Clement's First Letter to the Corinthians, Chapters 3-4
Every kind of honour and happiness was bestowed upon you, and then was fulfilled that which is written, "My beloved ate and drank, and was enlarged and became fat, and kicked." [Deuteronomy 32:15] Hence flowed emulation and envy, strife and sedition, persecution and disorder, war and captivity. So the worthless rose up against the honoured, those of no reputation against such as were renowned, the foolish against the wise, the young against those advanced in years. For this reason righteousness and peace are now far departed from you, inasmuch as every one abandons the fear of God, and has become blind in His faith, neither walks in the ordinances of His appointment, nor acts a part becoming a Christian, but walks after his own wicked lusts, resuming the practice of an unrighteous and ungodly envy, by which death itself entered into the world. [Wisdom 2:24]
For thus it is written: "And it came to pass after certain days, that Cain brought of the fruits of the earth a sacrifice unto God; and Abel also brought of the firstlings of his sheep, and of the fat thereof. And God had respect to Abel and to his offerings, but Cain and his sacrifices He did not regard. And Cain was deeply grieved, and his countenance fell. And God said to Cain, Why are you grieved, and why is your countenance fallen? If you offer rightly, but do not divide rightly, have you not sinned? Be at peace: your offering returns to yourself, and you shall again possess it. And Cain said to Abel his brother, Let us go into the field. And it came to pass, while they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother, and slew him." [Genesis 4:3-8] You see, brethren, how envy and jealousy led to the murder of a brother. Through envy, also, our father Jacob fled from the face of Esau his brother [Genesis 27:41-45]. Envy made Joseph be persecuted unto death, and to come into bondage. [Genesis 37:18-28] Envy compelled Moses to flee from the face of Pharaoh king of Egypt, when he heard these words from his fellow-countryman, "Who made you a judge or a ruler over us? Will you kill me, as you killed the Egyptian yesterday?" [Exodus 2:14] On account of envy, Aaron and Miriam had to make their abode without the camp. [Numbers 12:14-15] Envy brought down Dathan and Abiram alive to Hades, through the sedition which they excited against God's servant Moses. [Numbers 16:33] Through envy, David not only underwent the hatred of foreigners, but was also persecuted by Saul king of Israel. [1 Samuel 21:10-15]
Traducir con Google
Commentary on Samuel
And Achish said, "Have you seen the man who is insane," etc.? David, indeed, suspected by the Gittites due to his reputation for virtues, industriously imitated the actions of one who was mad, so that he might be thought to be possessed and, pitied by those who saw him, released unharmed. But their king, unaware of his pretense, truly expelled him as if he were insane, excluding him from entering his house as a madman. Nor does the truth of allegory depart from the shadow of history. For the Lord, to heal the eyes of the hearts of those who could not see the glory of His divinity, applied the ointment of human humility; but some of the impious accused Him in His sufferings as if He were a man of frailty, in His virtues as if demoniac, and abhorred Him as performing miracles by a power contrary to God. Finally, as the Gospel recounts, we learn not only what was thought by adversaries, but also what was thought and said by His own, who were not yet strengthened in full faith: "And they came to the house, and again a crowd gathered, so that they could not even eat bread. And when His family heard it, they went out to seize Him; for they said, 'He is out of his mind'" (Mark 3). This His family did, still carnal in their perception, due to the immeasurable quantity and quality of His growing virtues; but look also at what the others did: "And the scribes who came down from Jerusalem said, 'He has Beelzebub, and by the prince of demons He casts out demons'" (Matthew 12; Mark 3). But even after His resurrection and ascension into heaven, as the apostles preached the truth of the Gospel, some deranged people ridiculed and rejected it as madness. Hence it is that the one who is debtor to both the wise and the foolish, bearing witness to Christ, heard: "You are insane, Paul; much learning is driving you mad" (Acts 26). Consequently, all who accuse Christ of madness and mania, it is no wonder if, by contemptuously rejecting Him, they furiously exclude Him from the house of their minds.
Traducir con Google