of God Jesus Christ," or even simply — only "in the Son." But Peter says in the "name of Jesus Christ," knowing that the name of Jesus is God, just as the name of the Father and the name of the Holy Spirit are also God.

The day of pentecost being arrived, and the disciples assembled, the Holy Spirit descended as a mighty rushing wind, and in the likeness of fiery tongues sat upon them; in consequence of which, they were all enabled to speak different languages, which they had never learned, Act 2:1-4. An account of persons from various countries who there present, and were astonished to hear the apostles declare the wonderful works of God in their respective languages, Act 2:5-12. Some cavil, Act 2:13, and are confounded by Peter, who asserts that this work is of God; and that thereby a most important prophecy was fulfilled, Act 2:14-21. He takes occasion from this to preach Jesus to them, as the true Lord and only Messiah, Act 2:22-36. The people are alarmed and convinced, and inquire what they shall do, Act 2:37. He exhorts them to repent and be baptized in the name of Jesus, that they may receive remission of sins and the gift of the Holy Spirit, Act 2:38-40. They gladly receive his word, about three thousand are baptized and added to the Church in one day; they continue steadfast in the apostles' doctrine and fellowship, Act 2:41, Act 2:42. The apostles work many miracles; and the disciples have all things in common, and live in a state of great happiness and Christian fellowship, Act 2:43-47.

Peter said unto them, Repent - Μετανοησατε; Humble yourselves before God, and deeply deplore the sins you have committed; pray earnestly for mercy, and deprecate the displeasure of incensed justice. For a definition of repentance, see on Mat 3:2 (note). And be baptized every one of you - Take on you the public profession of the religion of Christ, by being baptized in his name; and thus acknowledge yourselves to be his disciples and servants. For the remission of sins - Εις αφεσιν ἁμαρτιων, In reference to the remission or removal of sins: baptism pointing out the purifying influences of the Holy Spirit; and it is in reference to that purification that it is administered, and should in consideration never be separated from it. For baptism itself purifies not the conscience; it only points out the grace by which this is to be done. Ye shall receive the gift of the Holy Ghost - If ye faithfully use the sign, ye shall get the substance. Receive the baptism, in reference to the removal of sins, and ye shall receive the Holy Ghost, by whose agency alone the efficacy of the blood of the covenant is applied, and by whose refining power the heart is purified. It was by being baptized in the name of Christ that men took upon themselves the profession of Christianity; and it was in consequence of this that the disciples of Christ were called Christians.

DESCENT OF THE SPIRIT--THE DISCIPLES SPEAK WITH TONGUES--AMAZEMENT OF THE MULTITUDE. (Act 2:1-13) when the day of Pentecost was fully come--The fiftieth from the morrow after the first Passover sabbath (Lev 23:15-16). with one accord--the solemnity of the day, perhaps, unconsciously raising their expectations.

Repent--The word denotes change of mind, and here includes the reception of the Gospel as the proper issue of that revolution of mind which they were then undergoing. baptized . . . for the remission of sins--as the visible seal of that remission.